道德性:法律的人性之维——兼论法与道德的关系

法是人类社会特有的一种社会现象,所以对法的研究最终不可能不追寻到人的本性.但能作为法律基础的人的本性只是道德性,道德的最高境界是正义,它是一种理想的人际关系和社会制度,在其中人人受到尊重和关爱,人人各尽其能,各得其所.人的行为它必须借助于法律这样的公共权力使一个社会人们的行为保持道德性的一种制度安排.因此,道德性是法律的人性基础,是制定和实施法律的出发点和归宿点.     

On Necessary Relations Between Law and Morality*

Abstract. The author's thesis is that there is a conceptually necessary connection between law and morality which means legal positivism must fail as a comprehensive theory. The substantiation of this thesis takes place within a conceptual framework which shows that there are at least 64 theses to be distinguished, concerning the relationship of law and morality. The basis for the author's argument in favour of a necessary connection, is formed by the thesis that individual legal norms and decisions as well as whole legal systems necessarily make a claim to correctness. The explication of this claim within the frame of discourse theory shows that the law has a conceptually necessary, ideal dimension, which connects law with a procedural, universalistic morality.     

法与道德关系模式的历史反思

西方学者在法与道德关系的争论中提出了许多模式 ,著名的有康德模式、富勒模式、哈特模式等。这些模式虽然在某种程度上能揭示法与道德的关系 ,但都不够理想。法和道德都有观念、规范或制度、秩序三个层次 ,二者的观念层次是相通的和深藏于现在一般所说的价值观念之中。另外 ,在秩序层次二者也是很难区分的 ,因为它都落实在人的行为中 ,而一个行为 ,如果符合秩序的要求或构成社会秩序的话 ,可能同时具有法律意义和道德意义。这样 ,法与道德的区别主要存在于规范或制度层次。     

Morality and Law

Abstract. The controversy over law and morality between positivists and normativists is largely a result of failure on both sides to understand the idea of authority. The author argues that Plato, Aristotle, Aquinas and Hobbes held a common notion of legal authority that was distinctively moral. They all saw the virtue of law (and the source of legal obligation) in the equal protection it provides for all against the disorder to which passion makes men vulnerable, and not in the justice of its provisions. Michael Oakeshott, among contemporary theorists, best illustrates this approach to a resolution of the differences between positivists and normativists.     

On Law and Morality. A Dialogue

Abstract. The dialogue focusses on the distinctions and connections between law and morality. Morality is seen as axiological in character, whereas law is deontological. The possibility of a conceptual tie between goodness (axiology) and duty (deontology) is firmly disputed. Habermas's discursive foundation of ethics is criticized because it seems to confer on moral principles the status of a priori synthetic truths. Every moral idea has a cultural relativity which is not taken into account by Habermasian dialogue ethics. The moral and the legal points of view are kept separate: A law which does not satisfy the requirements of a "minimum content" of natural law is not said to be "law," but simply falling short of moral criteria. The possibility of introducing rational guarantees into moral discourse is not denied, but doubt remains as to whether there are "right answers" to moral questions.     

Critical Rationalism: The Problem of Method in Social Sciences and Law*

Abstract. The author characterizes the model of rationality devised by critical rationalism in opposition to the classic model of rationality and as an alternative to this. He illustrates and criticizes the trichotomous theory of knowledge which, going back to Max Scheler, is received in a secularized version by Habermas and Apel, also under the influence of the hermeneutic tradition of Heidegger and Gadamer and of the so-called “critical theory” of Max Horkheimer and Theodor Adorno. The author criticizes historicism as it expects to be an alternative to naturalism and not to make use of the method based on scientific laws. The author proposes as an example of technological social science the model developed in economics starting from Adam Smith. With regard to legal theories, natural law is rejected because of its sociomorphic cosmology. It is proposed that legal science as social technology has two parts. One part aims at efficient interpretations of valid law (for the space-time region concerned) and a second part aims at the construction of efficient norms for the modification of valid law by legislation     

