“第九届韩国学研究国际会议”在北京大学隆重举行

由北京大学韩国学研究中心举办、北京大学朝鲜文化研究所协办的"第九届韩国学研究国际会议"于2013年7月4~6日在北京大学隆重举行,来自世界8个国家16所大学的韩国学学者和博士研究生出席了会议。"韩国学研究国际会议"又名"世界名牌大学韩国学研究论坛",始于2005年,每年举办1届,由7个国家的12所大学韩国学研究中心(所)轮流举办。这12所大学分别是:韩国的首尔大学、高丽大学、延世大学;美国的哈佛大学、加州大学、夏威夷大学;中国的北京大学、复旦大学;以及澳大利亚国立大学、加拿大哥伦比亚大学、日本九州大学和英国伦敦大学。至今,论坛已分别在日本、加拿大、澳大利亚、美国、韩国、英国和中国举办。     

帝国继承国身份与俄罗斯外交

苏联脱胎于沙皇俄国,俄罗斯则来源于"苏维埃帝国"。"帝国"继承国的特殊国家身份从两方面影响了俄罗斯外交:一方面,苏联给俄罗斯留下了丰厚遗产,也留给了俄罗斯比普通大国更多的外交"包袱",使其经常处于进退两难的境地;另一方面,苏联留下的丰厚遗产使西方不能忽视俄罗斯的影响与雄心,继续沿用看待苏联的眼光审视俄罗斯外交。分析俄罗斯外交,既要分析作为国际体系"单元"的俄罗斯自身特性,也要分析不同时代国际体系的性质和体系性质变化导致的俄罗斯与国际体系关系的变化,还要考察俄罗斯自身和外部世界对俄罗斯国家身份认知这一重要因素。国际体系的观念结构和物质结构体现出一种历史惯性的力量,对俄罗斯外交有很大制约。未来俄罗斯会对西方采取进攻性的防守姿态,争取有利条件下的妥协。俄罗斯外交的"双头鹰"战略未来会更加平衡。国际体系的观念结构和权力结构以及中俄彼此认知,决定了中俄战略伙伴关系的持久性和稳定性是可期的。     

俄罗斯研究领域的“英国学派”——历史沿革、思想谱系与时代特征

英国开展俄罗斯研究的历史可以追溯到16世纪末,在400多年的时间里,英国学者对于俄罗斯的研究先后经历了"古典时期"、"帝国时期"、"苏联时期"和"转型时期"四个发展阶段,伴随着英俄外交关系的起落,展现出不同的倾向与特点。以"情感倾向"和"研究路径"两个关键要素作为基本维度,对于当前英国俄罗斯研究中的代表性观点进行二维空间的落点象限排布,可以展示当前英国俄罗斯研究领域中存在的五种典型的思想理念,并且勾勒出英国俄罗斯研究的总体思想谱系。英国的俄罗斯研究以其民族特征和经验主义哲学传统为基础,以开放、多元和包容的精神推动着学术的稳健发展,并影响着英国对俄外交战略的制定,其发展进程中的经验与教训都值得中国俄罗斯研究界加以认真学习和借鉴。     

韩国学的“古代对外关系史”视角

本文在学界已有研究的基础上,从中国韩国学的成果发布和成果积累等新的考察角度入手,审视韩国学的研究成绩,进而提出不同于以往的"古代对外关系史"研究理念,尝试探析目前韩国学领域研究中的空白点,并结合中韩两国的韩国史研究现状,阐述韩国学所属的古代对外关系史这一新研究领域的研究对象、旨趣、方向等问题。总体上,对中国韩国学及其主要分支韩国史予以理论支持,并对韩国国内的"国史"研究提供镜鉴。     

对勃列日涅夫时期苏联外交战略的几点看法

勃列日涅夫领导苏联的18年,是苏联以空前的规模卷入国际事务的时期,是苏联推行扩张政策发展到高峰的时期。剖析勃列日涅夫时期苏联外交的“进攻战略”,有助于了解当前苏联对外政策调整的必然性和迫切性。一、勃列日涅夫和赫鲁晓夫外交战略的异同点列宁逝世后,苏联历史经历了斯大林、赫鲁晓夫、勃列日涅夫、安德罗波夫和契尔年科,以及当今的戈尔巴乔夫五个时期。每一个时期的苏联外交战略,既有它的延续性,也各有其自己的特点。勃列日涅夫继承了赫鲁晓夫的必须进行世界革命的思想;世界划分为社会     

