战后治国对外贸易的基本特点

法国是资本主义世界居第四位的经济大国,其外贸发展水平也同样居第四位。战后法国外贸的发展与法国经济的变化发展关系十分密切,也同世界经济贸易形势休戚相关,法国外贸有自己鲜明的特点。和战后法国经济发展阶段相一致,外贸的发展经历了四个时期:(一) 1946-1950年,这是战后经济调整恢复时期,这时的外贸尚未在国民经济中占重要地位。(二) 1950-1957年,法国经济有了初步的发展,在此基础上,外贸开始拓展并初具规模。(三) 1958-1973年,在战后科技革命的推动下,法国经济步入了所谓“黄金时代”,与法国经济实力的加强相适     

震撼乾坤的流亡——给莫里斯·格拉蒙

盛成同志在本世纪初期留学法国,在法国诗学,文学上卓有成就。曾荣获法国荣誉军团骑士勋章。他在法国发表过其代表作《我的母亲》(Ma mère),《在疯狂的年代》(Les années folles)等小说和诗篇,颇为法国人士所称道。回国后,历任北京大学、中山大学等校教授。现任北京语言学院教授。这首诗是为了纪念雨果逝世一百周年,给法国文学家格拉蒙(Maurice GRAMONT)而作的。来稿因邮寄延误,特在本期发表。     

《法国文学译丛》——兼评第一辑《假情妇》

在当今国内的法国文学研究界,绝少碰见几本系统而全面介绍法国文学、尤其是当代法国文学作品的刊物和书籍。虽然,近年来出版了不少单行本和介绍外国文学(法国文学仅是其中的一个部分!)的杂志,但是,单行本受着印     

法国年鉴学派简介

研究法国历史,有必要了解法国史学流派。法国年鉴学派的创始人路西安·费弗尔(Lucien Febvre)曾说:“法国意味着多样化,(La France,c'est la diversitè.)”他又说:历史是“时代的产儿(La fille du siècle)。”活跃在法国史坛上的流派确实是多种多样的:有旧式的考证学派,有受马克思主义影响的历史学派,有以描绘历史人物为特征的文史学派,有以研究战争外     

罗丹巴尔扎克塑像评析

《巴尔扎克》(1892—1897)是伟大的法国雕刻家罗丹(1840—1917)的重要作品之一。这件塑像的创作过程之长,积累经验之丰富,以及它引起的矛盾之尖锐,在世界艺术史上都是罕见的。 1891年,法国大作家巴尔扎克逝世已有四十一年。法国作家协会经过反复讨论,决定委托罗丹塑造一座巴     

法国投资者适当性制度研究

法国投资者适当性制度主要体现在法国转化欧盟《金融工具市场指令》(MiFID)及其实施指令而经修正的法国金融市场管理局总条例(AMF General Regulation)中,并辅以《货币及金融法典》(Code Monétaire et Financier)。新形势下,法国投资者适当性制度面临新的考验和挑战。欧盟适时推出新的指令,旨在更好地提升投资者保护水平。     

巴什拉尔的科学哲学

加斯东·巴什拉尔(Gaston Bachelard1884—1962)是法国现代著名的哲学家(认识论、科学哲学)和文学批评家(诗论)。他的思想影响了许多法国哲学家,如富科(Michel Foucault 1926—1984)、阿尔杜塞(louis Althusser 1918—)等。直     

法国“黑脚”的历史与现实

阿尔及利亚经独立战争后,生活或出生在阿尔及利亚的一百万法国人,包括生活在此的欧洲人以及法籍阿尔及利亚本地人等,几乎被全部驱逐回法国,其中的大部分史称"黑脚"或阿尔及利亚法国人。本文就"黑脚"一词的词源、词义与文化内涵、法国法国人对黑脚们的看法以及黑脚被遣返并融入法国的过程进行分析,认为这一词汇在法国人看来是不包括犹太人和穆斯林的。但在实际使用过程中,因种种主观和客观原因,"黑脚"一词也可指称部分上述两个族群的人;此外,对待阿尔及利亚这块殖民地的丢失,阿尔及利亚法国人(黑脚)和法国法国人虽然处境迥异,但立场一致(难以割舍),因为他们都是法国地中海梦想的支持者,黑脚更是这一梦想的先行者和实践者。     

今年是法国的“狄德罗年”

今年7月30日,是法国著名哲学家与百科全书派创始人狄德罗(1713—1784)逝世两百周年。法国把今年定为“狄德罗年”。据法国“世界报”报导,在法国兰斯、巴黎和狄德罗的故乡朗格尔城军地将举行一系列的纪念活动,从一月开始,一直持续到年底。主要活动有:     

