关于汉语字词关系的再思考

要解决汉语的字词关系问题，必须尊重语言字的发展事实：汉字的表意性使汉字一度以强烈的视觉意象在一定程度上占据了汉语言说的心理空间，但汉字在一定时期内表现出来的特性无法与整个汉语词的发展历程相对应。汉字记录汉语的实际情况说明，字词并非全然对应。汉语字词关系的深层线索在于意义，字的研究不能替代语言研究。     

在韩国警察大学进修的日子

闲暇间,整理老照片,六年前的那一幕幕场景再次让我心潮澎湃。1999年,也就是在我大学三年级的那个春天,得益于优异的成绩和北京市三好学生等殊荣,我被作为中国人民公安大学优秀学生代表选派韩国警察大学研修。校园里就有高尔夫球场接机的是韩国警察大学的学生,我们用生硬的韩语问好,没想到,他们竟然都能说一口流利的汉语。后来才知道,警察大学非常重视学生的外语学习,每个学生在校期间必须学两门外语,除了英语必修以外,随着中韩交流的日益增多,学习汉语现在是警察大学学生首先的选择。韩国警察大学是1979年12月28日根据“警察大学设置法”组…     

试论对日本留学生的词汇教学

日本人学汉语有得天独厚的有利条件。他们在学习之前,已从日语中掌握了为数不少的汉字。据统计,日语中的汉字大约有48000个,其中有5000到10000个是常用字。战后日本政府曾规定了1850个基本字为“当用汉字”。日语3805个常用词中,与汉语同形的就有1013个,日语中的这些汉字及汉字词,虽与现代汉语的读音不同,但字形基本一样,意义也有许多相近甚至相同的。同时,在现代汉语中亦有许多外来词来自日本,据初步统计,在10,000个汉语外来词中,来源于日语的约有700多个,这些汉语词更是他们所熟悉的。因此,他们学习     

这个“文霸”的警钟敲得好!

据《新快报》载:从教科书宣称“哺育黄河文明”到“端午祭”申遗、将中医改为韩医申遗,再到号称“金属活字印刷”起源国,韩国人的口气越来越大。更让人目瞪口呆的是,竟有韩国人宣称“汉字是古代韩国人发明的”!这一论调目前正在网上掀起一场论战和文化激辩,中国人、韩国人和许多西方汉语研究者都加入其中。还用得着激辩吗?文化是历史书写在文物上的印记,我华夏文明泱泱五千年浩瀚历史,唐宗宋祖的独领风骚,就是最好的文化名片。说得再夸张一点,在首批24座历史文化名城开封、西安、南京、北京等任何地方,地上     

“正”字只有一种写法

汉字有多少？1990年出版的《汉语大字典》，收字数为54678个，人们日常使用的汉字大约也有六七千。而在众多汉字中，我对“正”字情有独钟。何也？多种因素使然。识字之初，头一拨便有此字，“第一印象”难以磨灭。     

日本人所说汉语普通话的口音特点探究

目的探讨日本人所说汉语普通话的口音特点。方法从二语习得及与汉语方言比较等角度,对日本人所说汉语普通话的语音、词汇、语法等方面表现出的口音特点进行探讨。结果分别从声母、韵母、声调特点;书写相同但意义完全不同词的误用,单个汉字写法相同而字序相反的双音节词的误用,近义词、量词、副词、介词、关联词、虚词、动宾搭配等使用不当;句子残缺与累赘、语序偏误等方面分析日本人所说汉语普通话口音特点时。结论此分析方法可以为司法实践中分析语音资料的说话人是否为日本人提供参考。     

当“庸”成为一种恶

汉字在我眼中，像一个个活着的生灵。它均衡的笔画和结构．不仅是一幅小型图画，也让写作者感到，每个字都有独立的生命意志。只不过．从古汉语到现代汉语，很多汉字的生命变得单薄了。这是所有写作者的责任。     

非汉字词语研究

非汉字词语是指写成的含有非汉字性成分或者全部为非汉字性成分的词语。非汉字词语中的非汉字性成分包括两类：字母和数字。非汉字词语中的字母的来源可以区分出五种类型。非汉字词语都属于汉语词汇。     

性别与大脑两半球机能优势─—两耳分听汉语单字词优势耳结果的性别差异比较

采用两耳分听技术对男女大学生进行分听汉语单字词的优势耳性别差异的比较研究，发现：中国人对汉字语音加工的大脑两半球机能优势模式不存在明显的性别差异。但由于声调编码在汉字语音加工中的独特作用，有可能女性比男性的右脑半球更为活跃。     

访韩随笔

根据中华全国律师协会与大韩辩护士协会达成的协议，中韩二国每年举行一次律师业务交流研讨会，今年的研讨会在韩国的汉城举行。应韩国辩护士协会会长的邀请，由中华全国律师协会副会长、执业律师于宁为团长的中国律师代表一行14人，于二00一年五月十五日至二十四日访问了韩国。我有幸作为代表团的一员随团访韩，在韩国访问期间，代表团访问了汉城、釜山、济州和江临，所到之处受到了韩国同行的热烈欢迎和热情接待。通过这次访问我对韩国的律师和律师制度有了一些认识和感想。     

