Right on Schedule

正China continues to make life better after realizing its first centenary goal on time For Wang Xiuying, an 84-year-old retired railway worker in Changchun, Jilin Province, a xiaokang life means practicing morning tai chi in a park near her neighborhood and shopping around in the three supermarkets near her apartment.     

Consumption Craze Down,Business Verve Up

Cherry Wang, a 29-year-old designer in Nanjing, Jiangsu Province, found herself not acting as impulsively during this year's Double 11 shopping festival as she had in previous years. The event was initiated by Taobao, an online marketplace of China's tech firm Alibaba, in 2009, and has become an annual shopping extravaganza that usually lasts for several days until November 11. Wang spent around 1,500 yuan ($235) this year, mainly on clothes, snacks, pet gear and car products. After receiving all the packages, she returned around a quarter of them. "The services of e-commerce platforms were user-friendly this year. The prolonged period made it unnecessary to stay up late to snatch the best goods and discount rules were simplified. Getting a refund was also easier," she told Beijing Review.     

FOR A BETTER REUNION

The city of Yiwu in Zhejiang Province,east China,boasts the largest wholesale market of small commodities and a large population of migrant workers.Wang Guocheng,Director of the Yiwu Human Resources and Social Security Bureau,is tasked with finding out the travel plans of the workers during the Spring Festival holiday.     

中国发布新冠肺炎疫情信息、推进疫情防控国际合作纪事(中)

2月15日—国务委员兼外长王毅在慕尼黑安全会议发表演讲,介绍中国为抗击新冠肺炎疫情采取的果断措施和取得的明显成效。——国务院新闻办公室在湖北武汉举行新闻发布会,介绍在湖北组织开展疫情防控和医疗救治工作情况。这是疫情发生以来,国务院新闻办公室首次在湖北举行新闻发布会。当无国务院新闻办公室在北京、武汉两地举行了3场新闻发布会。     

What and How to Eat changes to Chinese Dining Habits Dourtesy of SARS

IN May and June,sightings of vipers reported in four residential communities across Beijing caused panic among local residents.The police had to be called in to capture the reptiles.It transpired that     

China Attains Targets in National Human Rights Action Plan

Wang Chen, minister of the State Council Information Office,delivered a speech at the"Assessment Meeting of the National Human Rights Action Plan of China (2009-2010)"in Beijing on July 12. Following is the full text of the speech     

发现唯有小说才能发现的——评《批判与想象——王小波小说研究》

韩袁红女士不仅在学术上是王小波作品的研究者,在生活中也有着对其作品发自内心的热爱。她的《批判与想象——王小波小说研究》是国内第一部研究王小波小说的专著。抱着对小说发现之发现的目的,作者不仅对王小波的小说进行学术上的客观阐释,也在尽力向我们展示王小波小说及其本人超越时空的魅力。对上述两方面进行总结,对这种发现做出分析,有助于对王小波小说进行深入研究,通过正确评介让更多的人接受它。     

China's 5G Solutions

Since commercial 5G services were launched in China in 2019,the technology has become extensively used,going far beyond mobile phones into sectors as diverse as e-commerce and healthcare.Its versatility was particularly apparent last year when it was deployed in a specialty hospital in Wuhan in central China for epidemic prevention and control,and also used to measure the height of Mt.Qomolangma,the highest peak in the world.Wang Zhiqin,Vice President of China Academy of Information and Communications Tech no logy,talked about its development to Guangming Daily.     

Smart Decisions Make A Difference

High time for India and China to work cooperatively to realize Asian century No one could have put a simple proposition better than Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi did in early March on the mending of the India-China relationship.Bilateral ties have been uneasy following the conflict between the two armies along the Line of Actual Control (LAC) in the western sector of China-India border areas last year.     

Can She Say No to Zhang Ailing? Detail,idealism and woman in Wang Anyi's fiction

This article is a study of aesthetic idealism that characterizes the fictional works written by the contemporary Chinese writer Wang Anyi during the 1990s. I start with a comparison of Wang Anyi with Zhang Ailing, arguing that Wang's ambivalence towards Zhang's aesthetics of details is translated into a dilemma the former faces in her own writing. On the one hand, Wang Anyi appreciates Zhang's passion for life's details. Wang's own works show a high penchant for details. On the other hand, Wang is critical of Zhang's aesthetic leap from the sensuous (detail) to the nihilistic (meaning). Wang's anxiety over the ultimate value of detail can be attributed to her ideological allegiance to a May Fourth leftist tradition as well as to her awareness of the derogatory association of detail with women's writing in China. So in what way can Wang Anyi say no to Zhang Ailing? How does she try to steer clear of the danger of ‘materialistic’ trivialization that she sees lurking in details? I observe that in Wang's fiction there is neither a full embrace of idealism nor a total rejection of detailed realism à la Zhang Ailing. Instead, Wang Anyi treasures the use of details as a signifying practice to embrace her idealism.

In her 1990s' fictional works, Wang Anyi's effort to circumvent the dichotomy between detail and idea is complicated by her attempt to use details to reconstruct pictures of the past. There are several aspects to this issue. First, although nostalgic details in Wang Anyi's ‘memory stories’ help to give expression to idealistic longings of the author, they also tend to conspire with the official ban on the discourse of the traumatic socialist past. Second, while details are regarded as important in sum total, they are actually relegated by the writer to a secondary place as mere constructing materials to serve the function of bringing out the larger idea. In terms of actual narration, the highly ‘authoritative’ voice often suppresses the depth of individual subjects in her fiction. Third, Wang's ambiguity with regards to details and ‘feminine materials’ affects her characterization of women. A reading of Wang's two fictional works, The Song of Everlasting Sorrow (Changhen ge) and Fu Ping (Fu Ping), demonstrates that the writer's instrumental approach tends to render female characters stranded between allegorical figures and individual subjects.     

