澳门仲裁法：守成与变革之间

一、概说：澳门仲裁制度最早可追溯至葡萄牙1961年《民事诉讼法典》第四卷对仲裁的专门规定。该法典自1963年1月1日起延伸适用于澳门。但是，一个客观的实际情形是，从葡萄牙管治澳门至今．澳门始终并行着两种截然不同的法律制度和两种法律文化因素——即中国和葡萄牙的。因此．随着澳门社会的发展与时代的变迁，这种不加任何修饰的法律移植日渐凸显出对调整社会经济生活的力不从心——澳门地区在过去的30多年里一直未有民商事仲裁的案例和仲裁机构即是一个明证。     

现代刑法观念影响下的《澳门刑法典》

现行《澳门刑法典》（以下简称澳门新刑法典）经澳门政府１９９５年１１月 １４日第５８／９５Ｍ号法令核准并于１９９６年１月１日开始生效，是澳门地区法律本地化的第一部法典。它取代Ｔ公布于１８８６年１２月 １４日的《葡萄牙刑法典》，结束了澳门地区长期适用葡国刑法典的历史，为澳门特别行政区的刑事法制建设奠定了良好基础。澳门地区和我国大陆地区都属大陆法系，两地的刑事法律都以法典为其主要表现形式，但由于两地政治、文化、社会背景的差异，两地在具体刑事法律制度和价值取向上也表现出诸多不同。本文拟对澳门新刑法典中相对…     

澳门立法会简介

澳门立法会是澳门地区的立法机构。1973年曾经短期存在过,1974年葡萄牙发生“4.25”革命时解散。1976年葡国国会制定《澳门组织章程》,立法会依此得到恢复。对澳门社会、政治、经济的发展产生重大影响。在澳门进入移交主权的过渡时期,立法会的建设和工作对于稳定政局、发展经济、保证主权的顺利移交将会发挥重要作用。现简介如下:     

略论澳门法律体系的建立和过渡

葡萄牙占领澳门后，将其法律延伸适用于澳门，澳门法律遂成为葡萄牙法律体系的一个组成部分。１９７６ 年澳门立法会成立后，澳门本地立法得以发展；中葡联合声明签订后，葡萄牙更有意扶持澳门本地立法，澳门法律逐步脱离葡萄牙的法律体系而具有相对独立的地位。澳门特别行政区成立后，其法律将自成体系，且澳门原有法律将占据十分重要的地位。因此，在过渡期内建立独立于葡萄牙法律的澳门法律体系，并使之平稳过渡，对澳门政权顺利交接具有十分重要的意义。     

林笑云:澳门第一位华人女律师

澳门很小，小到在澳门采访几天，就能为别人指路。澳门的律师很少，少到８０多位就能担负起澳门的法律业务。本文所要说的林笑云大律师，就是这８０多位律师中颇具代表性的一位，她是澳门特别行政区筹备委员会法律政务小组的成员，也是全国人大常委会澳门《基本法》委员会成员。 法律本地化是过渡期的重要问题 澳门自上世纪中叶被葡萄牙管治后，很长的时间里是葡萄牙法律和华人法律平行使用，即：居住在澳门的葡萄牙人适用葡萄牙法律，居住在澳门的华人适用华人法律。一段时间葡萄牙人的法院和华人的法院并存，他们各用各的法，各判各的案。…     

澳门国际私法初探（上）

澳门国际私法初探（上）黄进，郭华成一、澳门国际私法的概念澳门现行法律以属于大陆法系的葡萄牙法律为本。由于葡萄牙管治澳门近一个半世纪①，故澳门现行法律无论在形式上、还是在内容上都深受葡萄牙法律的影响，澳门现行的绝大多数法律是葡萄牙法律的延伸或葡萄牙法律...     

澳门法院组织架构概述

澳门法院组织架构概述赵国强由于历史的原因，澳门法院长期以来一直属于葡萄牙法院系统的一个组成部分，本身没有独立的组织架构。１９９１年８月，葡萄牙国会为澳门制定了《澳门司法组织纲要法》，授予澳门地区享有相对独立的司法自治权，并指令澳门总督制定、颁布相应的...     

步入过渡时期的澳门立法现状

将于1999年回归祖国、目前仍受葡萄牙管治的澳门,长期以来作为葡萄牙的“殖民地”或“海外省”而生存和发展,绝大部分的立法权均操在葡萄牙这个“宗主国”手中,澳门本身只亨有非常有限的立法权自1976年《澳门组织章程》颁布实施后,澳门本身陆续制订相当一部分的属于政治、经济、文化和社会领域方面的法律,形成了澳门现行法律,可以说是葡国立法与澳门立法兼有并存的状况。     

澳门政制的演变

澳门政制的演变吴志良一自１６世纪中期葡萄牙人抵达据居后，澳门便逐渐发展成为中国领土内一个独特的商贸文化海港城镇。葡人为巨额贸易利润所吸引，居澳人数日众，并于１５８３年依葡萄牙中叶世纪市政组织模式建立议事会，管理内部事务。葡人议事会是自发选择产生的机构...     