杭州大学招收首批中韩关系史博士生

杭州大学招收首批中韩关系史博士生座落在西子湖畔的杭州大学今年秋季招收第一批中韩关系史博士研究生，这标志着杭州大学在韩国学研究和中韩文化学术交流方面又向前迈进了一步。杭州大学非常重视韩国学的研究，杭州大学韩国研究所是我国最早成立的韩国学研究机构之一，所...     

中国韩国学研究的现状、特征与趋势——基于1998～2010年CSSCI数据

当前,韩国学研究已成为国内重要国别研究领域。本文运用文献计量学的方法,对1998～2010年间CSSCI数据库收录的韩国学论文数量与被引频次数量、合作论文比重与性质、作者机构分布、发文前10个单位分布、第一作者所属地区分布、发文期刊数量及载文量前10个期刊分布等进行统计,从各学科论文、作者及期刊三个方面解析国内韩国学研究现状与特征,把握其发展趋势,为国内韩国学研究的发展提供借鉴,推动国内韩国学研究更好地服务于我国经济社会发展。     

第十三届中国韩国学博士生论坛综述

<正>2017年6月24日,复旦大学朝鲜韩国研究中心成功主办了第十三届中国韩国学博士生论坛,本届论坛得到了复旦大学国际问题研究院和韩国学中央研究院的资助。论坛的主题是"震荡中的中国与朝鲜半岛关系",分"朝鲜半岛的政治外交""朝鲜半岛的社会经济""朝鲜半岛的历史文化"三大专题,共有来自复旦大学、吉林大学、延边大学、浙江大学、厦门大学、台湾大学、韩国首尔国立大学和韩国中央研究院等十余所著名高校与科研机构的29位硕、博士生参加。     

韩国学全球化的战略方法论——基于韩流经验的研究

本文旨在探讨韩国学研究在社会学领域构建普遍问题框架的方法和战略.为此,首先分析韩流的经验教训为构建韩国学的问题框架带来的启示;然后,着眼于韩国学的未来发展,从社会学的角度探讨普遍的知识体系应该关注的方法论策略.全球化带来了文化的广泛传播,强化了地方和世界之间的相互联系和沟通,所谓的"全球本土化"和"本土全球化"现象日益普遍.韩流作为一种创造性的杂糅文化,在跨文化交流中起到了重要作用.分析并借鉴韩流的经验及吸取其教训,有助于韩国学在国际学术界建立具有独创性的知识体系.为了在社会学领域实现韩国学的全球化,应该摒弃照搬西欧或美国学界框架的做法,开发出符合韩国社会历史现实的概念、理论和方法,根据韩国国情确立问题框架,对事实和价值做出判断,从韩国的角度分析和解释全球问题,实现韩国学的全球化,将韩国的特殊性与区域和世界的普遍性相结合,促进韩国学的发展.     

朝鲜半岛研究世界化的现状及课题

一 前言:韩国学的概念及其课题 韩国学(Koreanology)是关于韩国的人文、社会、自然科学各领域的综合研究,以阐明“韩国”的性质为目的。“韩国学”一词在现实中经常被使用,但对其学术定义实际上还没有明确的规定。1899年1月9日《皇城新闻》评论首次使用与“外国学”相对的“本国学”一词,而且在1896年5月30日的评论中曾出现可以视为“韩国学”起源的看法,即“朝鲜人谁也不详悉自己的国家有多     