《拿破仑法典》的制定及其基本原则——为该法典的制定一百八十周年纪念而作

今年(1984年)是在拿破仑主持和参与下法国民法典颁布的一百八十周年。为纪念拿破仑对编纂工作的卓越贡献,1807年和1852年先后两次法典改名为《拿破仑法典》(CODENAPOLEON)。在两次帝国崩溃后,法典都随即恢复原名,正式称为《法国民法典》。     

光辉的里程碑——《罗兰之歌》

《罗兰之歌》(La chanson de Roland)是法国文学史和法国语言史上一座光辉的里程碑。在文学史上,《罗兰之歌》是欧洲中古时代英雄史诗的一部代表作,是中世纪诗歌的瑰宝之一。     

冷战后法俄两国与台海两岸的军售关系

在充满不确定性的后冷战初期,国际新秩序尚待重新确立的关键时刻,促使俄罗斯(武器出口第二大国)、法国(武器出口第三大国)积极从事武器出口的主要因素有:经济利益考量(内部因素);与美国(武器出口第一大国)竞争,抢占国际军火市场(外部因素)。特别是法国在一九九一～一九九二年做出对台重大军售的历史性决定,更是有着不寻常的意义:对法国政府而言,出售高     

印度尼西亚的武装力量

18个月以前,印度尼西亚就已经开始加强它的武装力量,特别是着重加强空军和海军。印度尼西亚曾不断从各国,包括美国、英国、西德、意大利、法国、苏联、捷克斯洛伐克和南斯拉夫方面獲得武器、飞机和第二手船只。直至印度尼西亚接受     

太阳能飞机还在对付阴天

"太阳驱动"号,这架完全的太阳能动力飞机,最近以堪称"原始"的飞行速度完成了一次洲际旅行。拉巴特时间6月5日午夜,一架翼展60米开外、与空客A340或波音777相仿的飞机停在摩洛哥首都的停机坪上。它5月24号从瑞士帕耶讷起飞,途经法国、西班牙,越过直布罗陀海峡飞抵至此。它就是"太阳驱动"号,近两年颇受瞩目的太阳能     

评《论法国变革之路》

《论法国变革之路——法令改变不了社会》(On ne change pas la societe pardeclet)是中国社会科学院《西欧译丛》的一种,1986年由上海译文出版社出版,程小林、沈雁南、王大东、杨祖功译。作者米歇尔·克罗齐埃(Michel Crozier)是法国国家科学研究中心高级研究员。克罗齐埃长期从事对有关政府部门、企业等社会结构体系的研究,《论法国变革之路》就是作者对这些权力和组织的实际功能进行社会学调查的结果。作者从社会学角度,在充实的资料基础上,分析了当代法国社会的弊病,提出并探讨改革的途径。     

法兰西第三共和国史新著简介

去年秋天,一位同志从法国回来,赠送我们一册皮埃尔·米凯尔著的《第三共和国、人物和权力》,巴黎1971年版,博尔达斯袖珍知识小丛书之一。作者为法国当代著名历史学家,是研究第三共和国史专家中的后起之秀。他二十九岁时,就出版了名著《德雷菲斯事件》(1959年)。后来陆续刊行了《普恩加莱》(1961年)、《现代法国的经济和政治》(1971年)、《现代法国的政治问题和政治力量》(1971年)、《第四共和国、人物和权力》(1972     

法国文学社会学纵观

整个西方的文学社会学由斯达尔夫人首创。法国文学社会学研究源远流长,直到今日,法国文学社会学家们以及重要文艺理论家、美学家和社会学家大多论及文艺的社会价值之尺度。法国文学社会学理论在国外现当代同类研究中占有举足重轻之地位。本文将法国文学社会学研究划分三个大的时期加入论述:①发生期(18世纪初到19世纪初)②,发展期(从斯达尔夫人到第一次世界大战)③,繁荣期(从第一次世界大战到今)。     

罗兰、巴尔特的语言哲学

罗兰·巴尔特(Roland Barthes,1915—1980)是法国著名的文学理论家、语言哲学家和美学家。他在文学、语言和美学领域内勤于耕耘,一生著述颇丰,在法国乃至世界思想界享有盛誉。     

孔德实证方法新探

在英语中,“法国式的”(“frenchy”)这个词常常带有肤浅、轻率的含意。这恐怕是某些英国人的偏见。作为十九世纪法国哲学思想主流的孔德实证方法论就不是肤浅的,而是十分深刻并富有独创性的。奥古斯德·孔德(Auguste Comte,1798—1857年)是实证主义哲学和实证方法论的创     

俄罗斯大事记

<正>(2010年3—4月)3月1日俄罗斯总统梅德韦杰夫(Dmitri Medvedev)与法国总统萨科奇(Nicolas Sarkozy)在巴黎就俄购买法国军舰以及制裁伊朗等问题进行会谈。