古城保护与城市更新的姑苏样板

2023年7月6日，习近平总书记考察了姑苏区平江历史文化街区，并作出“平江历史文化街区是传承弘扬中华优秀传统文化、加强社会主义精神文明建设的宝贵财富，要保护好、挖掘好、运用好，不仅要在物质形式上传承好，更要在心里传承好”的重要指示。苏州市姑苏区始终把“全面保护”“活态保护”的理念贯穿于苏州古城的保护更新中，极大程度上延续了古城的传统风貌，保护了古城的文化遗产，为全国历史文化名城保护提供了工作“样板”。     

文化权视野下的非物质文化遗产保护

一、文化权视野下的非物质文化遗 非物质文化遗产是传统文化的重要组成部分。中国《非物质文化遗产法》规定：“非物质文化遗产，是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。”     

保护文化遗产 守护精神家园：保护文化遗产 守护精神家园——访文化部部长孙家正

为了进一步加强我国文化遗产保护，继承和弘扬中华民族优秀传统文化。推动社会主义先进文化建设．国务院决定从2006年起，每年6月的第二个星期六为“文化遗产日”。文化遗产保护不是少数人能够完成的，必须动员全民族、全社会的力量共同参与.设立“文化遗产日”，就是要唤起全民族的文化自觉．通过“文化遗产日”活动，向全社会普及宣传丈化遗产保护知识和相关法律法规．提高全民保护文化遗产的自觉意识．在全社会形成保护文化遗产的良好环境和氛围。为让人们更好地了解“文化遗产”和“文化遗产日”等相关知识，以更好地从自身做起、从现在做起，珍惜文化资源，保护文化遗产、本刊特别策划了此专题．     

新型城镇化过程中加强传统村落保护与发展的思考

传统村落是我国农耕文明的精粹和中华民族的精神家园，蕴藏着丰厚的历史文化信息和自然生态景观资源。然而，长期以来，伴随着“农业现代化、乡村城镇化、郊区城市化、新农村建设”步伐的加快，传统村落快速消亡，千村一面、万村一貌的“特色危机”已成为共性问题。在我国新型城镇化将出现快速发展的背景下，进一步加强传统村落乡土建筑和自然生态环境保护及非物质文化遗产抢救，对于建设社会主义文化强国，增强国家文化软实力，提升国际影响力，都具有重要的历史意义和现实价值。     

从新古典“结构-功能论”看城市老街区市井文化遗产的现代转型——以北京市的老街区为例

在现代化进程中如何处理好城市发展与城市文化遗产传承之间的紧张关系是城市复兴的重中之重。在城市文化遗产的现代转型过程中,既要防止“千城一面”的同质化问题,又要推动承载城市文化遗产实现创造性转化和创新性发展。文章基于新古典“结构-功能论”的角度,以北京的烟袋斜街、南锣鼓巷、前门大街三处城市文化中代表市井文化遗产的老街为例,论证了作为“结构遗产”的历史文化街区可以跳出“传统”与“现代”的二元困境,在不同时代的社会结构需求下通过内源型发展体现自身价值并以相伴相生的关系实现老街区市井文化遗产与城市复兴的共同发展。     

保存晋阳古城的记忆

城市是一种历史文化现象，是一个民族连续绵延的记忆载体，每个时代都在城市建设中留下了自己的痕迹。一座城市多元的物质文化遗产，是这个城市悠久的历史“记忆”和外显的文化标志，是不可复制的“文化资本”。保存城市的记忆，保护历史的延续性，保留人类文明发展韵脉络，是人类现代文明发展的需要。今天，一个城市的物质遗存和非物质文化遗产愈丰富完整，也就愈能凸现这个城市深厚的历史底蕴，愈能彰显这个城市的文化个性。     