Russia’s image of China and Russian-Chinese relations

Views of China in today's Russia are characterized by great diversity. There are those who stand for strengthening ties with China to counterbalance the West; those who prefer Russia balancing between various power centers; and those who fear China as a growing geopolitical rival with a potential of expanding at the expense of Russian territory. Russia's government for the foreseeable future can be expected to advocate closer ties with China. However, the real question now is not whether a future Russian leadership will advocate a more hostile or more friendly course toward China, but if it will be able to support its wishes (whatever they may be) with the real resources necessary to pursue any consistent policy. Alexander Lukin received his first degree from the Moscow State Institute of Foreign Relations and a doctorate from Oxford University. He worked at the Soviet Foreign Ministry, Soviet Embassy to the PRC, and the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences. From 1990 to 1993 he was an elected deputy of the Moscow City Soviet (Council), where he chaired the Sub-Committee for Inter-Regional Relations. He is the author of Russian Democrats: A Study in Political Culture (to be published by Oxford University Press in 1999) and numerous articles on Russian and Chinese politics and Russian-Chinese relations which have been published in Russia, the PRC, the U.S., the UK, Hong Kong, and Taiwan. In 1997/1998 he was a visiting research fellow at the Belfer Center for Science and International Affairs at Harvard University. He is currently a research fellow at the Center for International Studies of the Moscow Institute of Foreign Affairs of the Russian Foreign Ministry (MGIMO-University) and an Associate in Research at the Fairbank Center for East Asian Research at Harvard University.     

Works in Russian on Ottoman foreign relations

O.V. Pavlochyenko's Rossiya i Syerbiya, 1888–1903: diplomatichyeskiye otnoshyeniya, obshchyestvyenniye svyazi, Russia and Serbia, 1888–1903: Diplomatic Relations, Social Ties (Kiev: Naukova Dumka for the Institute of History in the Academy of Sciences of the Ukraine, 1987; 131 pp.).

V.N. Vinogradov, entitled Myedzhdunarodniye otnoshyeniya na Balkanakh, 1856–1878 gg.,

International Relations in the Balkans, 1856–1878 (Moscow: Nauka Press for the Institute of Slavonic and Balkan Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1986:416 pp., 1 map),

Yu. A. Pisaryev's Vyelikiye dyerdzhavi i Balkani nakanunye pyervoy mirovoy voyni, The Great Powers and the Balkans on the Eve of the First World War (Moscow: Nauka Press for the Institute of Slavonic and Balkan Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1985; 286 pp.).

Osmanskaya Impyeriya i strani Tsyentral'noy, Vostochnoy i Yugo‐Vostochnoy Yevropi v XV‐XVI vv.: Glavniye tyendyentsii politichyeskikh vzaimootnoshyeniy, The Ottoman Empire and the Countries of Central, Eastern, and Southeastern Europe in the 15th and 16th Centuries: The Main Trends of Mutual Political Relations (Moscow: Nauka Press for the Institute of Slavonic and Balkan Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1984; 302 pp.).

V.I. Shyeryemyet's Osmanskaya Impyeriya i Zapadnaya Yevropa: vtoraya tryet’ XIX v., The Ottoman Empire and Western Europe: Second Third of the Nineteenth Century (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1986; 311 pp.).

Angliya, Rossiya i Tanzimat (vtoraya chyetvyert’ XIX v.), England, Russia and the Tanzimat (Second Quarter of the Nineteenth Century) (Moscow: Nauka Press, 1983; 184 pp.).

V.A. Zolotaryev, entitled Rossiya i Turtsiya: voyna 1877–1878 g., Russia and Turkey: The 1877–1878 War (Moscow: Nauka Press, 1983; 232 pp.).     

The More Assertive and Pragmatic New Energy Policy in Putin’s Russia: Security Implications for Northeast Asia

The article examines Russia’s New Energy Policy (NEP) and its impact on Northeast Asian security and the development of the Russian Far East. In contrast to analyses highlighting competition between China and Japan for Russian resources, to the contrary it is argued here that greater cooperation among consumer states in Northeast Asia would be beneficial for Russia. Although the NEP has resulted in changes in the composition of foreign investors in Russian energy projects, the author suggests that Moscow is interested in multinational cooperation in the energy sector because it would help diversify the regional energy market and contribute to the development of the Russian Far East and eastern Siberia.

More Soviet works on Iran

Richard Frye's The Heritage of Persia, translated as Naslyediye Irana, Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences’ History Section, 1972,468 pp.

Nicolas de Khanikoff's Mémoire sur la partie meridionale de I'Asie Centrale (originally published in Paris in 1862), translated as Ekspyeditisya v Khorasan, Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1973, 216 pp.

