20世纪20年代前期中韩小说中的“恋爱”叙事——以《创造季刊》和《创造》小说为中心

今天为我们所熟识的＂恋爱＂一词,其实是1870年日本在翻译西方的＂love＂时创造出来的。虽然在近代以前的东亚社会,爱情由来已久,但是＂恋爱＂一词,以及它所象征的浪漫爱情却未曾存在过。本文通过对20世纪20年代初期中韩两国《创造季刊》和《创造》中小说的比较分析,详细地考察了两国对＂恋爱＂的接受以及小说中＂恋爱＂的表现问题。     

跨越历史的时刻--中韩关系演变回顾(上)

1992年8月23日傍晚,一位身着深色西装的东方人在北京机场匆忙走下飞机,坐进一辆黑色高级轿车,直奔钓鱼台国宾馆。我陪外交部徐敦信副部长一起前往迎接。这位来客不是别人,就是韩国外务部长官李相玉,他将于明天与中国国务委员兼外交部长钱其琛共同签署到现在还不为外界所知的《中韩建交公报》,结束两国因历史原因而造成的长期对立与隔绝,在两国关系史上掀开崭新的一页。但是谁能想到,中韩两国关系即将发生的这一震惊世界的变化,却经历了漫长的十年。历史留下遗迹中韩两国由于众所周知的原因而陷入长期的敌对与隔绝状态。两国不仅互不承认,而…     

韩中文化交流现状与展望

一 序言 韩中两国各自具有悠久的历史,并发展了灿烂的文化。历史上两国曾在政治、经济、社会、文化等领域进行了广泛的交流。特别是两国以汉字文化圈、儒教思想及佛教文化为背景,在促进文化交流中发展各自具有特色的文化。因此,两国的传统文化给双方人民带来极大的亲近感,同时比较易于迅速融合。     

把中韩友好合作关系推向21世纪

把中韩友好合作关系推向２１世纪张琏瑰中韩建交是两国经济政治发展的必然结果１．和平与发展这一时代主题的形成，是中韩建交的历史大背景。战后国际关系史沿两条线展开，一是第三世界争取独立和发展的斗争，二是美苏两个超级大国争霸争斗。前者要求和平的国际环境和正常...     

中韩经济合作的现状和前景

中韩两国是一衣带水的近邻,两国人民之间的经济文化交流有着悠久的历史传统。这种悠久的历史传统,加之相近的地理位置、互补性的经济结构和两国人民加强交往的强烈愿望以及两国利益的需要,构成了中韩两国经济合作得以快速发展的前提和基础。国际形势和朝鲜半岛局势的变化,又为这种关系的发展提供了机遇。与此相适应,中韩两国在上世纪70年代末通过香港等地开始了间接贸易,于1988年3月建立直接的民间经贸关系,并取得了积极的进展。1991年第一季度中国国际商会同大韩贸易振兴公社分别在对方国家设立的代表处,以及中韩民间贸易协定和投资保护协…     

珍视过去,着眼未来

韩国现代中国研究会和中国社会科学院韩国研究中心于1992年商定,共同举办“中韩论坛”。已经举办的六次“中韩论坛”,为推动双方的学术交流与合作做出了重要的贡献。 当我们在这里举行“论坛”第七次会议的时候,人类即将跨入21世纪的门槛。各主要西方国家和发展中国家都在回顾本世纪历史的经验和教训,寻求下一世纪的最佳定位和前进目标。一些著名的政界人士、经济学家和战略思想家撰写了有力度和有影响的著作,从不同角度提出了21世纪的国际环境和地缘政治格局变化的预测和构想。我们共同举办的这次研讨会,其主题是《韩中两国21世纪国家发展战略与友好合作》,相信通过交流与讨论,将能够从战略的高度,为建立面向21世纪的中韩合作伙伴关系提出积极的、建设性的构想。     