传统村落保护的政府作为与成效

明的重要载体，是不可再生的历史文化资源。传统村落是北京3000年农耕文明和游牧文明的象征，是北京农耕文明物质文化遗产和非物质文化遗产的集中呈现地和代表性文化空间。同时传统村落也是北京社会主义新农村建设的重要文化基石，是全市人民的精神文化家园。北京郊区拥有一批富有丰厚历史文化底蕴、独特建筑风格的传统村落，是北京历史文化名城的重要组成部分，理应得到保护和重视。
　　传统村落是民族的宝贵遗产，是承载和体现中华民族传统文明的重要载体，是不可再生的历史文化资源。传统村落是北京3000年农耕文明和游牧文明的象征，是北京农耕文明物质文化遗产和非物质文化遗产的集中呈现地和代表性文化空间。同时传统村落也是北京社会主义新农村建设的重要文化基石，是全市人民的精神文化家园。北京郊区拥有一批富有丰厚历史文化底蕴、独特建筑风格的传统村落，是北京历史文化名城的重要组成部分，理应得到保护和重视。     

“荆楚文化与21世纪湖北”学术研讨会述评

江泽民总书记在“七一”讲话中指出：“我国几千年历史留下丰富的文化遗产，我们应该取其精华，去其糟粕，结合时代精神，加以继承和发展，做到古为今用。”为了更好地学习江总书记“七一”讲话的精神，更好地贯彻江总书记“三个代表”重要思想，坚持先进文化的前进方向，继承发扬优秀传统文化，努力推动湖北两个文明建设，不断丰富和发展社会主义先进文化，经省委、省政府领导同意，省委宣传部、省社科联、省社科院、省文化厅、荆州市委、市政府联合召开了“荆楚文化与21世纪湖北”学术研讨会。这次会议于2001年9月2日至4日在历史文化名城…     

让非物质文化遗产世代相传

浙江历史悠久,人文荟萃,文化遗产相当丰富,自古以来就有“文物之邦”美誉。最近省政府公布了“新昌调腔”、“四明南词”、“金华道情”等64个民族民间艺术项目为第一批浙江省非物质文化遗产代表作名录。这是传承和弘扬浙江优秀传统文化,扎实推进先进文化建设的又一重要举措,可喜可贺。非物质文化遗产又称无形文化遗产,主要指人类以口头或动作方式相传,具有民族历史积淀和广泛、突出代表性的民间文化遗产,它曾被誉为历史文化的“活化石”,“民族记忆的背影”。随着全球化趋势的推进和现代化进程的加快,我省与全国的情况一样,非物质文化遗产…     

摩批——哈尼族文化传承者

智慧超群的长者哈尼族历史悠久,文化灿烂,历史文化遗产积淀丰厚。但因为历史上没有自己的文字,哈尼文化的传承依赖于口耳相继、言传身教,在这个过程中,“摩批”(宗教祭司)作为特殊的社会群体,是传承传统文化的中坚力量,功不可没。“摩批”是哈尼语音译,意为“智慧超群的长者”(     

中国少数民族非物质文化遗产保护的法制特色

联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》（2006年生效）在强调非物质文化遗产的重要性时认为：非物质文化遗产“是文化多样性的熔炉，又是可持续发展的保证”。①《保护和促进文化表现形式多样性公约》（2007年生效）则在其序言中阐明了文化多样性的历史意义：“在民主、宽容、社会公正以及各民族和各文化间相互尊重的环境中繁荣发展起来的文化多样性对于地方、国家和国际层面的和平与安全是不可或缺的”。     

凤箫动天地 鱼龙舞千年

非物质文化遗产(以下简称非遗),是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式,以及与传统文化表现形式相关的实物和场所,承载着悠久历史、集体记忆与文化认同。今年,第44届世界遗产大会将在福建福州举办。从本期开始,本刊与福建省非物质文化遗产保护中心合作推出“传承”栏目,集中展现福建丰富多样、独具特色的非遗资源。     

开封非物质文化遗产保护与信承

开封非物质文化遗产是开封传统文化的珍贵记忆，是从开封深厚的传统文化、悠久历史的发展过程中，历经岁月沧桑，保存、流传下来的。保护与传承非物质文化遗产就是让开封深厚的历史文化内容及其元素动起来、活起来，变成看得见、摸得着的文化产品和文化品牌，变成现代城市竞争所必需的文化软实力、发展硬支撑。     