Sadeq Chubak, translated from the Persian as hbrannoye (Selections), Moscow, Khudodzhyestvynennaya Lityeratura Press, 1972,224 pp.

Lityeratura narodov Vostoka (The literature of the Peoples of the East), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1970, 190 pp.

Dzh. Dorri, Pyersidskaya satirichyeskaya proza: traditsiya i novatorstvo (Satirical Persian Prose: Tradition and Innovation), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1977, 216 pp.

Iranskoye Yazikoznaniye: Istoriya, etimologiya, tipologiya (Iranian Linguistics: History, Etymology, Typology), Moscow, Nauka Press for the Institute of Linguistics of the Soviet Academy of Sciences, 1976, 224 pp.

M. D. Milanyan's Gosudarstvyenniy stroy sovryemyennogo Irana (The Governmental Structure of Contemporary Iran), Moscow, Nauka Press for the Institute of Government and Law in the Soviet Academy of Sciences, 1973,128 pp.

Ye. A. Doroshyenko's book, Shiitskoye dukhovyenstvo v sovryemyennom Irane (The Shiite Clergy in Contemporary Iran), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1975,172 pp.

Sh. M. Badi's Gorodskiye sryedniye sloi Irana (The Urban Middle Classes of Iran), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1977,232 pp.

A. Rasadi's Innostranniy kapital v Iraneposlye vtoroy mirovoy voyni (1945–1967 eg.) (Foreign Capital in Iran After the Second World War, 1945–1967), Moscow, Nauka Press for the Institute of World Economy and International Relations, 1973,126 pp.

N. S. Tikhonov's Zapadnogyermanskiy kapital v Iranye (West‐German Capital in Iran), Baku, Elm Press for the Institute of the Peoples of the Near and Middle East of the Azerbaijan Academy of Sciences, 1972, 100 pp.

U. Z. Sharipov's Byudzhyet i byudzhyetnaya sistyema Irana (The Budget and the Budgetary System of Iran), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1976, 156 pp.

Istoriya Irana (The History of Iran) was prepared by the Oriental Faculty of Leningrad State University and published in Moscow, Moscow University Press, 1977, 488 pp.

Iran: ochyerki novyeyshyey istorii (Iran: Essays on Its Recent History), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1976, 470 pp. Edited by A. Z. Arabadzhyan     

Soviet works on Tunisia

Afrikanskiy Sbornik: istoriya (African Collection: History), Moscow, Nauka Press for the Institute of African Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1963, 303 pp.

G. A. Nyersyesov on the French occupation of Tunisia in 1881 (pp. 170–230),

B. M. Dantsig et al., entitled Politika Frantsii v Azii i Afriki (French Policy in Asia and Africa), Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Academy of Sciences, 1965, 408 pp.

S. R. Smirnov et al., Novyeyshaya istoriya Afriki (The Recent History of Africa), Moscow, Nauka Press for the Institute of African Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1964, 500 pp.

Ye. A. Lyebyedyev et al. and entitled Arabskiy Vostok i Magrib: sbornik statyey (The Arab East and the Maghrib: A Collection of Articles), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1977, 232 pp.

N. A. Ivanov's Sovryemyenniy Tunis (Contemporary Tunisia), Moscow, The Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1959, 132 pp.

B. Ye. Kosolapov's Tunis: gyeografichyeskiy ochyerk (Tunisia: A Geographical Essay), Moscow, Government Press for Geographical Literature, 1958, 46 pp.

V. P. Smirnov's Tunis: ekonomichyeskiy ochyerk (Tunisia: An Economic Essay), Moscow, Socio‐Economic Literature Press, 1962, 72 pp.,

V. Gusarov's Tunis (Tunisia), Moscow, Misl’ Press, 1974, 128 pp.

N. A. Ivanov has written a second work on another aspect of Tunisia, entitled Gosudarstvyenniy stroy Tunisa (Governmental Structure of Tunisia), Moscow, Government Press for Juridical Literature, 1962, 64 pp.

N. A. Ivanov has also written a historical study, entitled Krizis Frantsuzkogo protyektorata v Tunisye, 1918–1939 gg. (The Crisis of the French Protectorate in Tunisia, 1918–1939), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1971, 400 pp.