东方海上丝绸之路视角下的中韩合作探析

东方海上丝绸之路古已有之,源远流长。这条古代东方海上丝绸之路在2013年重新焕发出新的活力。沿着这条东方海上丝绸之路,中韩两国互利合作,硕果累累,于2015年签署自由贸易协定。在此利好基础上,中韩两国应当继续携手合作,奋发作为,将中国的"一带一路"战略与韩国的"欧亚倡议"充分有效对接,让中韩之间的这条东方海上丝绸之路成为两国世代友好、共生共赢的纽带。     

论韩国的三教和合--以花郎道为中心

中韩两国,自古以来,地域相联、文化相通,早在"三国"(指高句丽、百济、新罗)时代,中国的儒教、佛教和道教均传入朝鲜半岛,并与当时的传统文化、社会习俗相结合,逐渐嬗变为韩国的儒教、佛教和道教.寻觅这一发展、演变的过程,可以看到韩国儒教、佛教、道教的基本特点.这一特点,可以用"三教和合"加以概括.所谓"三教和合",就是指韩国的儒教、佛教、道教是以儒、释、道三教相互融合、相互协调的面貌呈现出来.这一现象像一条红线贯穿韩国历史发展的各个阶段,而尤以新罗时代的花郎道最为突出.     

十载华章传友情——祝贺《当代韩国》创刊十周年

在中国传统吉庆祥和的羊年,我们十分高兴地迎来了《当代韩国》杂志创刊十周年。 由中国社会科学院韩国研究中心和韩国现代中国研究会共同创办的《当代韩国》是中韩建交之初最早诞生的两国学术界人士合作的出版物之一。它在中韩两国的文化和学     

梁启超与韩国近代政治小说的因缘

梁启超与韩国近代政治小说的因缘李京美历史上，中韩两国文学有着长期的交流和密切的关系。但从１９世纪上半叶以来，这种局面开始发生明显的变化。当时两国都正在经历剧烈的历史转变，面临着内忧外患的相似困境。尤其是西方列强和日本在政治、军事、经济、文化等方面的强...     

粤泰经贸关系:前景与挑战

文章从广东与泰国经贸关系的基础出发,重点分析粤泰经贸的现状和前景,并介绍了在泰国政治危机和全球金融危机双重条件下粤泰经贸关系进一步发展所面临的挑战.     

Imperialism and Democracy: Convergence and Divergence

This article explores two models of non-state education provision in Myanmar (Burma), in order to draw conclusions regarding templates for ethnic education regimes in this fast-changing country. Ethnic Armed Groups in Myanmar have developed education systems in the context of long-running armed conflicts. This paper examines two such regimes. Karen communities struggle with few resources to educate their children. Despite great difficulties, the Karen National Union has developed a curriculum based upon one Karen dialect, which is employed in about 1,000 schools. Graduates of this education regime are mostly unable to speak fluent Burmese, or to integrate with the Myanmar tertiary education system; they are orientated towards a Karen national identity, rather than Myanmar citizenship. However, with the beginnings of a substantial peace process, Karen educators will need to re-think their implicitly separatist agenda. A comparative case study is offered by the Mon ethnic minority. The New Mon State Party has had a fragile ceasefire since 1995. Some 270 Mon National Schools provide Mon language instruction at elementary levels, shifting to Burmese at middle school. As the Mon Schools follow the government curriculum, with extra classes in Mon language and history-culture, graduates are able to matriculate and enter the nationwide tertiary education system. We argue that the Mon experience can be a useful model for education reform in a transitional Myanmar, as political and civil society leaders negotiate a more decentralised state.     

Hope and reality in Vietnam and Myanmar

When IIPS Senior Research Fellow Hisahiro Kanayama embarked on this project, he found that information on Vietnam and Myanmar was often biased or insufficient. This article is based on a month‐long factfinding trip to Southeast Asia, where he interviewed analysts in government, international organizations, research institutes, and diplomatic circles. Kanayama notes that Vietnam and Myanmar may become—as part of an enlarged ASEAN—a force ranking fourth in regional political clout after the US, Japan and China. Neither excessive expectations nor indifference to neighbors is an appropriate response from Japan, he states. His research was conducted prior to Myanmar's release of Aung San Suu Kyi. The article has since been updated.