俄罗斯大力促进旅游业发展

目前,俄罗斯旅游业从业人 员为800万人,每年接待外 国游客890万人,外国游客每年给俄罗斯带来40亿美元的外汇收入。 尽管如此,俄罗斯旅游业潜力远没有得到发挥。如果旅游资源能得到合理开发和利用,俄罗斯每年可接待外国游客7000万人,每年的旅游收入可望达到250亿美元。 专家认为,目前阻碍俄罗斯旅游业发展的主要原因是国家对旅游业重视不够,旅游基础设施不完善,服务业总体水平不高,外国人获得     

关于吸引到港外国游客来深旅游问题的建议

一、到港外国游客来深旅游的基本情况十多年来，深圳市为了吸引更多的到港外国游客来深旅游，积极采取措施，推动旅游业的发展，使深圳从一个旅游业落后的边睡小镇发展到今天初具规模的旅游城市，旅游业上了几个台阶。1996年接待外国游客达35万人，占香港1996年到港外国游客700万人的5％，其中通过“72小时提供便利”政策来深旅游的到港外国游客共8045批114890人，占1996年深圳外国游客人数的32．9％。1996年旅游创汇9.04亿美元。旅游业已经发展成为深圳市的支柱产业。二、存在的问题（一）没有充分发挥“72小时提供便利”政策的作用，该政…     

上海旅游业发展的情况调查

自从党的十一届三中全会,特别是贯彻执行“对外开放、对内搞活”的方针以来,上海的旅游业,包括国际旅游业和国内旅游业都有了较大的发展。从1979年到1984年止,上海国际旅游共接待游客223.6万人次,其中1984年接待游客多达53.2万,比1979年的21.3万人次增长149.8%;在     

北京游"得天独厚

近２０年来 ,北京旅游业飞速发展 ,全市接待海外游客人数增长１１．３倍 ,旅游创汇增长２１．５倍 ,旅游年收入相当于全市国内生产总值的１９ %以上。１９９９年 ,北京旅游业继续保持较高增长 ,全年接待海外游客２５２．３９万人次 ,旅游外汇收入２５亿美元 ,分别比上年增长１４．７ %和４．７ % ,接待国内游客９２６０万人次 ,旅游总收入６６２．２亿元 ,分别比上年增长６ %和５．６ %。北京旅游业以其坚实的发展基础奠定了它在首都经济发展格局中的战略地位 ,成为全市经济新的增长点和第三产业发展的主导产业。北京旅游业能够连年保持增长…     

更新五大观念 加快发展四川旅游产业

党的十一届三中全会以前 ,由于历史的原因 ,四川省和全国一样 ,旅游业仅作为内外事接待工作而存在。改革开放 2 0多年来 ,四川旅游业取得了相当大的发展 ,经历了从无到有 ,从有到发展壮大的过程。 1999年 ,四川省接待国际游客 3 7万多人次 ,比1979年增长了 3 5倍 ,创汇收入 972 2万美元 ,增长 42倍 ,国内游客达 5 0 2 0万人次 ,增长了 19倍。国内旅游总收入达 2 14亿元。在全国已占有一定的地位 ,国内游的游客人数和总收入约占全国 7% ,在各兄弟省市区中位居前 10位 ;而国际游却微不足道 ,其游人数和创汇仅为全国的千分之几 ,不足 1% ,在各…     

让神秘感永不消失——上海经济区发展国际旅游的启迪

1979年,国际旅行总社接待海外游客16万多人,尽管如此,它已超过了该社建社20多年接待人数的总和。由此可见,建国30多年来旅游业在我国是何等微小。但是,到1987年,来华旅游的入境总人数却达到2690.2万,为1978年的14.8倍。今年仅1、2月份来华旅游入境总人数比去年同期增长30.1％。与此同时,我国在国际旅游业中的地位日益提高。国家旅游总局提供的统计资料表明:从旅游创汇水平看,我国已由1979年占世界的第41位上升到1986年的第17位;从旅游业发展的总水平看,我国已达到在世界上属于中等偏上、在亚洲属于前几名的水平。     

韩国喜迎中国游客

据韩国观光公社去年底发表 的统计,尽管去年到韩国 旅游的海外游客5年来第一次出现了减少,但是到韩国旅游的中国人却增加了8.9％,达到48.22万名,第一次超过了美国旅游者的人数,从而使中国成为继日本之后的韩国第二大旅游者来源国。 面对越来越多的中国旅游者涌入,韩国政府和有关部门喜忧参半。喜的是大批中国旅游者的来访无疑将大大增加旅游收入,为经济复苏增添一分力量;忧的是如何接待好这些中国游客,使他们高兴而     