Novoye litso: novyelli pisatyelyey Tunisa (A New Face: Stories by writers of Tunisia), Moscow, Nauka Press for the Governmental University of Leningrad, 1974, 78 pp.,

M. F. Vidyasova's Rabochiy klass v sotsiyal'noy strukturye Tunisa (The Working Class in the Social Structure of Tunisia), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences and for the Institute of Asian and African Countries at the Moscow Governmental University, 1975, 232 pp.

Shabayev's Rabochiy klass stran Magriba (Moscow, 1968)

Werner Plum's Gewerkschaften im Maghreb (Hanover, 1962),

L. P. Zudina entitled Agrarniye otnoshyeniya v Tunisye, 1956–1971 (Agrarian Relations in Tunisia, 1956–1971), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1976, 183 pp.     

Some studies in Russian on the Ottoman empire

Turcologica 1986, a Festschrift presented to A.N. Kononov on his eightieth birthday (Leningrad: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1986; 303 pp.).

I. Ye, and Yu A. Pyetrosyan, on the periodization of the ‘era of reforms’ in the Ottoman Empire (pp.219–24).

Yuri A. Pyetrosyan, Director of the Institute of Oriental Studies of the Soviet (now Russian) Academy of Sciences in St. Petersburg, also contributes a brief, but useful paper on the Turkish emigrant press in the early twentieth century (pp.225–9).

Kh. M. Ibragimbyeyli and N.S. Rashba, entitled Osmanskaya Impyeriya v pyervoy chyetvyerti XVII vyeka: sbornik dokumyentov i matyerialov, The Ottoman Empire in the First Quarter of the 17th Century: A Collection of Documents and Materials (Moscow: Nauka Press, 1984; 214 pp.).

A.A. Vitol's Osmanskaya Impyeriya (nachalo XVIII v.), The Ottoman Empire at the Beginning of the 18th Century (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1987; 136 pp.).

V.P. Grachyev's Balkanskiye vladyenya Osmanskoy Impyerii na rubyedzhye XVIII‐XIX vv. (vnutryennyeye polodzhyeniye, pryedposilki natsional'no‐osvobodityel'‐nikh dvidzhyeniy), The Balkan Domains of the Ottoman Empire at the Meeting Point of the 18th and 19th Centuries: Internal Situation, the Preconditions of National Liberation Movements (Moscow: Nauka Press for the Institute of Slavonic and Balkan Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1990; 200 pp.).

M.T. Boddzholyan has written on Ryeformi 20–30‐kh gg. XIX vyeka v Osmanskoy Impyerii, The Reforms of the 1820s and 1830s in the Ottoman Empire (Erevan: Academy of Sciences of Soviet Armenia Press, 1984; 156 pp.).

Osmanskaya Impyeriya: systyema gosudarstvyennogo, upravlyeniya, sotsial'niye i etnoryeligiozniye problyemi. Sbornik statyey, The Ottoman Empire: System of Government, Administration, Social and Ethno‐Religious Problems. A Collection of Articles (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1986; 253 pp.).

Osmanskaya Impyeriya: gosudarstvyennaya vlast’ i sotsial'no‐politichyeskaya struktura, The Ottoman Empire: State Power and Socio‐Political Structure (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1990; 338 pp.).     

The first map of modern Egypt Mohammed Ali's firman and the map of 1841

Afganistan, Part I (Moscow, All‐Russian Scholarly Association for Orientalism, 1923; 205 pp.)

D. Anuchina and others; I. M. Ryeysnyer,

Afganistan (Moscow, The Communist Academy Press; 267 pp.)

V. A. Gurko‐Kryadzhin, Sovryemyenniy Afganistan, Contemporary Afghanistan (Moscow, Museum of Eastern Cultures, 1929; 15 pp.)

Yevgyeniy Shuan, Dzhang. Vosstaniye v Afganistanye, Dzhang: Revolt in Afghanistan (Leningrad, Priboy, 1930; 248 pp.)

V. M. Masson and V. A. Romodin, Istoriya Afganistana, History of Afghanistan, 2 vols. (Moscow, Nauka Press, 1964–5).

M. A. Babakhdzhayev, is entitled Bor'ba Afganistana za nyezavisimost’ (1838–1842), Afghanistan's War for Independence, 1838–42 (Moscow, Oriental Literature Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1960; 107 pp.).