永嘉乱后琅邪王氏家族对齐鲁文化的传承

永嘉乱后琅邪王氏家族追随司马睿南下,积极兴建新朝,恢复儒学,促进南北文化融合,成为东晋立国的主要支柱。在两晋之际特殊的历史条件下,该族群将鲁文化中崇儒守礼、务实重功和齐文化中因俗而变的传统巧妙地结合在一起,不仅使其家族门第高显,冠冕不绝,保存并延续了齐鲁文化,同时也促进了齐鲁文化与中原、荆楚等地域文化的交流和融合,共同发展了江南文化,在中国文化发展史上产生深远影响。     

The Benefits of Oversaving

China's high savings rate has long been considered a barrier to sustainable economic development. According to the People's Bank of China, China's savings ratio stood at 46 percent in 2009, much higher than the United States, Japan, the European Union and other major developed countries. The Chinese Government has been taking measures to stimulate consumption by lowering the savings ratio. Whether such efforts will pay off has yet to be seen. Wang Qing, Morgan Stanley's chief economist in China, offered his...     

Book review

Luo yi ning ge er, Disanzhi yanjing kan Zhongguo [Looking at China through a third eye]. Translated by Wang Shan (Taiyuan: shanxi publishing house, 1994).     

王国维美学与20世纪中国美学

王国维美学对20世纪中国美学有重要的影响和启示.在社会变革的历史关头,主流美学占据主导地位,不等于非主流美学没有自己的一定地位,它们都在发生影响,只是影响的范围、程度有别.把20世纪中国美学的开山大师与其后的美学家比照,我们就会发现美学在中国发展中的起伏轨迹,尤其是非主流美学家命运的悲剧性,这种悲剧性是学科本身的必然的悲剧性.     

少数民族地区法律援助的现状、问题与对策研究——以凉山彝区某县调研为基础

我国是多民族国家,少数民族是其中的一大民族种群,由于民族发展的特殊性、生产力水平低下以及其独特的社会关系等多方面的原因,在少数民族地区形成了“德古调解机制”,调整着民族生活的方方面面。在凉山彝区,“德古”调解在化解本民族的生活纠纷过程中起着举足轻重的作用。随着社会发展的需求,法律援助解决机制也在彝族地区得到适用,那么,在解决彝区法治问题上该如何将德古调解机制和法律援助结合,值得深思。     

Political Elite Coalition and Local Administrative Reform in China—a case study of Shunde under Wang Yang

This article examines the importance of political elite coalitions at local levels to create institutional reform in contemporary China. By exploring Shunde’s administrative reforms under Wang Yang, Guangdong’s provincial Party secretary from 2008 to 2012, this article identifies a provincial–grassroots coalition as the essential impetus to local reforms. It argues that formation of political elite coalitions, built upon mutual trust through reciprocal interactions, is crucial for the success of reform. Within the coalition, the strong reformist provincial leader provides his leadership by becoming intensively involved in the reform process, while active grassroots cadres serve as designers and executors of reform plans. By means of a comparison between the scenarios of active grassroots cadres without Wang and Wang with less enthusiastic grassroots cadres, the article concludes that this political elite coalition is by nature fragile; if either side is not present, the coalition will collapse, resulting in either the failure of reform or a deviation of existing reforms to a less fruitful pattern.     

监视居住下侦查权边界的研究

在监视居住措施下,侦查机关的管辖权、侦查权、讯问权、监视权应当得到有效规范,其权力边界应当得到明晰。这不仅有效保障了公民的人身和财产安全,而且让侦查机关在监视居住期间的侦查行为能够有法可依,依法有据,认清侦查权力与滥用职权的边界,从而避免侦查机关滥用职权的风险,克服刑讯逼供的隐患,洗刷非法拘禁的嫌疑,减少国家赔偿的损失,真正体现侦查机关作为人民卫士的神圣使命和中国特色社会主义法治理念的优越性。     

高职英语SPOC教学模式构建与实践研究——以安徽警官职业学院为例

SPOC(Small Private Online Course)作为一种将MOOC与传统课堂相结合的教学模式,可提高学生的学习兴趣和教学效果。从前期准备、教学活动设计与实施及学习活动评价三个方面分析适用于高职英语课程教学SPOC教学模式,以期为学院高职英语课程建设和应用SPOC提供借鉴,并对将其全面运用于学院教学的困难进行分析和探讨。     

警察院校以信息化建设推动学生工作改革创新研究

加强学生工作信息化建设,促进学校、工作人员与学生三者之间的有效协同,能够为学生提供快捷有效的服务。推进警察院校信息化建设,既能帮助破解警察院校学生工作中存在的疑难问题,提升警察院校学生工作高效化和科学化水平,也是推进司法行政系统和警察院校信息化建设的必然要求。     

KEEPING IT NEUTRAL

Yang Zhongyong, a farmer in Anji, a county known as the Kingdom of Bamboo in Zhejiang Province, would never have dared to imagine making money out of "thin" air. But this actually became a reality through the bamboo forest he had grown. At the price for carbon quotas announced at China's national carbon market in Shanghai on its opening day of July 16, Yang stood to gain more than 370,000 yuan ($57,831) from the carbon emission trading of his bamboo forest.