陆游：铁马冰河入梦来（二十四）

<正>汉唐时，已有专业组织，是最早的足球协会，豪门的球队似是足球倶乐部雏形。你言我语，张镃回身说道：“陆公曾有诗句“寒食梁州十万家，秋千蹴鞠尚豪华。”陆游说道：“贤弟，此言不差，敢问是哪首诗？”张镃对曰：“自然知道……”未待张镃说出，章德茂走上前来，轻轻捻开扇子，手指扇面，说道：“这扇面有题：《春晚感亭》——陆游。”     

数字入诗韵味长

传说清朝乾隆皇帝游江南时，有一天在江边赏景，见江面有一艘渔船乘风飞掉而来，兴之所至，即命随行大臣纪晓岚用十个一字，写一首七言绝诗。纪晓岚素有捷才，只见他沉思了一会儿，即口占一诗道：一篙一橹一渔舟，一个艄公一钓钩。一拍一呼还一笑，一人独占一江秋。细品此诗，十个一字用得多么得体，在我们眼前展现了一幅绚丽多彩的秋江鼓掉图。还有一首无名氏的诗亦十分得体，从前成为小学生字课常用例句：一去二三里，烟村四五家，楼台六七座，八九十枝花。一首五言绝句，才二十个字，数字从一写到十，占了一半，却丝毫不觉得枯燥。中国是…     

难酬蹈海亦英雄

大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。1997年6月5日上午，全国政协副主席、中国社会科学院院长胡绳同志在淮安周恩来纪念馆见到周恩来的那幅手迹石刻《大江歌罢掉头东》时，问讲解员小刘说：“你知道周总理是什么时候写作这首诗的吗？”“知道，是1919年。”小刘答得很干脆。“那他是什么时候书写的呢？”“我——不知道。”诚实的小刘脸红了。是的，周恩来的这首闻名于世的《大江歌罢掉头东》的诗有什么来历呢？1917年6月，周恩来从南开学校毕业，时值日本政府与清政府签订的由日本政府代培中国留学生十五年…     

值得珍藏的诗集

从昨晚到今天上午,我静下心,认认真真地读完了你诗集《草木寓言》里的几十首诗。你知道,我是个伪球迷,我看了晚8点和晚11点的两场世界杯足球,之后就坐下来读你的诗。诗集中有十几首诗,我在《诗刊》发稿的时候曾反复读过,可是现在它们又一次深深地吸引了我,打动了我。让我一捧起来就放不下,一气读完。     

足球起源于中国吗?

正今年1月26日《环球时报》刊登了英国广播公司的报道《中国发明了足球吗》。谁都知道当今中国足球,一般指中国男足,踢的是屡战屡败,不断伤了球迷和国人的心。上个世纪80年代中期被领导中国体育的万里老人在和棋圣聂卫平打桥牌时斥为:本世纪他们根本冲不出亚洲,更谈不上打入足球世界强国了!不要对他们抱有太大希望;也不必花太大精力财力,他们差得太远呀!聂卫平在他的《黑白世界》书中和纪     

桃花潭水

正"李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声,桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。"李白的这首《赠汪伦》诗,因为编进了小学语文课本,在中国大地上,几乎无人不知。但是,要问一下,诗中的这位主人公,他的来龙去脉,他的履历行状,就没人说得上来了。只有一个解释,汪伦是一个普通人。据《李白集校注》,李白在安徽泾县作客期间,还写过《过汪氏别业二首》,据称也作《题泾川汪伦别业二章》。即使这首诗,也找不到有关汪伦的细节介绍。看来他不是官,若为官一方,县     

龚自珍：中国的但丁

1839年暮春，在中国社会即将发生重大动荡和变革的前夕，历尽宦海风波,“一生困厄下僚”的龚自珍满怀悲愤和感慨，辞官南归。途中，他写了这样一首诗：“浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。”（《已亥杂诗》）。     