N. Khalfin's Proval Brhanskoy agressii v Afganistanye (19 v. — nachalo 20 v.), The Downfall of British Aggression in Afghanistan, 19th‐Early 20^th Centuries (Moscow, Socio‐economic Literature Press, 1959; 211 pp.).

M. G. Pikulin, entitled Ochyerki po novoy istorii Afganistana, Essays about Afghanistan's Modern History (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1966; 143 pp.).

R. T. Akhramovich's Outline History of Afghanistan After the Second World War (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1966; 192 pp.)

Afganistan v 1961–1966 gg, Afghanistan in the Years 1961–66 (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1967; 172 pp.).

E. Nukhovich's Vnyeshnaya politika Afganistana, The Foreign Policy of Afghanistan (Moscow, Institute of International Relations Press, 1962; 108 pp.).

A. Kh. Babakhodzhayev's Ochyerki po istorii Sovyetsko‐Afganskikh otnoshyeniy, Essays about the History of Soviet‐Afghan Relations (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1970; 92 pp.).

L. B. Tyeplinskiy's 50 lyet Sovyetsko‐Afganskikh otnoshyeniy, Fifty Years of Soviet‐Afghan Relations (Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studie of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1971, 238 pp.).

Sovyetsko‐Afganskiye otnoshyeniya 1919–1960, Soviet‐Afghan Relations, 1919–1960 (Moscow, Socio‐Economic Literature Press, 1961, 215 pp.).

N. M. Guryevich, Ochyerki istorii torgovogo kapitala v Afganistanye, Essays on the History of Trade Capital in Afghanistan (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1967; 143 pp.).

Pikulin's Razvitiye naisional'noy ekonomiki i kulturi Afghanistana 1955–1960, Development of the National Economy and Culture of Afghanistan, 1955–60 (Tashkent, The Uzbekistan Academy of Sciences Press, 1961; 152 pp.)

Voprosi ekonomiki Afganistana, Problems of Afghanistan's Economics (Moscow, Oriental Literature Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1963; 248 pp.)

A. A. Polyak, Ekonomichyeskiy stroy Afganistana (ochyerki), The Economic System of Afghanistan: Essays (Moscow, Nauka Press for the Soviet Union's Academy of Sciences, 1964; 164 pp.)

N.I. Chyernyakhovskaya, Razvitiye promishlyennosti I polodzhyeniye rabochyego klassa Afganistana, Development of Industry and Working Class Conditions in Afghanistan (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1965; 171 pp.).

Guryevich, Ochyerki istorii torgovogo kapitala v Afganistanye, Essays on the History of Trade Capital in Afghanistan (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1967; 143 pp.).

Yu. M. Golovin's Afganistan, ekonomika i vnyeshnyaya torgovlya, Afghanistan: Economics and Foreign Commerce (Moscow, Foreign Commerce Press, 1962; 168 pp.).

V. A. Pulyarkin's Afganistan, ekonomichyeskaya gyeografiya, Afghanistan: Economic Geography (Moscow, Misl’ Press, 1964; 256 pp.).

Ryeysnyer, Razvitiye fyeodalizma i obrazovanye gosudarstva u Afgantsyev, The Development of Feudalism and Formation of Government by the Afghans (Moscow, The Soviet Union's Academy of Sciences Press, 1954; 416 pp.)

A. Davidov and the above N. Chyernyakhovskaya entitled Afganistan (Moscow, Misl’ Press, 1973; 168 pp.).

Agrarniy stroy Afganistana (osnovniye etapi razvitiya), The Agrarian System of Afghanistan: Basic Stages of Development (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1967; 183 pp.).

Afganskaya dyeryevnya (syel'skaya obshchina i rassloyeniye kryest'yanstva), The Afghan Village: Rural Society and the Stratification of the Peasantry (Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1969; 263 pp.).

M. G. Pikulin, A. Sh. Shamansurova and R. T. Rashidov, is Ryemyeslo i myelkaya promishlyennost’ Afganistana, Artisanship and Small Industry of Afghanistan (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1976; 116 pp.).