International Law Enforcement Co-operation: A Critical Assessment

Almost all European countries are member countries of Interpol, the World Customs Organisation and the United Nations. Some of them are Benelux and Schengen countries, and 15 are EU Member States. With this in mind, Europe can be considered, in policing terms, as being made up of a series of concentric and overlapping circles. The map shows overlapping institutional sources, territorial remits, functional specialisations and strategic emphasis. This article focuses on recent developments in European police co-operation, as well as judicial co-operation. International law enforcement co-operation is more and more influenced by basic political developments. Based on a rather complex, and sometimes confusing patchwork of institutions, there is a growing influence of intergovernmental based new developments. In particular prevention and combating organised crime are the main reasons for new and more professional ways of improved horizontal co-operation.     

Deception in Morality and Law

Law and Philosophy -     

道德性:法律与道德的契合

法律所具有的道德性不仅意味着法律与道德不可分离,还意味着法律所包含的道德的层次.法律的道德性主要通过创制法律规范阶段与法的实施阶段展现出来.经由法律的合宪机制、法官的道德约束以及立法与守法的和谐机制等三个途径论述法律道德性的完善.     

Law and Morality at War

Through a critical engagement with Jeremy Waldron’s work, as well as the work of other writers, I offer an account of the relative scope of the morality of war, the laws of war, and war crimes. I propose an instrumentalist account of the laws of war, according to which the laws of war should help soldiers conform to the morality of war. The instrumentalist account supports Waldron’s conclusion that the laws of war justifiably prohibit attacks on civilians even if it turns out that some civilians lack a moral right not to be killed. Importantly, the instrumentalist account also offers what Waldron thinks impossible: a non-consequentialist defense of the failure of the laws of war to prohibit the killing of nonthreatening combatants. Finally, I argue that new war crimes can be broader than the morality of war as well as established laws of war and that many of the arguments for defining war crimes more narrowly than either the morality of war or the laws of war are unconvincing. In all of these ways, I hope to carry forward Waldron’s project of exploring the relationship between law and morality in war.     

论经济法的道德性

从本源上看,经济法的道德性来自对企业的社会责任伦理、公平交易伦理、经济行政责任伦理、可持续发展伦理以及公平分配伦理等社会经济伦理的法律提升。而一旦现实的经济伦理道德进入经济法领域,就使得经济法表现出独特的、鲜明的道德性特征。具体而言,经济法的道德性表现在经济法律规范的价值内涵、经济法对社会中各种利益的价值判断标准、经济法的非强制性和经济法对社会生活发挥能动作用的形式等方面。     

Unjust Enrichment and the Autonomy of Law: Private Law as Public Morality

Craig Rotherham reviews:
Hanoch Dagan, Unjust Enrichment: A Study of Private Law and Public Values     

刑法和道德的界限考察

刑法和道德之间存在一定程度的联系,两者都是调整人类行为的社会规范,如果能在两者之间划出一条清晰的界限作为调整犯罪行为或道德行为的标准,显然非常重要。应从刑法理论、司法实践及几种道德分类等方面去剖析道德和刑法的界限问题。     

Law, Morality, Coherence and Truth

Abstract . The author analyzes the relations between truth and law starting from the distinction between practical and theoretical spheres. He shows, first, how moral and legal statements and reasoning are connected with an operation of weighing and balancing different values and principles and how this operation is ultimately based on personal and intuitive preferences and feeling. The criteria developed by the theoretical sciences to define truth (coherence, consensus and pragmatic success) can only be translated into practical statements as criteria of correctness because we cannot affirm that a norm or value statement is true or false. The three criteria become interrelated indices of correctness: They are criteria for rational discourse.     

On the Relationship Between Law and Morality

Abstract. Instead of being embarrassed and uneasy about the implications of the separation thesis, positivists should welcome the fact that they cannot account for the obligatoriness of law. The rule of recognition is only a social rule and introduces no grounds for obligation.