一带一路视角下中国丝路沿线旅游景点翻译探究

正随着一带一路倡议的实施,我国一带一路沿线省市得到了巨大的经济发展机会和经济效益,重点省市的旅游业受到了越来越多外国游客的青睐。考虑到西方国家游客旅游的需要,很多景点都用中英文双语进行标示,但是在英语翻译上还存在一些问题。因此要对景点翻译中其存在的问题进行研究,在此基础上提出一些改进的策略。一、一带一路视角下中国丝路沿线城市旅游景点翻     

在起飞点上的我国旅游业

被誉为“无烟工业”的旅游业,在我国正处在起飞前的准备之中。发展旅游事业的重要性,已被越来越多的人所认识。国务院总理赵紫阳最近说,旅游事业应该成为我国国民经济的重要组成部分。要把发展旅游业作为我国国民经济发展战略的一个方面来考虑,列入国民经济发展计划。 “七五”计划的第一个春天,从旅游战线传来的消息是十分鼓舞人心的。中央的决策是,到本世纪末,我国要成为世界旅游业比较发达的国家之一;旅游事业的发展,已列入国民经济发展第七个五年计划之中。国务院最近原则批准了我国旅游业的近期和长期发展目标,即到一九九○年,争取一年接待外国游客五百万人次,创汇三十亿美元;到二○○○年,一年接待外国游客一千万人次,创汇一百亿美元。     

对来深的国际游客抽样调查结果分析

为全面反映深圳市内宾馆、酒店接待国际游客及其消费情况，深圳市统计局对1994年来深圳宾馆、酒店过夜的国际游客进行了问卷式抽样调查。调查的项目包括游客的国籍，性别。年龄、职业，来深圳旅游的原因和目的、消费水平、喜购商品类别以及时宾馆、酒店的评价等。全年共访问了4774个国际游客，其中男性3426人，女性1348人。调查资料显示，调查结果具有较强的代表性，能大体反映深圳市旅游业的现状和存在的问题。一、调查治况（一）国际游客构成情况1．从游客所在的国别（地区）来看，大部分为港澳同胞。其中外国人560人，占11．7％；华侨861…     

旅游消费:今年有五次旅游高峰

拉开新千年的序幕，仔细观察消费市场，最使人乐观的无疑当数旅游业。可以肯定，今年国内旅游业在连续几年高速增长的基础上，仍将继续呈现增长势头。 据国家旅游局的最新统计资料，去年我国接待入境旅游者达７２７９万人次，比上年增长１４．９％；旅游外汇收入 １４１亿美元，增长 １１． ９％，提前一年实现“九五”计划指标；国内旅游人数达７．１９亿人次；比上年增长３．６％，国内旅游收入达２８３１亿元，比上年增长１８．４％。 国家旅游局局长何光　在分析去年旅游业高速增长的原因时指出，在政府部门、旅游企业和消费时尚的引导…     

时事聚焦

中国(9月18日-9月24日) 2004年内地游客消费预计将占香港零售总额的28％。香港总商会中国委员会主席李大壮19日说,截至今年7月底止,香港已经接待个人游内地游客260多万人次,为香港带来近160亿港元的经济效益。预计2004年内地游客消费将占香港零售总额的28％。     

践行群众路线强作风 发展旅游产业靠创新

<正>根据党中央和市委的统一部署,按照"照镜子、正衣冠、洗洗澡、治治病"的总要求,天津市旅游局党组围绕保持党的先进性和纯洁性这一主题,深入开展了以为民务实清廉为主要内容的党的群众路线教育实践活动。在活动中,我们坚持"两手抓、两促进"的方针,使全市各项旅游经济指标再创历史最好水平,教育实践活动取得了实实在在的成效。据统计,2013年全市共接待入境游客264.54万人次,同比增长13%;旅游外汇收入达25.91亿美元,同比增长16.4%;接待国内游客1.36亿人次,同比增长13.1%;国内旅游收入1984.23亿元,同比增长19.3%。     

旅游业对接有成

我国加入世贸组织已经一周 年了。一年来,我国国民 经济持续快速发展,外商投资和利用外资明显增加,旅游业对外开放迈出新步伐,旅游接待和收入再创佳绩。据有关部门统计,今年1～9月,我国入境旅游人数7287.92万人次,同比增长10.78％,其中外国人1006.67万人次,同比增长21.03％;旅游外汇收入152.20亿美元,同比增长     