M. A. Babakhodzhayev. The first is Ochyerki sotsial'no‐ekonomichyeskoy i politichyeskoy istorii Afganistana (konyets 19 v.), Essays About the Socio‐Economic and Political History of Afghanistan: The End of the 19th Century (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1975; 196 pp.).

Afganistan (voprosi istorii, ekonomiki i ftlologii), Afghanistan: Problems of History, Economics and Philology (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1978; 124 pp.).

T. I. Kukhtina's Prosvyeshchyeniye v nyezavisimom Afganistanye, Education in Independent Afghanistan (Moscow, Oriental Literature Press for the Institute of the Peoples of Asia in the Soviet Union's Academy of Sciences, 1960; 140 pp.)

V. A. Yefimov's Yazik Afganskikh Khazara. Yakaulangskiy dialekt, The Language of the Afghan Kazars: The Yakaulanian Dialect (Moscow, Nauka Press, 1965; 99 pp.).

Afganskaya klassichyeskaya poeziya. Classical Afghan Poetry, translated from Pushtu by A. Gyerasimova, K. Lyebyedyev and L. Yatsyevich (Moscow, Artistic Literature Press, 1975; 224 pp.)

Afganskiye skazki, Afghan Tales, translated by the same K. Lyebyedyev (Moscow, Government Press for Artistic Literature, 1955; 160 pp.).

Skazki i stikhi Afganistana, Tales and Verses of Afghanistan (Moscow, Artistic Literature Press, 1958; 312 pp.).

Afganiskiye narodniye poslovitsi i pogovorki, Afghan Popular Proverbs and Sayings, translated from Pushtu by the above Lyebyedyev and Yatsyevich (Moscow, Foreign Literature Press, 1961; 67 pp.).

Afganskiye Skazki i lyegyendi, Afghan Tale and Legends, translated from Pushtu by various hands (Moscow, Nauka Press, 1972; 280 pp.).

G. P. Yedzhov's Nash sosyed Afganistan, Our Neighbour, Afghanistan (Znaniye Press, 1965; 32 pp.).

Afganistan (spravochnik), Afghanistan: A Reference Work (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1964; 276 pp.).

Sovryemyenniy Afganistan, Contemporary Afghanistan (Moscow, The Institute of Oriental Studies of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1960; 504 pp., maps).

Afghanistan: Past and Present (Moscow, Social Sciences Today Press for the Soviet Union's Academy of Sciences, 1981; 272 pp.)     

Other publications received

(a 28‐page pamphlet, in the series Fifty Years of Soviet Oriental Studies, published in 1967 by Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the USSR Academy of Sciences).

N. A. Kuznyetsova and L. M. Kulagina, and entitled Iz istorii Sovyetskogo Vostokovyedyeniya 1917–1967

(From the History of Soviet Orientalism, 1917–1967),

(Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences, 1970, 252 pp.).

Middle Eastern Studies, Vol. 7, no. 3, October 1971, pp. 363–65

(see Middle Eastern Studies, Vol. VII, no. 2, May 1971, pp. 237–39).

V. V. Lyebyedyev's Pozdniy sryednyearabskiy yazik (XIII‐XVIII vv.)

(The Late Middle‐Arabic Language: The 13th‐18th Centuries), Moscow, Nauka Press, 1977; 92 pp.

A. A. Kovalyev and G. M. Gabuchan, was published by Moscow University Press in 1968 and comprises 208 pages.

V. S. Khrakovskiy's Ochyerki po obshchyemu i Arabskomu sintaksisu (Essays on General and Arabic Syntax), (Moscow, Nauka Press for the Institute of Linguistics of the USSR Academy of Sciences, 1973; 290 pp.).

V. M. Byelkin's Arabskaya Lyeksikologia (Arabic Lexicology), (Moscow University Press, 1975; 200 pp.).

F. L. Shapiro and edited by B. M. Grande, entitled Ivrit‐Russkiy slovar’ (Hebrew‐Russian Dictionary), (Moscow, Government Press for National and Foreign Dictionaries, 1963, 768 pp.).

