长期、有力地促进中德两国的贸易交往——德国驻外商会、德国工商代表处亚太非洲地区会议综述

长期、有力地促进中德两国的贸易交往———德国驻外商会、德国工商代表处亚太非洲地区会议综述［德］葛礼慕来自亚洲、澳洲和非洲三大洲的德国驻外商会、德国工商代表处地区大会于１９９７年５月中旬在上海举行。地区大会每两年召开一次，每次在一个不同的国家。内部性的...     

“德国巴伐利亚州产品展示会”在上海举行

“德国巴伐利亚州产品展示会”在上海举行本刊讯为期十天的“德国巴伐利亚州产品展示会”今年６月中旬在上海举行，受到了中国消费者与企业界的欢迎。该展示会是由德国巴伐利亚国际经济关系有限公司、上海德国工商代表处等机构联合举办的。来自巴伐利亚州的著名企业向中国...     

上海德国经济之家介绍

上海德国经济之家介绍李荣章如今，几乎每一个德国企业都知道，中国改革开放取得了伟大的成果，中国经济连年高速增长。他们都想到中国来，并渴望取得成功。大企业实力雄厚，经验丰富，可以单独直接在中国设立代表处或分支机构，而广大中小企业就不同了。其大多数无力单独...     

2013 年中德关系大事记

1月7日德国首份华人德文报纸《德中汇报》刊登对中国驻德国大使史明德就中德关系等进行的采访，史大使就文化交流和如何进一步促进中德友谊等方面谈了自己看法。     

2002年中德关系大事记

1月 1日　中国新任驻德国大使马灿荣离京赴任。1月 4日　应中国财政部邀请 ,德国财政部长埃歇尔访华。在上海与中国财政部长项怀诚举行会谈 ,并就上海磁悬浮列车工程、鼓励德国企业参与中国西部开发达成共识。埃歇尔部长称 ,德国企业在2 0 0 1年已向中国西部投资了 135个项目。今后 ,将继续为向中国西部投资的德国企业提供赫尔梅斯担保。截止 2 0 0 1年 ,德国向中国提供的赫尔梅斯担保合计为 81.8亿欧元。1月 8日　德国总统劳接受马灿荣大使递交国书。1月 16日　据德国《电影大观》报道 ,由李欣导演的中国电影《花眼》入选将于 2月 6日～ 17…     

一位德国著名制片人眼中的中国电影业──第二届上海国际电影节德国评委曼·杜尼约克先生访谈录

一位德国著名制片人眼中的中国电影业──第二届上海国际电影节德国评委曼·杜尼约克先生访谈录郑春荣，俞仪方曼·杜尼约克先生是德国著名的电影制片人兼导演，多年来一直致力于中国电影的推广和中德电影交流。１９９５年五月，他应邀作为第二届上海国际电影节的评委，第...     

德国消费品博览会在上海举行

德国消费品博览会在上海举行本报讯］１９９８年４月２７日至５月２日，旨在展示德国当今消费品工业成就，进一步推动中德两国经济贸易合作与发展的大型博览会“德国消费品博览会”在上海展览中心举行。该博览会是迄今由德国政府支持的在海外举办的最大一次德国消费品展览...     

第五届“中德论坛”在同济大学德国研究中心举行

正9月28日,以"德国大选后的中德关系"为主题的第五届"中德论坛"在同济大学德国研究中心成功举行。此次论坛由同济大学德国研究中心、中德人文交流研究中心、上海市欧美同学会留德语国家分会、德国波恩大学全球研究中心联合举办。同济大学中德人文交流研究中心主任、原中国驻德大使馆教育处公使衔参赞、原同济副校长董琦致开幕辞。董琦在致辞中指出,中德两国的关系目前正处于中德建交45年来最好的历史时期,德国大选后,无论是哪个政府上台,全球经     

祝贺《德国研究》杂志创刊十周年

祝贺《德国研究》杂志创刊十周年中国驻德国大使梅兆荣值此《德国研究》杂志创刊十周年之际，谨表示热烈祝贺！十年来，《德国研究》作为我国唯一专门研究德国的刊物，发表了众多富有分析性和知识性的高质量文章，为沟通中德两国之间的相互了解，为在改革开放和经济建设中...     

