大庆之年定大计——罗马尼亚经济回升和发展

布加勒斯特专电 一九八四年是罗马尼亚社会主义建设编年史上光辉的一章。作为对祖国解放四十周年和罗马尼亚共产党第十三次代表大会这两件大事的献礼,罗马尼亚人民在罗马尼亚共产党的领导下经过.艰苦奋斗,一九八四年在各个方面都取得了卓越的成就,工业总产值增长百分之六以上,是第七个五年计划四年来的最高速度。基建投资可     

辽宁省委书记陈求发率团访问罗马尼亚

正为进一步推动辽宁经济社会发展,通过高层互访,加大全面开放和招商引资力度,推进"一带五基地"建设,积极融入"一带一路"倡议和中国—中东欧"16+1"合作框架,促进富余产能走出去,辽宁省委书记、省人大常委会主任陈求发率辽宁省友好经贸代表团于2018年6月7日至10日访问了罗马尼亚,分别会见了罗马尼亚两位副总理和布拉索夫省主席,拜会了罗马尼亚卫生部,并考察了罗马尼亚辽宁工业园。陈求发在会见罗马尼亚副总理斯特凡时说,辽宁十分重视发展同罗     

罗共十四大坚持社会主义航向

布加勒斯特专电 刚刚闭幕的罗马尼亚共产党第十四次全国代表大会是罗马尼亚人民政治生活中的一件大事,它不仅制订了罗马尼亚第九个五年计划(1991——1995年)和到2010年的远景规划,而且进一步明确了今后的大政方针:在罗共领导下坚持走社会主义道路。 罗共十四大是在东欧一些国家局势发生剧变的情     

投资罗马尼亚有商机--罗马尼亚旅罗中商联合会会长尹啸平访谈录

时于中国人来说,罗马尼亚既熟悉又陌生。说熟悉,是罗马尼亚与中国有几十年的友好关系;说陌生,是罗马尼亚的近况我们所知甚少。尹啸平,作为罗马尼亚旅罗中商联合会会长、欧洲华人华侨社团联合会常务理事和欧洲华人华侨总商会副会长,多年来致力于中欧商务的沟通与发展。日前,本刊记者专程赴京采访了回国进行商务活动的尹啸平先生。记者:尹先生,请介绍一下您个人的经历好吗? 尹啸平:对我个人还是少说一点好。我是浙江青田人,出国已近20年,在国内时做石雕生意。记者:您认为中国企业在罗马尼亚有商机吗? 尹啸平:不仅是有商机,而且还是有很大的商机。以我个人为例,出国时,先是去意大利,开8年餐馆,然后去了罗马尼亚,一住就是12年。有人对我不在经     

罗马尼亚积极参与全球事务

根据字顺轮排原则,中欧国家罗马尼亚于2004年7月担任安理会主席国,在2005年秋季同样也有一次担任这一职务的机会。这是罗马尼亚第四次担任这一职务。罗马尼亚是于今年1月开始出任联合国安理会10个非常任理事国之一的,它的这一角色将持续到2005年的12月31日。     

今日罗马尼亚

1989年的剧变已经过去5年多了,现在的罗马尼亚情况如何?笔者带着这个问题,作为《参考消息》代表团成员,于今年10月上旬应《罗马尼亚之声报》的邀请,访问了这个国家.在一周的访问中,我们在首都布加勒斯特采访了副总理兼经济协调、战略和改革委员会主席米尔恰·科塞亚等高级官员,在锡比乌县参观了工厂和农村,走访了一些基层领导人、工人和农民,得到的初步印象是:当前,罗马尼亚政局相对稳定,经济开始走出谷底.     

青少年研究所代表参加“国际青年年和青年科学研究”国际会议

青少年研究所应罗马尼亚青年研究中心的邀请,派肖约之、刘成彬两同志赴罗参加“国际青年年青年科学研究”会议,并考察访问。1984年9月6日抵罗,27日回国。“国际青年年青年科学研究”会议是罗马尼亚青年研究中心主持召开的,参加会议的有十七个国家的代表二十八人。另有联合国教科文组织、联合国大学、联合国罗马尼亚协会、欧洲高等教育中心、联合国新闻中     

罗马尼亚诗坛金星

今年１月１５日，是罗马尼亚爱国诗人米哈伊·艾米内 斯库诞生１５０周年。为缅怀这位在罗马尼亚家喻户晓的杰出诗人，罗政府把今年定为“艾米内斯库年”，包括我国在内的许多国家，也举行了各种纪念活动。 让三色国旗向全世界宣扬； 伟大罗马尼亚人民的英勇事迹， 让它那神圣、纯洁的火焰熊熊燃烧， 亲爱的罗马尼亚，这就是我对你的渴求。 愿你与世长存，愿你光荣、快乐， 愿你永葆民族气质，手握铮铮武器， 愿你英勇、豪迈而雄壮， 亲爱的罗马尼亚，这就是我对你的渴求！ （注：罗马尼亚国旗由红、黄、蓝三色组成） 这就是由艾米内斯库撰…     

青年与当代社会国际討论会

据罗马尼亚《社会未来》杂志1981年第4期(7—8月号)报告,罗马尼亚青年问題研究中心和社会政治科学院与国际社会学协会下属的“青年社会学”研究委员会合作,于1981年6月3—5日在罗马尼亚的青年夏令营地科斯蒂內什蒂举办了題为《青年与当代社会》的国际讨论会。参加这次讨论会的有保加利亚共产主义民主青年联盟中央委员会附设青年问題研究中心的代表,捷克斯洛伐克科学院哲学和社会学研究所的代表,德意志民主共和国中央青     