林斤澜的最后遗文

正林斤澜先生久负盛名,以小说享誉。我和老先生不熟稔。和他的女儿林布谷女士,在一次小范围朋友的聚会上相识。她的性格很爽快,似乎与他父亲的性格不同。我让她提供父亲生前发表的最后一篇文章,帮我查到:2010年第一期《收获》杂志"集外遗文"栏目,曰《滴水不漏》。还附了林布谷的一首诗:《我想我爸》。细核对这是篇小说,后面附了一篇文章《忏悔》。     

海内外短波

纪清远先生书诗赠海外游子本刊今年9月号刊发封面文章《他演绎着一个今日美国传奇——访美国华商会会长、美国龙胜行集团暨中国城超市集团总裁邓龙》,同时刊发了纪晓岚六世孙、北京画院专业画家纪清远先生的文章《实说六世祖纪晓岚》。邓龙先生看到此文,对纪清远先生的诗画大为欣赏。纪清远先生得知后,欣然挥毫书写了邓龙先生的一首诗:“少年辞母壮时归,苦苦耕耘梦难遂。何惧彤云低锁暗,几经风雨志不摧”(见右图),书诗相赠,游子情怀,跃然纸上矣。继《在北大听讲座》和《在清华听讲座》之后,中国文联出版社出版了《在北京人文大学听讲座》一…     

诗僧苏曼殊的自伤身世诗

近些年，国内对近代南社著名诗人苏曼殊的研究逐渐“热”了起来，不仅有多种专文专著相继出版，而且有新编《苏曼殊全集》问世。曼殊现存诗百首，多属近体，然而却有那么强大的魅力，最主要的原因就是真诚，被古今中外许多大家视作文学之生命的真诚。在他这些诗中，除了感时忧国诗、爱情诗而外，自伤身世诗占有突出地位。     

“观鱼胜过富春江”——从毛泽东诗中垂钓典故谈起

毛泽东没有写过有关钓鱼的诗，当然他也没有闲暇怡然垂纶。已出版的《毛泽东诗词选》（邓小平题名，人民文学出版社1986年版）共收诗词50首，提到“鱼”有五处：“鱼翔浅底”（《沁园春·长沙》）、“人或为鱼鳖”（《念奴娇·昆仑》）、“观鱼胜过富春江”（《七律·和柳亚子先生》）、“秦皇岛外打鱼船”（《浪淘沙·北戴河》）、“又食武昌鱼”（《水调歌头·游泳》）。     

鲁迅为何写《自题小像》

鲁迅先生的《自题小像》是他青年时代的一篇章要诗作。关于这首诗的题目、写作时间、地点和诗意,长时期都存在着不同的看法和解释。     

Q式足球

美国人上了月亮,中国人冷笑着,因为我们的嫦娥早就去了;足球踢不出去,有人就说,足球是中国人发明的,我们祖先早就“阔过”……拼了44年后,中国足球终于幸运地打进了世界杯,好像刘姥姥第一次进大观园,一切都新鲜,“今儿真高兴”,为了明儿也高兴,没别的办法,只好有劳阿Q出场,他是我们队的影子队员!     

浓浓的乡情

最初“认识”凉州,是从唐诗上。王之焕一首《凉州词》,千古传诵:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”王翰一首《凉州词》,万代留名:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”《凉州词》是乐府曲名,原是凉州一带的歌曲,骚人墨客常以此调填词做诗。盛唐诗坛中,竟有众多名家高手争相去作《凉州词》,以瑰丽雄奇、苍凉壮阔之笔,描绘出西北边塞的奇情异彩。虽说不只是在写凉州,但亦可见凉州此地确有不凡之处。凉州,现名武威,位于河西走廊东端,是古代横贯亚洲、名噪中外的丝绸之路上的…     

浓浓的乡惰

最初“认识”凉州，是从唐诗上。王之焕一首《凉州词》，千古传诵：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”王翰一首《凉州词》，万代留名：“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。”     

