这句话没有译错

<共产党宣言>中提出:"共产党人可以用一句话把自己的理论概括起来:消灭私有制."有的学者发表言论,声称<共产党宣言>中"消灭私有制"的译文有错,应译作"扬弃"私有制."扬弃"一词表示既有舍弃,又有保留.<北京日报>理论版也发表过同类的文章.我认为,<共产党宣言>中的这句译文没有译错.     

从《共产党宣言》看我国所有制变化

《共产党宣言》发表160多年之际,对《共产党宣言》中马克思关于私有制思想进行思考和解读,这对解决我国经济关于姓"公"姓"私"的问题以及改革中遇到的私有化问题很有帮助。对消灭私有制不能做简单的僵化教条理解,要通篇把握《共产党宣言》中马克思的思想脉络,联系我国具体实际情况,把我国社会主义初级阶段的基本国情和马克思主义充分结合的起来,实现所有制思想与时俱进,以便更好地建设中国特色社会主义。     

《共产党宣言》中“消灭私有制”的思想是科学的结论——评辛子陵《走出〈共产党宣言〉的误区》一文的根本错误

辛子陵《走出〈共产党宣言〉的误区》一文认为马克思恩格斯在《共产党宣言》中得出的"消灭私有制"的思想是错误的,但他对《共产党宣言》采取主观武断、断章取义、歪曲事实典型的主观唯心主义和形而上学的方法,是根本站不住脚的。《共产党宣言》中"消灭私有制"的思想是科学的结论,是任何人否定不了的。     

也谈对《共产党宣言》中“消灭私有制”思想的理解——与耿步健先生商榷

《共产党宣言》所说的"一般所有制"不是以自己劳动为基础的私有制,而是指以往社会更替中一种形式的私有制代替另一种形式的私有制这种"一般"特征。《资本论》所说的"个人所有制"不是指私有制,而是指公有制。《德意志意识形态》中的"私有财产"概念只是指依靠其占有他人劳动的个人财产,而不包括以自己劳动为基础的个人财产,不能把这两个概念混为一谈。耿文的实质是为现实生活中把"社会主义改革"歪曲为"社会主义改制"做辩护。     

全球化条件下反对帝国统治的新联合与斗争——兼评《帝国》

今天的全球化形势与马克思写作<共产党宣言>时,无论在民族国家地位,还是在无产阶级构成上都发生了巨大的变化,麦克尔·哈特和安东尼奥·奈格里的著作<帝国>以独特的视觉对全球化和现代性的危机进行了解读,被斯洛文尼亚政治哲学家齐泽克等西方"左派"学者称作是"一本旨在为21世纪重写<共产党宣言>的书",他们在书中提出了许多不同手<共产党宣言>的新论断、新观点.本文拟在比较分析这些论断的基础上,重新审视<共产党宣言>的一些结论,对<帝国>的不足提出批评,并提出应对全球化形势的新的斗争策略.     

“消灭私有制”不等于消灭非公有制经济

马克思恩格斯的消灭私有制特指消灭以剥削为基础的私有制,这一历史任务我国已经完成。消灭私有制不等于消灭非公有制经济,社会主义社会将长期存在私有制,对于死灰复燃的以剥削为基础的私有制要坚决消灭,对于其它一般私有制则不该也不需消灭,它们或将自己解体主动消亡,或将通过整合、扬弃进化为个人所有制。消灭私有制启示我们既要仰望星空又要脚踏实地,牢牢坚持社会主义基本经济制度。     

关于“消灭私有制”的若干新思考——重读《共产党宣言》有感

在《共产党宣言》出版150周年之际,笔者重温这部标志着马克思主义诞生的伟大著作,一方面更加深刻领会了江泽民同志在党的十五大报告中,关于实际生活发生了剧烈而深刻的变动,以至"近一百多年来达到了前人难以想象的程度","马克思主义必定随着时代、实践和科学的发展而不断发展"的科学内函;另一方面也深刻地体会到,《共产党宣言》中的许多光辉思想和重要论断,迄今仍未过时,甚至对我国今天的社会主义改革和现代化建设还有重要的指导意义。其中,令笔者感受最深的,是马克思、恩格斯关于"消灭私有制"并非剥夺"个人财产"的重要思想。在《共产党宣言》中,马克思、恩格斯明确指出:"共产党人可以用一句话把自己的理论概括起来:消灭私有制。"(《马克思恩格斯选集》1972年版,第一卷第265页。以下引述此书,只注页码)现在理论界不少人因此而认为:共产党、社会主义或共产主义主张消灭私有制,实     

《共产党宣言》与中国社会主义初级阶段的基本经济制度

《共产党宣言》是科学共产主义最伟大的纲领性文件，消灭私有制是《共产党宣言》所揭示的共产党人的总理论。以毛泽东、邓小平和江泽民为代表的中国共产党，牢记共产党人的总理论，经过长期的艰辛探索终于确立了社会主义初级阶段的基本经济制度，这一基本经济制度是构建社会主义和谐社会的经济基础。胡锦涛总书记在十七大报告中再次强调了社会主义初级阶段的基本经济制度，宣告了中国特色社会主义的伟大胜利。     

马克思“消灭私有制”理论及其在中国的发展

马克思"消灭私有制"理论是针对资本主义生产方式的内在矛盾提出来的。它经历了"利己主义"批判、"私有财产"批判、"私有制"批判和"资本主义生产资料私有制"批判的逐步发展完善过程。围绕着"资本主义生产资料私有制"而展开的系统批判,是马克思"消灭私有制"理论成熟的标志。它是一个系统的科学理论体系,包含了"消灭私有制"的地位、内涵、对象、方式、条件、结果等方面的内容。中国的革命、建设和改革取得的伟大胜利和伟大成就,其根本原因是坚持并丰富发展了马克思"消灭私有制"理论。尤其是在"所有制结构"理论方面,中国共产党通过"所有权"与"经营权"的分离,有效地解决了社会主义与市场经济的相容问题。今天,中国特色社会主义进入新时代,面对人民群众日益增长的美好生活需要,我们必须在坚持社会主义基本经济制度基础上,深化对国有经济的"所有权"与"经营权"相统一、所有制结构、市场与政府之间的关系以及如何更好地保护"公民的私有财产"等问题的研究,进一步丰富和发展马克思"消灭私有制"理论。     

论完善保护私人财产的法律制度

江泽民同志在党的十六大报告中所讲的“保护私人财产”与马克思、恩格斯在《共产党宣言》中所讲的“消灭私有制”并非相悖。马克思主义的“消灭私有制”是建立在生产力高度发达,从而使私有制丧失其存在的必然性和社会财富极大涌流基础上的。而江泽民同志所讲的“保护私人财产”是建立在我国社会主义初级阶段低生产力水平之上的,这种“保护私人财产”的理论有其存在的合理性,它对于促进本国经济的发展,扩大就业,发展社会主义市场经济,促进混合所有制经济的发展,全面实现小康社会,最终达到共同富裕的目的都有着非常重要的意义。