一年三分之一假日带给“内需”多大空间

今年国庆放７天长假,引发了购物热和旅游热。国家旅游局调查显示:１０月１日至７日,全国居民国内旅游的人数约４０００万人次,旅游花费１４１亿元,各地接待游客数量均创历史之最。这期间,全国铁路日均发送旅客３４７８万人次,比春运多４２４万人次,客运收入超过６７亿元。一年３６５天,约有１／３是假日,假日休闲娱乐的兴起,意味着老百姓生活质量的提高。而休闲带来的旅游、交通、餐饮市场的红火,更是给持续低迷的消费市场带来了意外的惊喜,有专家称之为假日经济。而且从发达国家的经验看,假日经济前途广阔。从这点来看,今年国庆不仅颇具政…     

回归大自然的“窗口”——秦皇岛野生动物园记趣

因中国第一个封建帝王秦始皇“东巡驻跸于此”而得名的秦皇岛市,是驰名中外的海滨避暑胜地,去年七月以来,这个每年吸引600多万海内外游客的城市,又新添了一个独具魅力的旅游热点——秦皇岛野生动物园,被誉为“回归大自然的窗口”。据不完全统计,这个位于秦皇岛海滨林场内的景区自7月18日开放以来,已接待国内外游客近50万人次,门票收入650多万元,其中暑期高峰日游客达2万多人次,门票收入28万元。     

“短命”的冰雪 可持续的产业

残冬过去，冰雪消融，哈尔滨人盘点冰雪节时，不禁喜出望外——冰雪带给他们的收获实在太丰盛了。仅在今年春节旅游黄金周期间，黑龙江省冰雪旅游吸引国内游客 135万人次，旅游收入 7.01亿元；接待国外游客 8000人次，旅游创汇 275万美元。国家旅游局的统计表明，黑龙江省冰雪景点成为今冬中国最热的旅游目的地之一。按照国际通行的旅游与相关行业 1∶ 4.3的收益比例计算，仅 7天时间，黑龙江省冰雪旅游即拉动宾馆、餐饮、交通、商业、电信等相关行业收入 30多亿元。 国内外的实践表明，冰雪虽是“短命”的，却可以培育成为极有潜力的可持…     

川西平原上一个城乡交融的新亮点——成都“农家乐”考察

农家乐”,即农家休闲旅游,它是农业经济和旅游经济的结合体。近年来,在成都市区周边兴起了一种由农民利用自家院落所依傍的田园风光、自然景点,以低廉的价格吸引市民前来吃、住、玩、游、娱、购的这种旅游形式,人们通俗地称之为“农家乐”。据有关部门粗略统计和我们的取样推测,成都市所辖19个区(市)县农村现有农家乐等休闲旅游点达5000家以上,年接待游客达1500万人次,年创收入75亿元左右,其中纯收入可达15亿元,年收入占农业总产值5%左右,并呈增加趋势。农家乐这一川西平原上的亮点,现在正为其他地方,如贵州、广西、云南、广东等省区和四川…     

首位走进日本政府官厅的中国留学生

21岁的中国女留学生茹婧,最近幸运地成为中国首位体验日本官僚制度的在日华人. 　　2009年2月26日,日本观光厅举行了 　　隆重的研修结业汇报会,茹婧--这个首位"走进"日本政府官厅的中国女留学生,以<从中国人的视点看访日旅行的魅力及旅游推销手法>为题,论述了自己历时3个月的研修成果,她非常有创意地建议日本旅游部门运用在日中国人网络的旅游推销手法,挖掘出像北海道能取岬等日本人至今还没有发现,但却已深受中国游客好评的旅游景点来吸引更多外国游客,同时还从在日中国人的视点对旅游推销手法进行了详尽而务实的分析.日本观光厅长官本保芳明对茹婧的研修成果给予了高度的评价.……     

略述民俗文化的旅游开发──兼谈客家民俗文化的内容选择

民俗旅游是一种高层次的文化旅游，由于它满足了游客“求新、求异、求乐、求知”的心理需求，成为旅游行为和旅游开发的重要内容之一。国内一次抽样调查表明，来华美国游客中主要目标是欣赏名胜古迹的占26％，而对中国人的生活方式、风土人情最感兴趣的却达56．7％。目前，无论