论“一带一路”建设的法律问题及对策

"一带一路"战略,经过两年的筹划与酝酿,将在2015年实质性启动,并成为贯穿今年国家和地方全年工作的一条主线。"一带一路"战略的实施和推进势必将会涉及诸多法律问题,如果解决不好此过程中所面临的法律问题,将严重影响"一带一路"建设进程。探析"一带一路"战略中将面临的法律问题,并对如何解决这些法律问题进行对策性研究已刻不容缓。     

“一带一路”倡议下推进我国信息化建设的问题与对策

"一带一路"倡议的提出为我国信息化的大发展带来了空前机遇,"一带一路"需要信息化建设,信息化建设对"一带一路"建设具有重要的支撑和推动作用。近年来,随着"一带一路"建设进程加快,我国信息化建设取得显著进展,已成为推进"一带一路"建设的重要力量。但是,我国信息化建设仍存在网络信息基础设施不够完善、信息资源开发利用程度不高、信息化人才建设有待加强等短板,成为推进"一带一路"倡议的瓶颈。因此,应着力完善信息基础设施、加强信息资源开发利用、强化网络信息安全保障,进一步为"一带一路"建设提供信息保障。     

传统国际金融机构对“一带一路”建设的支持作用

金融支持是持续推进"一带一路"建设的重要保障。目前,已经初步形成多种金融机构合力支持"一带一路"的局面。我国本土金融机构在支持"一带一路"上发挥了主要作用,亚投行、丝路基金等新兴的"一带一路"金融机构实力尚弱,传统国际金融机构在支持"一带一路"投融资方面发挥了重要的积极作用,应该引起高度重视。应当充分发挥传统国际金融机构的平台优势和国际影响力,加快形成我国金融机构与传统国际金融机构合力支持"一带一路"的局面。     

有序参与“一带一路”国家战略

正"一带一路"是我国十三五时期以及更长阶段的一项重要国家战略。2013年,习近平总书记在出访中亚和东南亚国家期间,先后提出共同建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的战略构想。李克强总理又在《政府工作报告》中对"一带一路"建设作了部署。推进"一带一路"建设,不仅对我国构建开放型经济新体制、形成全方位对外开放新格局具有重大深远的意义,而且对上海进一步开放和发展创造了十     

外宣翻译问题式路径研究

采用问题式路径研究外宣翻译中几个重要问题,提出外宣翻译中的"外宣"并非其目的而是方式;"外语"是"终点"而"汉语"并不一定是"起点",因此外宣翻译除了"汉译外",还应该包括"外译外"和"外译汉再汉译外"。此外,外宣翻译的最佳译法并非"归化"或者异化,而是"合化"。     

“一带一路”推动的时空变革及面临的挑战和应对

伴随着"一带一路"倡议的推进,国内外一直有不同的声音。"一带一路"倡议的推进已取得丰硕成果,推动了全球化发展的时空大变革和利益共享的新型全球化合作机制。现在中国的经济环境与改革开放之初相比已发生重大变化,我们的思想观念也要随之进行调整和转型。国际环境已发生变化,逆全球化趋势突显,给"一带一路"倡议推进造成阻碍和挑战。通过将各种不同的声音加以辨析和回应,系统地解读新时期"一带一路"有关问题,并对"一带一路"成功之处及推动的重大变革加以提炼和总结,针对"一带一路"倡议风险规避和可持续推进提出应对策略。     

中国科技影响力输出对“一带一路”倡议的积极影响

正在全球化背景下,"一带一路"倡议顺应各国求合作、谋发展的理念而提出。本文对"一带一路"倡议提出的中国科技影响力情况和中国科技影响力输出对"一带一路"倡议的积极作用进行了简要评价,得出中国科技影响力输出推进了"一带一路"建设。"一带一路"倡议提出的国内产业科技背景"一带一路"倡议符合国家战略空间布局的要求,对国内产业的发展带来了机遇和挑战。交通运输业是空间战略布局的先行产业,通过物理连接创造经济发展的条件。当前"一带一路"国家之间公路、     

“一带一路”战略背景下陕西高等教育发展问题及对策研究

在国家实施"一带一路"战略的大背景下,陕西高等教育迎来了难得的发展机遇,同时也面临着一系列挑战和现实问题。面对新机遇和新挑战,陕西高等教育应以"五大发展理念"为引领,以"三个共同体"和"五通"理念为依据,分层次多样化与"一带一路"沿线国家和地区之间在教育、科技、文化等领域开展全方位交流合作和双向互动,提升陕西各级各类高校国际化办学水平,推动陕西高等教育跨越式发展。     

立足面向南亚开放通道建设 积极推进“一带一路”战略实施

<正>"一带一路"战略是以习近平同志为核心的党中央主动应对全球形势深刻变化、统筹国内国际两个大局做出的重大战略决策。西藏不仅是"一带一路"战略不可或缺的组成部分,更是我国通联南亚国家的主要陆路通道。在西藏推进"一带一路"战略,就是要立足面向南亚开放重要通道建设的战略定位,扎实推进     

"一带一路"倡议对中国和世界经济的推动作用分析

正"一带一路"倡议是我国在新时期提出的对外开放的全新构想,对于推动中国经济快速发展具有重大意义,如何推动"一带一路"的进程,已成为中国当下经济发展面临的主要问题。一、"一带一路"概述中国西北部地区是"一带一路"倡议的重点受益对象,对西部地区的经济发展将起到极大的推动作用。     