对一起组织运送他人偷渡国境案的分析

案情简介：1994年5月初，A市B水产总公司经理曲建敏通过被告人李昌法认识了李的弟弟李春范（已偷渡在逃）后，李春范间曲建敏向韩国运送偷渡者吗？曲建敏为给本单位谋利，即表示同意，双方以每运送一人付给B水产总公司一万二千元价格谈定后，李春范即返C省组织偷渡人员。几天后，曲与李昌浩与韩国商人崔秀安（另案处理）商谈商贸业务，崔提出走私汽车，曲认为运送他人偷渡韩国一事单程送人费用高，利润低，所以，与崔议定以每辆一万三千五百美元的价格从韩国走私四辆韩国产现代2．0型轿车。在进行一番准备之后，于5月26日凌晨一时许，曲亲…     

天津市律师协会近期大事记

10月12日-16日，韩国仁川律师代表团来津访问。根据市律协与仁川市辩护士会达成的协议，两会间每年进行一次互访活动。此次，以韩国仁川辩护士会会长权大烈为团长的韩国仁川律师代表团一行9人来津，旨在进一步了解中国的法律制度，加深中韩律师业务合作与交流。10月15日，副市长孙海麟亲切接见了代表团一行，市司法局局长刘广炬，     

从佛经看早期外来音译词的汉化

“Chen”、“塔”、“玻璃”、“和尚”等若干个梵语音泽词逐渐汉化的过程证明，汉语在吸收外来音泽词时，明显受到汉字字形的制约。因此，现代汉语吸收外来音泽词时也必须注意这个特点并遵循一定规律：在音泽外来词时应当注意字形的选择，使之既能与原词有很好的对音关系，又能满足汉民族对词语的潜意识的求源心理。     

新疆律协:培训花开别样红

新疆律师协会成立于１９８２年９月，下设新 疆生产建设兵团律师协会和乌鲁木齐市 律师协会。新疆地处祖国西部边陲，少数民族多，经济相对不发达。在１８００名执业律师中，汉族律师占８６．５％，维、哈、蒙等１３个少数民族律师占１３．５％。学历整体偏低。少数民族律师多分布在偏远地区，他们多数只粗通汉语，少数则只会使用本民族语言文字，完全不懂汉语更不识汉字。面对这种现实，律师协会主要采取高学历课程进修、高层次专业法律讲座及在地州（市）定点培训几种方式。１９９８年初，经与西北政法学院多次协商，由自治区律师协会提供…     

韩国政府创新政策研究：从“划船”到“掌舵”

论文主要分析了在韩国的国家发展过程中，政府为实现技术创新而做出的努力。从“全球价值观调查”（WorldValueSurveyS））的分析结果可以看出，韩国和其他东亚国家的国民创新性（innovativeness）水平较低。即，韩国和其他东亚国家的文化特性导致了标新立异这种行为不被大多数人所接受。即使这样，韩国在此期间依然实现了巨大的技术创新和发展，通过论文的分析可以看出，在这巨大的技术创新和发展背后，政府的作用是如何的强大有力。因此，对于在国家发展过程中政府的作用何在这一问题上，与研究西方的发展过程相比，论文对与韩国有着相似的文化背景的东亚国家的发展模式上可起到借鉴作用。     

仲裁员的公平观

公平,《古今汉语词典》的解释是:“公正合理,不偏一方。”②《现代汉语词典》解释为:“处理事情合情合理,不偏袒哪一方面。”③从仲裁学研究的角度,还是比较接受后一种解释。从汉字的文字源流讲,公字表示与私相背离、相反,本义是公平分配④。平字的本义指语气平直舒缓,常用义是     

日本人敬畏汉字

日本前首相麻生太郎在2009年元旦泼墨写下“安心活力”四个字，以此证明他的汉字水平和书法没那么糟糕。日本人多知道首相是个动漫迷，却经常因为读错日文里的汉字而闹出笑话。有记者问动画大师宫崎骏对麻生念错汉字的看法，他冷冷地说：“这实在是日本的耻辱。”     

试论《你呢贵姓（学清）》的语料价值

不断发掘具有口语性质的研究资料,是汉语史研究领域中一项不可或缺的重要工作.有些国外汉语资料对于汉语史研究具有独特的语料价值,流行于19世纪后期的韩国汉语教材<你呢贵姓(学清)>,就是颇具研究价值的国外汉语文献.该书具有浓烈的口语色彩,基本反映了当时口语的实际状况.这部文献还具有明显的北方方言色彩,不仅对于现代汉语直接来源的研究,而且对于汉语方言史的研究,都有独特的语料价值.     

韩国首尔地方律师协会代表团一行来访上海市律协

4月16日，韩国首尔地方律师协会会长罗承哲一行12人来访上海市律协。上海市律协副会长管建军，秘书长万恩标，市司法局律师管理处毛文瑾等接待了代表团成员。上海市律协与韩国首尔地方律师协会于2014年1月签署了友好合作协议，这是继签署协议之后双方互派律师访问的第一次。     

审判新尝试：市民裁决（二）

韩国：民众参与热情高 在可以坐9人的陪审员席对面的墙壁上，挂着一块白色的幕布。韩国最初的“国民参与审理”于2008年2月在大邱地方法院举行。7月底，一名51岁的男子因为与朋友一起喝酒引发利物伤人事件，使他在白幕布的旁边头都抬不起来。