浙江省古建筑设计研究院

浙江省古建筑设计研究院是浙江省专门从事古建筑、传统宗教寺观、古典园林、历史建筑保护与利用、文物建筑保护研究及历史文化名城(历史文化保护区)保护规划设计的专业设计研究院，具有文物保护工程甲级设计资质、建筑工程乙级设计资质和城市规划丙级设计资质。浙江省古建筑设计研究院是浙江历史文化遗产和文物建筑保护事业中一支重要的设计与科研队伍，人才、技术、科研方面优势显著，在全国同行中享有很高的知名度。浙江省古建筑设计研究院始终以保护国家历史文化遗产为己任，坚持“信用为重、质量第一”的宗旨，在严格的历史考证和科学分…     

挖掘“非遗”民族之花,让传统文化芬芳校园

非物质文化遗产被称为人类文明的活化石,它承载着人类共同的文化基因。我国五千年的悠悠历史中积淀了底蕴丰厚、异彩纷呈的多民族、多元化的文化遗产,它们不仅是中华民族历史发展的记忆之根,也是华夏民族的精神脊梁和历史见证。如何将“非遗”这一博大精深的传统文化更好的薪火相传,是我们教育人应该思考的问题。探索有效途径和策略,进行校园非遗活态传承,对弘扬中国传统民族文化具有积极推动意义!     

科学构建文化遗产保护传承体系

当前，我国历史文化遗产保护事业处在新的发展阶段，亟需建构完善符合中国国情、彰显文化自信的文化遗产保护传承体系。面对新的问题与机遇，力求在保护理念、管理方式、阐释利用和学科建设上有所突破和创新，构建涵括城乡历史文化遗产保护传承、中华民族共同体意识下系列文化遗产保护、文化遗产社会功能性分级分类管理和中国“文化遗产学”四个方面的中国文化遗产保护传承体系。     

福建文化遗产保护之忧

福建省地处东南沿海，在漫长的历史长河中融汇了闽越文化、中原文化、宗教文化与海外文化，形成独特的文化体系，全省拥有各级文物保护单位位居全国第6位。非物质文化遗产方面，全省列入第一批非物质文化遗产名录36项，居全国第三位，是国家文物局确认的文物大省之一。独具特色的闽文化传统在中华文明发展史上起到极为重要的作用。特别是闽台具有独特“五缘”关系，闽南文化、客家文化、妈祖信仰、歌仔戏、南音等深深扎根于台湾民众的精神生活中，成为连接两岸同胞感情的重要纽带。加强福建文化遗产尤其是涉台文物调查、保护，对建设海峡西岸经济区、促进祖国和平统一大业、增强中华民族的凝聚力具有十分重要的意义。     

逻辑与路径：非遗在铸牢中华民族共同体意识中的价值——基于南涧“跳菜”个案的思考

“中华文化是各民族文化的集大成”的理论论断深刻地揭示了中华文化与各民族文化之间的历史逻辑和理论内涵。非物质文化遗产不仅是进行地区经济建设的重要资源,更塑造着人们共同的价值情感与文化认同,是中华民族的精神命脉。南涧“跳菜”作为国家级非物质文化遗产,既是文化也是产业,在铸牢中华民族共同体意识中发挥了建设共有精神家园、促进各民族交往交流交融、推动经济社会发展的价值,在传统保护与时代发展相结合中带领各族群众走向“共富”与“共识”。     

儒学文化在两岸的传承和发展

儒学是两岸共同的历史文化遗产，是两岸共同的文化根基之一。儒学是中国传统思想主流，在中华传统文化中占有重要地位。儒学的根在祖国大陆，同时也与台湾文化发展密不可分。     

揭开时光的面纱——白雾村的文化遗产及保护

文化遗产是不可再生的珍贵资源，要使其“复活”，必须将保护意识转化为自觉行动。会泽县娜姑镇白雾村中鳞次栉比的文物古建和为数众多的文化遗产传承人、文物保护工作者让人感受到一个国家级历史文化名村对文化遗产保护的重视。