B. M. Grande's Kurs Arabskoy grammatiki v Sravnityel'no‐istorichyeskom osvyeshchyenii (A Course of Arabic Grammar, From a Comparative Approach), (Moscow, Oriental Literature Press for the Institute of the Peoples of Asia of the USSR Academy of Sciences, 1963, 596 pp.).

A. A. Kovalyev and G. Sh. Sharbatov, entitled Uchyebnik Arabskogo Yazika (Textbook for Learning Arabic), (Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Languages at Moscow University, 1969, 688 pp.).

E. Dz. Myemmyedov's Al‐Lugha al‐'Arabiyya (The Arabic Language), (Baku, Ma'arif Press, 1971, 404 pp.).

G. V. Tsyeryetyeli, entitled Arabskaya Khryestomatiya (An Arabic Anthology), (Tiflis University Press, 1975; 107, 16pp.).

O. B. Frolova's Mi govorim po‐Arabskiy (We speak Arabic), (Moscow, Nauka Press for the Oriental Faculty of Leningrad University and for the Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences, 1972, 303 pp.).

I. S. Danilov, V. I. Ridzkov and M. G. Anisimov, entitled Arabsko‐Russkiy i Russko‐Arabskiy voyenniy slovar’ (Arabic‐Russian and Russian‐Arabic Dictionary of Military Terms), (Moscow, USSR Ministry of Defence Press, 1965, 704 pp.).

Kh. K. Baranov's Arabsko‐Russkiy slovar’ (Arabic‐Russian Dictionary), (2nd edition, Moscow, Government Press for Foreign and National Dictionaries, 1958, 1189 pp.)

T. A. al‐Farhi and V. N. Krasnovskiy, entitled Karmanniy Russko‐Arabskiy slovar’ (Pocket Russian‐Arabic Dictionary), (Moscow, Government Press for Foreign and National Dictionaries, 1959, 695 pp.).

G. Sh. Sharbatov's Russko‐Arabskiy uchyebniy slovar’ (A Russian‐Arabic school dictionary), (Moscow, The Soviet Encyclopaedia Press, 1964, 1056, 140 pp.).

V. M. Borisov's Russko‐Arabskiy slovar’ (Russian‐Arabic Dictionary), (Moscow, The Soviet Encyclopaedia Press, 1967, 1120 pp.).     

Soviet works on Middle Eastern political parties

Myedzhdunarodnoye kommunistichyeskoye dvidzhyeniye, The International Communist Movement (Moscow: MisP Press for the Academy of Social Sciences of the Soviet Communist Party's Central Committee, 1983; 334 pp.)

XIX s'yezd Kommunistichyeskoy partii Izrailya, The 19^th Congress of Israel's Communist Party (Moscow: Political Literature Press, 1982; 184 pp.)

Partii nauchnogo sotsializma v Azii i Afriki, The Parties of Scientific Socialism in Asia and Africa (Prague: Peace and Socialism International Publishing House, 1983; 192 pp.)

Partii v ryevolutsionniy protsyess v stranakh Azii i Afriki, Parties in the Revolutionary Process in the Countries of Asia and Africa (Moscow: Nauka Press, 1983; 254 pp.)

E. V. Pavlutskaya's Rabochiy klass i rabochyeye dvidzhyeniye v nyezavisimom Marokko, The Worker Class and Workers’ Movement in Independent Morocco (Moscow: Nauka Press for the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1987; 208 pp.)

D. I. Vdovichyenko's Bor'ba politichyeskikh partly v Turtsii (1944–1965 gg.), The Struggle of the Political Parties in Turkey, 1944–65 (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Languages at Moscow University, 1967; 308 pp.).

V. I. Maksimyenko's Politichyeskiye partii v pyeryekhodnom obshchyestve: Marokko, Aldzhir, Tunis 20–80ye godi XX v., Political Parties in A Transitional Society: Morocco, Algeria and Tunisia, the 1920s to the 1980s (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1985; 232 pp.).

Burdzhuazniye partii i politichyeskaya bor'ba v stranakh Vostoka, Bourgeois Parties and Political Struggle in the Lands of the East (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1987; 245 pp.).     

Russia and south Africa in the nineties

Extracts from a paper presented at the Russian Academy of Sciences, Institute of Universal History, Centre for African Studies and at the Moscow State University, Institute of Asian and African Studies, Centre for African History.