草婴:像小草般平凡的大翻译家

早在18岁时,他就给自己起了一个笔名:草婴。他希望自己能成为一株生命力坚韧的小草,背负着顽强的精神前行。他说:"我觉得自己很平凡很渺小,好像一棵小草,火烧也好,被人踩也好,但我不会随便屈服,有了条件我还是会重新长出来。     

《穿用假肢常见问题指南》之一

不久前,我收到赵庆玲女士的来信。她表明自己是《长江新里程》项目的受益人。她谈了自己安装假肢后的一些经验,希望与大家分享。她一再声称,而且是刊登她的稿件的唯一要求,就是一定要注明她是李嘉诚这个项目的受益人。这让我由衷的感动。由此我生出一个念头,残疾朋友在生活中都有着自己的不便,但也会开动脑筋想出一些办法自己来解决。我想,我们彼此就来个互助吧,开辟一个自己说话的栏目,自己来帮助自己,大家帮助大家。在我们的互助栏目中,你可以介绍你的一些康复经验,生活自理窍门,也可以提出自己的难处,看看哪位朋友有和你一样的问题,但已经想出了好办法。人多力量大,我们所有人拉起手,一起面对困难,我相信,不仅问题会解决,而且我们不再害怕。相信我,我们的天一样蓝!此话就定为我们的座右铭吧!     

"厌选"情绪和候选人的出台

作为一个公民,或者作为一个共产党员,选举基层人民代表也好,选举基层党委委员也好,数十年来,我没有投过一次票。说来也许不可信,可这是事实。我清楚知道,并不是什么人“剥夺”了我的选举权利,也不是操办选举的单位或个人在我没有委托“代投”的情况下,代替我投了那庄严神圣的一票。对此,我都毫无怨言。原因很简单:对于候选人,除了选举前发下来那么一张只有“简历”的名单外,我既不知道他(她)的能力、品德如何,也不知道他(她)当选之后,能代表我们做些什么事情。况且,我投不投票,他(她)照样会当选的。不了解候选人,随便去投票,既没有意思,也等于不负责任。选举过后,在大门口或者什么显眼的地方,贴出了当选人的名单,我看也不看。我怎么会有这种心态呢?2003年2月22《南方周末》刊载了     

相爱简单,相处太难

■(电话里传来的女声柔和却明显地带着忧郁,她告诉我,她今年29岁,是个医生,结婚已3年了。她的婚姻出了问题,想向热线求助。) 不要着急,请慢慢说。 如果有人问我,结婚后最大的体会是什么,我就会告诉他,就是丈夫在婚前和婚后大不一样。 我们谈恋爱时,他对我关怀备至,只要与他在一起,我就什么也不用操心,他会把一切安排得好好的。那时我庆幸自己找到了这样一位知冷知热又知心的人托付终身。     

解放思想得先让人说话

中国历史上，解放思想的人多的是，但解放思想都有一个先决条件，那就是让人说话!卫鞅也好，王安石也好，张居正也好。康有为也好，孙中山也好，都是当时解放思想的先驱，同时也是说话声音最大的人，代表着社会最进步的思想说话。如果把解放思想比作是一种思想生产，那么说话就是把生产好的思想产品销售出去。     

保安员不得用暴力解决纠纷

编辑老师：你好!今年4月份，我和高中同学郑某来到广州打工，进了同一家工厂从事保安工作。但是到了8月份，郑某因为嫌收入太少，就经朋友介绍跳槽去了一家娱乐场所当保安。随后．他多次向我讲述他的工作情况，并炫耀自己挣钱挣的多，工作轻松，环境也好．还建议我一同过去．．但是，从他的讲话中我感觉他们那里的保安工作跟我们有很大不同，似乎并不怎么合法，听起来更像是打手。我劝过他让他离开，但他不听，他并不觉得自己的工作有不什么不合法之处。我该怎么办才能说服他呢？     

生活在自己的树下

日本曾经有这样一个传说：“山谷中的每个人都有一棵属于自己的树．人的灵魂从自己的树的根．也就是树的根部那里出来．走下山谷钻到刚降生的人身体里去．所以人死的时候只是身体没有了．那灵魂是要返回到树根去的。马上要死的人要是睁开了灵魂之目．他就会知道自己的树在哪里．”     

"傻"女当自强

射手永远不会像金牛那么-根筋,她们很明白自己该放弃还是继续,喜欢上一个人的感觉自然很幸福,但如果对方并不爱自己也无所谓,还是不要强人所难吧,天涯何处无大树?最傻:离开那个男人之后,她才发现,和他的爱情不过是一种"没鱼虾也好"的感觉。孤独比错爱更难以忍受啊!     

成就自己的平凡

你、我、他,每个人都是生活中的凡人,庸庸碌碌就像长空里的一颗星,但并非毫无光华。很多人都会觉得,书本中的大道理我学不来,课文里的长篇大论我看不懂,老师、父母说的一些为人处世的标准、要求离我太远。确实,说句实话,教材里天天诵读的“道德”、“情操”过于完美,谁能保证自己就一定能做好?总之我是不能的,因为我是平凡之辈,我能做的也就是尽量让自己与“完美”的标准差距不要太远。人,其实也不需要太出色,所谓的“伟大”无非是在别人的心目中更能赢得尊敬,而在自己的眼里仍为凡者。现实中,那些高大的人物也会有平凡的一面,而那些不起眼…     

报刊撷英

上海市长徐匡迪在回答海外记者关于反腐败提问时指出,反腐败至关重要的是进行反腐败制度建设。 徐匡迪说:“惩治腐败只是一个方面。我认为最主要的是建立一个好的免疫系统。最主要有四个方面:一是政企分开,政府不能直接管具体经济事务。企业什么事都找政府拍板,负责拍板的那个人就有可能进行权钱交易。企业内部经营,企业自己负责任,亏损了,倒闭了,工人失业,厂长经理也找不到工作,他会     