“新时期的中德关系＂国际研讨会在同济大学举行

本刊讯由同济大学德国研究中心、德国波恩大学全球研究中心和德国康拉德‘阿登纳基金会（上海）共同主办的“中德论坛——新时期的中德关系，’国际研讨会于12月7日在同济大学中德大楼举行。     

从德国公司的中译名称看中德文化对比

近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、合资或是合营的公司、工厂或代表处。对这些企业而言,一个好的、贴切的中文译名对于它们在中国扩大市场影响、顺利发展事业起着举足轻重的作用。这一方面是因为企业的名称在一定程度上代表着企业的形象,影响着企业生产、经营活动的各个环节;另一方面作为外国企业要想在中国市场上站稳脚跟并拓展市场,一个符合中国文化传统和命名习俗、能被广大中国消费者理解并接受的企业中文译名是其中必不可少的一个环节…     

赛德尔基金会在华发展15年综述

德国汉斯·赛德尔基金会（简称“赛会”）自从１９８３年以来便与我国在职业教育、管理培训等领域开展了颇具规模的合作。１５年来，中德双方在各个合作项目上，探索出了一条将德国“双元制”与中国国情相结合的道路，建设了一批高水平的职业学校，培养了大量的中小学骨干教师及企业管理人员     

“德国的中国能力与中国的德国能力”国际研讨会在同济大学举行

正2017年12月2日至3日,"德国的中国能力与中国的德国能力"国际研讨会在同济大学四平路校区中德大楼成功举办。此次会议由同济大学中德人文交流研究中心、德国研究中心和中德学院联合主办,德国汉诺威莱布尼茨大学职业教育与成人教育系和德国汉诺威莱布尼茨孔子学院协办。同济大学副校长江波博士与中德人文交流研究中心主任董琦教授分别致辞。江波在致辞中回顾了同济大学对德交流的悠久传统与现况,并指出在十九大后开启全面建设社会主义现代化国家新征程的背景下,中国需要进一步加强与世界各     

对中国国际问题研究的几点看法

国际问题研究从来都是要为国家的总体任务服务的。德国问题研究亦应为我国全面建设小康社会,为进一步推动中德在平等互利的基础上的友好合作,为我国贯彻执行独立自主的和平外交政策服务。本人一辈子从事外交工作,大部分时间又在同德国打交道,并且长期关注调研工作,在这里谈几点     

留得“信史”昭人间——喜读《中德建交40周年回顾与展望》文集

在中德建交40周年之际，由中国欧洲学会德国研究分会会长、中国社会科学院欧洲研究所顾俊礼研究员主编的纪念文集《中德建交40周年回顾与展望》适时出版。我展读之后，喜出望外，不禁感叹：这真是一部“信史”，一部叙述中德建交40年历程的阶段史!     

德国贝塔斯曼康采恩集团及其与中国合作的愿望

德国贝塔斯曼康采恩集团及其与中国合作的愿望编者按为适应我国以经济建设为中心及改革开放的形势要求，在中德经济贸易交往中充分发挥本刊的桥梁作用，我们除尽量组织发表有关经贸交往、科技市场研究方面的论文外，决定开辟＂中德企业＂专栏，介绍两国交往方面的重要企业...     

同济大学德国特征的形成与延续

上海德文医工学堂在德国人筹建和主办的10年中,其德国专科学校的制度已形成并逐步完善.1917年中国人接办后,学校的德国传统历尽曲折得以延续.本文试图从中德关系及德国对华文化政策的大背景、中德官方与民间的努力、办学者对学校办学方针的认识、德国教师的参与等几方面,分析这一发展及其原因.     

2011年中德关系大事记

1月4日中国外交部发言人洪磊在例行记者会上谈中德关系时说:“中国政府高度重视与德国的关系.在当前复杂多变的国际形势下,中德两国加强沟通,深化各领域务实、互利合作尤为重要.我们愿与德方共同努力,增进相互了解和信任,推动中德战略伙伴关系全面、深入发展.”▲中国驻德国大使吴红波在使馆会见德国财政部国务秘书阿斯穆森.双方就世界经济形势、欧元未来、十二五规划及G20合作等问题深入交换了意见.1月5日德国《南德意志报》刊发中国国务院副总理李克强的文章,题为《以更加开放的姿态面向世界》.     

“法德轴心与欧盟未来走向及中欧关系”国际会议在同济大学举行

正9月21日～22日,"法德轴心与欧盟未来走向及中欧关系"国际会议在同济大学中德大楼九楼会议室举行。同济大学副校长雷星晖、上海欧洲学会会长徐明棋、德国波恩大学副校长施坦方·科内曼出席研讨会并致辞,上海外国语大学党委书记姜锋、同济大学中德人文交流研究中心主任董琦以及来自上海外国语大学、复旦大学、山东大学、华东理工大学、德国波恩大学等高校和上海社会科学院、上海欧洲学会、中国国际问题研究院、上海国际问题研究院等机构共计60余名专家学者前     

严谨治学讲求实效———记同济大学德国研究所主办的德语业余培训班

严谨治学讲求实效———记同济大学德国研究所主办的德语业余培训班郑春荣随着中德交往的加强，社会上对德语的需求也日益扩大。正是在这种背景下，同济大学函授学院同上海欧美同学会留德分会合作，由同济大学德国研究所主办的德语业余培训班于１９９０年２月正式开班。在...