论澳门法律本地化问题

通过澳门的立法程序将原先主要由葡萄牙延伸运用于澳门的法律转换为澳门的法律，即澳门法律本地化。在完成这一过程中，应注意在内容上与《基本法》相衔接，并适合澳门社会的实际需要。     

澳门回归的国际法探讨

澳门是通过不平等条约租借给葡萄牙的,它从未被割让而与香港不同。葡萄牙取得的只是对它的使用权而非所有权。在国际法上葡萄牙对它的占领没有任何法律根据。本文拟从澳门问题的形成以及澳门回归在国际法的层面上进行探讨,以纪念这一世纪盛事。     

法律援助在实践中存在的问题及对策——以苏州市为例

我国法律援助制度自20世纪90年代初建立以来,得到了长足发展,各地不但设立了法律援助机构,而且还拥有了一批素质较高的法律援助队伍。本文以地方建设法治化政府的实践为例,分析了苏州市法律援助的特点,认为地方政府应从人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题入手,不断加强和改进法律援助这一政府职能,为社会提供积极有效的法律服务。     

Textbooks on legal medicine in the German-speaking countries

In this survey, the textbooks on legal medicine which were published in the German-speaking countries from the 17th century up to now are briefly reviewed. The textbooks with the most impact on the further development of legal medicines were those published by Johann Ludwig Casper in Berlin and Eduard Ritter von Hofmann in Vienna in the 19th century. The main textbooks of the 20th century are addressed as well, also the different development in both German countries.     

英美法国家科学证据的历史沿革评述

从18世纪到20世纪,英美法国家有关科学证据的法庭运用,所表明的基本思想是,将科学证据评价的事实问题,通过三种方法转化为法律问题,以此保证法官在科学证据评价中承担更多的审查义务,以减少陪审团在科学证据判断上出错的可能性。这三种法律转化方法分别是,专家资格审查、专家证言的形式审查、专家证言的实质审查。这在20世纪的美国审判中,表现得更为突出。     

英美法国家科学证据的历史沿革评述

从18世纪到20世纪,英美法国家有关科学证据的法庭运用,所表明的基本思想是,将科学证据评价的事实问题,通过三种方法转化为法律问题,以此保证法官在科学证据评价中承担更多的审查义务,以减少陪审团在科学证据判断上出错的可能性。这三种法律转化方法分别是,专家资格审查、专家证言的形式审查、专家证言的实质审查。这在20世纪的美国审判中,表现得更为突出。     

Marriage patterns in 19th-century Vila do Conde: The study of an urban centre in northwest Portugal

This article investigates marital patterns in the urban town of Vila do Conde, northwest Portugal, during the 19th century. The analysis, which is based on the application of the family reconstitution method, reveals differences in marital patterns between rural and urban settlements. It was observed that Vila do Conde displayed different patterns of marriage than those that have often been described for the northwestern region of Portugal, with an emphasis on lower levels of celibacy, as well as lower fertility rates. It was discovered that migration played a very important role in these dynamics. It is a fact that the increasing outflow of male emigrants had a distortion effect on the marriage market. Nevertheless, the influx of in-migrants to the town contributed to alleviate the adult male shortage and resulting gender imbalance, generating lower proportions of celibacy and higher levels of total fertility. Although several important publications have already identified demographic trends in many parishes of the region in focus, few have been concerned with urban parishes. This research aims to contribute to a better understanding of the population dynamics of urban centres in northwest Portugal when set within the context of a number of the structural changes specific to that region and Portugal as a whole in the 19th century.     

Marriage patterns in 19th-century Vila do Conde: The study of an urban centre in northwest Portugal

This article investigates marital patterns in the urban town of Vila do Conde, northwest Portugal, during the 19th century. The analysis, which is based on the application of the family reconstitution method, reveals differences in marital patterns between rural and urban settlements. It was observed that Vila do Conde displayed different patterns of marriage than those that have often been described for the northwestern region of Portugal, with an emphasis on lower levels of celibacy, as well as lower fertility rates. It was discovered that migration played a very important role in these dynamics. It is a fact that the increasing outflow of male emigrants had a distortion effect on the marriage market. Nevertheless, the influx of in-migrants to the town contributed to alleviate the adult male shortage and resulting gender imbalance, generating lower proportions of celibacy and higher levels of total fertility. Although several important publications have already identified demographic trends in many parishes of the region in focus, few have been concerned with urban parishes. This research aims to contribute to a better understanding of the population dynamics of urban centres in northwest Portugal when set within the context of a number of the structural changes specific to that region and Portugal as a whole in the 19th century.     

论内地与澳门仲裁裁决的相互承认与执行

本文探讨了中国区际仲裁裁决相互承认与执行的法律现状,分析了澳门仲裁制度的发展和解决内地与澳门相互承认与执行仲裁裁决的最佳途径,深入研究了内地与澳门相互承认与执行仲裁裁决必须解决的若干问题,为内地与澳门达成“相互承认与执行仲裁裁决的安排”提出了合理化建议。     

当代中国法制的阶段性与超越性——与19世纪英美法制之比较

目前我国的经济发展水平大体上相当于19世纪的英国和美国。当时英美两国的法制发生的六个主要变化,正是我们研究当代中国法制能否超越19世纪英美法制发展水平的重要参照系。实践表明,凡是主要靠法律理念变革来实现、而不靠或者较少靠经济发展和国家经济实力来实现的法制项目,中国则可以超越19世纪英美法制的发展水平;凡是主要靠经济发展和国家经济实力来实现的法制项目,中国则没有超越英美法制的发展水平。因此,法制最终只不过是经济关系的记录而已。     

法制现代化进程中的地理基础

法制现代化与地理存在一定的关联性.15世纪以来西方的世界性扩张不仅在地理空间方面结束了各古老区域文明的相互隔绝状态,实现了全球范围内的关系整合,而且伴随着全球化的进程,西方的法律制度开始向东方国家扩张.19世纪末20世纪初中国也在全球地理背景的影响下开始了法制现代化的进程.