韶山毛泽东图书馆馆藏珍品推介(五)——俗称“羊皮书”的罗马尼亚版(毛泽东选集)

罗马尼亚版《毛泽东选集》(第一卷),因其函套材料为羊皮而得名"羊皮书"。1971年6月,罗马尼亚共产党中央委员会总书记尼古拉·齐奥塞斯库访华时将其作为国礼送给毛泽东主席,国内仅有两本,后分别由中宣部和国家图书馆收藏。1991年中宣部将其转增我馆。     

一个中共高级代表团在罗马尼亚

罗马尼亚地处东南欧巴尔干半岛的东北部,国土面积将近24万平方公里,人口2270多万。中国同罗马尼亚远隔千山万水,但两国人民的传统友谊源远流长。60——70年代中苏关系全面恶化后,罗马尼亚坚持独立自主的对外政策,始终同中国保持着密切友好的合作关系。 1989年底齐奥塞斯库政权被推翻后,中国政府和人民真诚地尊重罗马尼亚     

罗救国阵线在大选中获胜

布加勒斯特专电 罗马尼亚救国阵线在5月20日举行的大选中获胜,在参议院和众议院中的得票率分别为67.02％和66.31％,成为议会中的第一大党。救国阵线总统候选人扬·伊利埃斯库以高达85.07％的得票率,击败对手当选为罗马尼亚新总统。 本次大选是罗马尼亚政权更迭以后举行的第一次“自由选举”,选民投票直接选举总统和议会参众两院。在罗马尼亚大大小小80多个政党和政治组织中,有60多个参加了竞选。按照新《选举法》,各政党总     

一周大事(1991年1月14日—1月20日)

中国 罗马尼亚总统扬·伊利埃斯库访华 应国家主席杨尚昆的邀请,罗马尼亚总统扬·伊利埃斯库1月14日至16日对我国进行国事访问。访问期间,双方签署了中罗两国关于民事和刑事司法协助的条约、两国领事条约、两国政府关于避免对所得双重征税和防止偷税的协定、两国政府1991年至1993年科学、教育和文化合作计划。     

罗马尼亚的定向教育

布加勒斯特专电 罗马尼亚教育部中等教育司司长格·鲁西托鲁对本刊记者说,多年来外债的沉重负担一直压在罗马尼亚身上,社会的各方面都受到了影响,但教育界没有感到这种压力。     

罗马尼亚领导人齐奥塞斯库答本刊记者问

布加勒斯特专电 罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国总统尼古拉·齐奥塞斯库在他启程访华前夕,在罗共中央办公大厦接见了新华社驻布加勒斯特记者、本刊特约记者,回答了记者提出的问题。 齐奥塞斯库答记者问全文如下:     

世界青年研究的若干问题

1985年9月13—26日,应中国社会科学院社会学研究所青少年研究室的邀请,罗马尼亚青年问题研究中心马林·曼诺列斯库和学术秘书乔治·巴齐利亚德对我国进行了为期两周的访问,并就两国青年研究的现状及某些理论和方法论问题举行了双边学术讨论会。在此,我们发表一篇会谈纪录:《世界青年研究的若干问题》;陪团翻译陆象淦的访问录:《罗马尼亚的青年研究》,以飨读者。     

别了，南斯拉夫（1）

我是1986年7月以英文译员的身份陪同总理访问南斯拉夫的。我们的专机一早从罗马尼亚首都布加勒斯特起飞，不到一小时，就抵达了贝尔格莱德上空，从飞机往下俯瞰，说句老实话，我们惊讶了，下面是宽敞的高速公路和无数飞速驶行的轿车，还有点缀在青山绿野中的一栋栋橘红色房顶的小别墅，从经济窘困的罗马尼亚来到繁荣富裕的南斯拉夫，这个反差太大了。     

罗共对理论问题的一些新提法

罗马尼亚共产党一直强调在研究社会主义理论问题时,既要注意到社会发展的普遍规律,又不要害怕抛弃那些不再符合新的历史和牡会条件的理论和概念,主张把普遍规律同具体的经济,社会现实和谱地结合起来,根据罗马尼亚社会新的发展阶段,努力创新革命理论。在这一想指导下,他们就罗马尼亚社会主义革命和社会主义建设的理论问题提出了许多新的看法。罗共不主张采用关于建设“发达社会主义社会”的提法,     

尼库·齐奥塞斯库谈国际青年年

布加勒斯特专电 联合国根据罗马尼亚的倡议,宣布一九八五年为国际青年年。各国和国际社会普遍重视和开展庆祝国际青年年的活动。尼库·齐奥塞斯库是联合国国际青年年咨询委员会主席。最近我采访了他。他在书面答问中阐明了国际青年     

罗马尼亚重视发展小城市

布加勒斯特专电 罗马尼亚重视城市建设,根据本国情况,控制大城市发展规模,合理发展中等城市,积极发展小城镇。 罗马尼亚现有2200万人口,首都布加勒斯特的人口已从解放初的40万增加到200多万,还有6个城市的人口超过20万,7个城市的人口超过10万。对于这些大中城市,罗政府已决定不再扩大其建设规模,而是把重点放在发展亦工亦农的小城镇上。据统计,罗马尼亚1950年时共有城镇148座,现在已增加到239座,其中一万人以下的小城镇有64座,1万至3万人的城市116座,4万至10万人口的城市32座。其中近100个