谨防“一带一路”倡议的风险

正"一带一路"建设涉及的国家达到60多个,各国的政治体制、政治价值取向、社会制度、政治传统、民族宗教、历史文化等都不一样。政治的差异性、民族的复杂性、文化的多样性、宗教信仰的复杂性等都会使"一带一路"在推进过程中产生相应的风险。从沿线60多个国家来看,"一带一路"建设所面临的风险是复杂多样的,大致可以归纳为以下一些类型。1.政治风险一是政治局势,它包括政治透明度、腐败问题、政治抗争问题等。"一带一路"建设需要稳     

“一带一路”与国际法治:机遇、新课题与互动之策

"一带一路"建设为国际法治提供了新的发展机遇,这包括:"一带一路"推进落实实践"共同体法治"的新理念,"一带一路"推进探索全球法治的新范式,"一带一路"开辟了全面一体化发展的法治新路径,"一带一路"催生公正、高效的法治公共新产品。国际法治的要求也给"一带一路"建设带来新课题,这包括:由单方倡议上升为一体化行动的新课题,对接、协调与整合现有体制平台的新课题,多样化的国内法治与国际法治对接的新课题,跨国争端解决的新课题。"一带一路"建设必须建立"合法治性"的思维方式和推进向度,实现与国际法治的对接与契合,这包括:融入与促进现有国际规则体系的完善,推动建立多元沟通的体制机构安排,统筹构建以制度统一和相互认可为基础的一体化机制,妥善利用政治、法律方法解决跨国争端纠纷。     

第七届全国党校(行政学院)系统"‘一带一路’建设与世界文明对话"国际战略研讨会在两安召开

<正>本刊讯为了进一步提升"一带一路"建设和世界文明对话相关研究和教学水平,使全国党校(行政学院)系统深度融入"一带一路"科研学术与合作交流,7月27日,由中央党校(国家行政学院)国际战略研究院和中共陕西省委党校(陕西行政学院)共同主办的第     

汉英外宣翻译的读者接受度研究——以《2014年政府工作报告》为例

基于翻译学中的读者研究,阐释读者关照的外宣翻译理念;同时,以2014年政府工作报告的官方英译为例,结合翻译语篇所体现的政治分寸、文化差异、逻辑层次、行文节奏,分析其面向译文读者的翻译特点,望为外宣翻译工作提供些许借鉴。     

“一带一路”建设彰显中国道路自信

正"一带一路"建设是对中国特色社会主义道路的新发展。2017年5月14日,国家主席习近平在北京出席"一带一路"国际合作高峰论坛开幕式,并发表题为《携手推进"一带一路"建设》的主旨演讲。在演讲中,习近平从历史维度、现实维度、未来维度向世界各国展现了新时期中国发展的思路,希望各方共商、共建"一带一路",加强国际合作,对接彼此发展战略,共享互利合作的成果。四年来,"一带一路"建设成果丰     

陕西省来华留学生教育发展路径探究

高等教育国际化是现代高等教育发展的必然趋势,来华留学生教育是高等教育国际化的重要体现。作为"一带一路"桥头堡的陕西省,其留学生教育的发展直接关系"一带一路"倡议的进一步推进。在此背景下,文章梳理了陕西省来华留学生教育的概况,提出其如何扩大陕西省来华留学生规模,促进来华留学生教育发展的有效改革路径。     

“一带一路”与提升黑龙江高校英语教学服务质量

"一带一路"倡议为我国外语能力建设发展带来重要的契机,也给外语人才培养提出全新的要求和挑战。黑龙江省各应用型本科高校应抓住这一契机,更新观念,积极思考如何提升本省、本校外语服务人才质量。目前,传统大学英语教学还存在一定的问题,如重理论,轻实践,无法对接"一带一路"语言服务市场,学生专业知识与技能无法满足"一带一路"语言服务市场的要求等。针对这些问题,应用型本科高校应树立"一带一路"语言服务人才观,改革大学英语课程模式,加快"英语+专业"的复合型语言人才的培养,高校与企业应该联合起来共同培养外语人才。这样才能提升本省大学英语教学质量,更好地服务我省、我国的"一带一路"建设。     

“一带一路”战略中应重视涉外律师的培养

<正>"一带一路"战略实施以来,已成为我国重要经济增长点。据统计,截至2015年年底,我国企业共对"一带一路"相关的49个国家进行了直接投资,投资额同比增长18.2%;与"一带一路"相关国家贸易额约占进出口总额四分之一,投资建设了50多个境外经贸合作区,承包工程项目突破3000     

“一带一路”战略背景下当代青年发展研究

"一带一路"战略自提出以来,话题热度从未消退,由此所带来的机遇与挑战已经深深影响到每一个人,所带来的实惠与便利也已经在改变一些人的行为方式与思想理念,比较突出的就包括青年群体。当代青年与时代的发展高度吻合,青年强则国强,在一定意义上"一带一路"是对我国青年是否有担当,是否具有历史责任感的现实考验。因此要充分认识青年人才队伍建设的重要性和紧迫性,整合各项优势资源,发挥高校、共青团、青年社会团体的积极作用,促进教育事业国际化,鼓励青年创新创业,抓住机遇,迎接挑战,推进青年事业发展,促使其为"一带一路"建设做出积极贡献。     

“一带一路”建设中的大国因素

"一带一路"贯穿欧亚非大陆,所经地区战略位置重要,大国利益盘根错节。面对"一带一路"这一规模宏大并具有世界性反响的中国倡议,各大国心态复杂。为了顺利推进"一带一路"建设,中国需要与各大国超越零和思维,共同探索大国合作的新模式。