打油诗话

相传唐代有一位叫张打油的人,爱以俚语俗话人诗,作品自由活泼、诙谐有趣＿他的名作《咏雪》是这么写的：江上一笼统,井上黑窟窿。黄狗身上白,白狗身上肿。咏雪而通篇无一雪字,却甚为生动。以后,人们把这类诗称为"打油诗"。《一XS天,一位大官人祭祖,刚入大殿,就见壁上写有一首诗：六出九天雪飘飘,／恰似玉女下琼瑶,／有朝一日天睛了,／使扫帚的使扫帚,／使锹的使锹。大官人见此发怒,传话一定要捉拿写诗者。有位师爷说："写这类诗的不会是别人,一定是张打油写的。"便派人抓张打油来．张打油见了官,不紧不慢地辩解道："大人,…     

比翼的时光

这首诗写在邵笠办公桌上，没有题目，也没有显示作者的名字。今天早上他接到一个陌生的电话，一个女人，对方的声音有些似曾相识，随后终于想起，眼睛中开始闪烁异样的光芒。现在他又朝那首诗瞅了一眼，点燃一支烟，吸了一口，脸转向挂钟，烟头的火星若隐若暗地燃烧着，时间变得奇异起来。     

大海歌者蔡其矫

正海的梦境,一直在蔡其矫的脑海里盘旋、翔舞。一有机会,他就让梦境再现于诗中。1986年,他写了近百行的《海神》,并被放在《蔡其矫诗歌回廊之二·海洋系列醉海》的首篇。整首诗充满了历史感,内容包罗万象,把海的雄奇深邃,人与海的关系、中国的历史与对外关系,以及海神诞生和意义,糅合其中,传递了"用女性的柔情把世间温暖/深邃一如大海的梦"。在诗中,诗人不止是写林默娘营救一次又一次的海难,     

《琉香记》汉喃诗文选

拙文《越南古代女诗人胡春香和她的诗》在《东南亚纵横》(1993年第4期)发表后,在我国读者(特别是正在从事东方文学教学和研究工作的读者)中,引起了较大的兴趣,希望能再读到胡春香的其他诗作,特别是她那部半汉半喃的《琉香记》,以便对这位曾深受汉诗文化影响的越南古代女诗人的生平与创作有进一步的了解。为满足读者的要求,现将越南教育出版社1993年出版的陶泰尊著《论胡春香诗歌的源与流》(暂译)一书中收入的《胡春香汉喃诗文》今越文本译出,并暂用《(琉香记)汉喃诗文选》这个新加题目公开发表。另，考虑到胡春香的一些主要代表作，大都出自历代民间流传下来的胡春香传诵诗，所以特将新译的《胡春香传诵诗十二首》随文一并附上，作为已公开发表的《胡春香诗二十五首》的续补。 这篇文章的翻译发表，曾先后得到了越南顺化师范大学中文系教授陈有惟先生、越南教育出版社总编阮克披先生、越南人文与社会科学研究中心、《民间文化杂志》主编教授乔收获先生的热情支持与帮助。《论胡春香诗歌的源与流》一书的原作者、越南汉喃文学研究评论家陶泰尊先生，在百忙中为本文据今越南文转译的汉字诗词作了详细校正。在此，谨向他们表示诚挚的谢意。     

俄侨作家别列列申及其译作《节妇吟》

俄罗斯侨民作家别列列申是一位在中国土地上成长起来的俄国诗人,他同时还是一名翻译家,翻译了许多中国古代和现代的文学作品,《节妇吟》就是其中的一首,收录在其翻译的诗歌集《团扇诗》中。译作《节妇吟》最大限度地保留了原诗的形式特征,尽可能体现了原诗的意境,达到了形神兼备的境界,让俄国读者充分领略到了中国唐诗的风韵和内涵。