爱的细语

△ 生命中有一种东西不可恣意消费,那就是爱。她是一杯美酒,能使你品尝一生。 △ 人应当懂得珍重那份与你相依相亲的情感,因为这实际上是在珍重你自己的生命和人生。 △ 爱一个人也就是真诚地欣尝他(她)的一切。两颗心的共鸣,使春天早早地来临,而且永不退却。 △ 爱能使人的生命燃烧,更能使生命充实。     

童话里的婚姻

一纸婚书终于阻止了我天生流浪的步伐,当所有的温情纱巾都被生活抹去,剩下的惟有油盐酱醋。当两个人为了芝麻绿豆大的琐事争得面红耳赤的时候,我就会不可抑制地想:为什么要结婚,难道就是为了有一个随时随地和你吵架的人吗?除了这些我的确找不出更能说服自己的理由。 今天又是这样,争吵、争吵。两个人都累了,他去摆弄他的电脑,我回卧室生闷气。随手抓起一本书,居然是安徒生童话。唉!我倒希望我的生活里会出现童话     

初恋女友

我的一个朋友失恋了。失恋的主要原因,是他向现在的女朋友提到了前女友。了解他的人都知道,他是一个没有心眼的男人,心里想什么嘴里就会说什么。他提到前女友的原因,是因为现女友吃的一串糖葫芦。他见她吃的高兴,很自然地想到了前女友,他觉得真是奇怪,竟然在一个相同的地方,碰到了两个完全不同但都喜欢吃糖葫芦的女孩。她呢,生气了,站在天桥上和他吵,你总是提她?你如果还忘不了她,你如果觉得我没有她好,那你找她好了!他急了,我早就忘了,我现在根本没想她,我想的是你。她说,想我?那你为什么还再三的提她?我和她有可比性吗?他抓住她的肩膀,像…     

把责任追究到底

面对老板交给的任务,不同的人就有不同的态度。有些员工,没有任何疑问,马上执行;有些员工则满腹牢骚,向主管抱怨工作的难度。显然,前者就是每个企业最需要的员工,而且他们会为企业创造更多的价值,得到老板的重用。没有执行理念的员工不会有好的前途,因为他不会对企业和老板负责,也更不会对自己负责。     

让我们一起来做个“五年总结”吧

正这期杂志出版后,我可以负责任地告诉大家一种提升幸福感的好方法:快去和你的朋友们一起做个"五年总结"吧!我为什么会有这样的自信呢?一方面,我"掌握"了理论基础。在采访清华大学社会科学学院院长、畅销书《吾心可鉴:澎湃的福流》作者彭凯平教授时,他告诉我,要与人交往、与人交流,一定要有朋友,一定要多与人在一起,一定要弘扬我们人类的沟通的天性,这些都是能     

全心付出，炼就事业伙伴——访佳能（中国）有限公司培训与开发部副总经理管然

在初中同学的心目中，管然留给大家最深的印象是她那执著坚定的眼神，而且从眼神中还读出了她一定有特别明确的目标，也有执著的干劲去实现这个目标。回想起来，管然觉得自己如果要是有比较明确目标的话，那就是从小一直当班干部、团干部的经历培养了自己对人的特殊兴趣，喜欢研究为什么每个人会不一样，甚至还会像老师一样去做“问题”同学的家访。从那个时候起她就隐约觉得，自己将来长大了要做跟人相关的工作。     

细品咖啡

茶也好,咖啡也罢,怎么去喝每个人都 有自己的习惯。不过,怎么就有人为"饮(去 声)",有人为"品"呢？ 记得年少的时候,风雅的舅父对我喝 茶的方式颇不以为然,说:"你这样喝,与 饮牛有什么区别？"当然作外甥的,对于在 窗前一坐半晌,细品香茗的中年男人也是     

我们都爱邓丽君——音乐殿堂里的天使

我将春天付给了你,将冬天留给我自己。我将你的背影留给我自己,却将自己给了你。——《爱的箴言》不知为何,有一位女歌手的名字,会那么长久地存在人们深深的脑海里;不知为何,她的歌声能叫许多人＂思念到如今＂。她就是迄今华语流行乐坛的传奇人物——邓丽君。可能不是每个人都了解邓丽君,     

有些岁月曾经一同走过

我在丹东采访的时候，现任丹东巡警五大队大队长贾润泽跟我说，一棵树不是风一吹一下子就长大了，就像我们每个人的长大。长大，尤其是还要长成材，得有一个漫长的过程。所以我们丹东五大队这个单位．也不是一下子就长成了先进单位，先进和模范也不是哪一个人的功劳．它是集体智慧的结晶和全体民警共同努力的结果，甚至，它是一个延续。比如说树有根水有源，五大队创建之初有一个好的班长，好的领队人．你要是想深入了解五大队，你就该去见一个人，他就是五大队的头任汤英杰。     

论郭沫若作品中的女性意识

郭沫若的诗《炉中煤》人们都很熟悉。他在诗中把自己比喻为火炉中燃烧着的煤,把祖国比喻为＂我心爱＂的＂年青的女郎＂。他在《创造十年》中又曾解释说：＂‘五四’以后的中国,在我的心目中就像一位很葱俊的有进取气象的姑娘,她简直就和我的爱人一样。＂＂《炉中煤》便是我对于她的恋歌。＂这种比喻,有些人会觉得不伦不类,因为一般人常把祖国比喻为＂母亲＂,比为＂爱人＂似乎不严肃。但在郭沫若却是郑重的,毫无轻佻之意。这是由他的女性意识决定的。这里要谈的就是他作品中的女性意识的特点。