Book reviews

Turkey in the Middle East By Philip Robins. Pinter for the Royal Institute of international Affairs. 1991.130 pp. £22.50. ISBNO 86187 198 7. PBk £8.95. ISBN 0 86187 1995.

Hitler Slept Late and other blunders that cost him the war By James P. Duffy. London: Praeger. 1991.176pp. £17.50.

Alliance within the alliance: Franco‐German Military Cooperation and the European Pillar of Defense By David G. Haglund. Boulder: Westview Press, 1991. 213 pp.

Homeward Bound? Allied Forces in the New Germany Edited by David G. Haglund and Olaf Mager. Boulder: Westview Press, 1992. 299 pp. £24.95

Avoiding War: Problems of crisis management By Alexander L. George (ed.), Westview Press, 1991. 590 pp. £16.95.

The Future of NATO: Facing an Unreliable Enemy in an Uncertain Environment By S.N. Drew et al. Praeger Publishers, New York, 1991. pp. 206.

Parliament and international relations Edited by Charles Carstairs and Richard Ware. Milton Keynes: Open University Press, 1991. 195 pp. £12.99 (paperback)     

Book reviews

How Nuclear Weapons Spread By F. Barnaby. Routledge, London, 1993, Hbk. £30.00.

Germany and the Approach of War in 1914 By V.R. Berghahn. Macmillan, London, second edition 1993 (first edition 1973), Hbk. £35.00, Pbk £10.99.

The Age of Migration’, International Population Movements in the Modern World By Stephan Castles and Mark Miller. Macmillan, Basingstoke, 1993, Hbk. £35.00, Pbk. £10.99.

Ideas and Foreign Policy, Beliefs, Institutions and Political Change Edited By Judith Goldstein and Robert O. Keohane. Cornell University Press, Ithaca, 1993, Hbk. S41.25, Pbk. S16.45.

European Monetary Union: Lessons from the Classical Gold Standard By Milivoje Panic. St. Martin's Press, New York, 1993.

In Defense of Naval Supremacy: Finance, Technology and British Naval Policy, 1889–1914 By Jon Tetsuro Sumida. Routledge, London, 1993, Pbk. £12.99.     

Contemporary issues in humanitarianism: selected resources

As Tony Vaux points out in his Guest Editorial in this issue, the concept of humanitarianism applies to both war and general disaster, and is based on the principle that ‘in extreme cases of human suffering external agents may offer assistance to people in need, and in doing so should be accorded respect and even “rights” in carrying out their functions’. However, policy makers in humanitarian agencies, and aid workers on the ground, face a bewilderingly complex set of challenges in determining such ‘rights’. Gone are any comfortable certainties about what in the commercial sector is known as ‘the licence to operate’, and claims to the moral high ground of ‘neutrality’ have an increasingly hollow ring. Perhaps more to the point, such assumptions are of little practical use to frontline workers who may risk ambush, abduction, deportation, or even their lives as the result of their professional activities. Nor do outdated road maps help relief agencies to orient their decisions on whether to withdraw or continue providing material assistance in the knowledge that a proportion of it is fuelling the violence or lining the pockets of conflict profiteers. There are no standard ‘off-the-peg’ answers, because each situation must be considered on its own merits. And of course no aid agencies share an identical mandate, or have precisely the same expertise or history of involvement with the affected population – all factors that must be weighed up in deciding what is the appropriate course of action.

For reasons of space, we have not sought to cover the areas of early warning, prevention, and mitigation associated with ‘natural’ disasters, although of course the two are always linked, as became very clear in wake of the Asian tsunami in Aceh and Sri Lanka. It has long been recognised that since catastrophic events disproportionately affect the poor and marginalised, they expose and may intensify existing social divides and structural injustice. For instance, in his seminal work on the 1943 Bengal famine, Poverty and Famines: An Essay on Entitlement and Deprivation (OUP, 1984) Amartya K Sen argued that such food shortages do not occur in functioning democracies. Similarly, Roger Plant's, Guatemala: Unnatural Disaster (Latin America Bureau, 1978) showed how the 1974 earthquake triggered an intensification in state violence that was to result in the death or disappearance of 200,000 Guatemalans and create ‘a nation of widows and orphans’.

In accordance with the focus of this issue, we have given priority to publications and organisations that reflect on some direct involvement in humanitarian endeavour, rather than giving priority to more policy-oriented or scholarly works or academic institutions. We have included literature on the 1994 genocide in Rwanda, since this was such a defining event for humanitarianism; and some recent publications concerning the US-led invasions of Afghanistan in October 2001 (‘Operation Enduring Freedom’) and Iraq in March 2003 (‘Operation Iraqi Freedom’), since these have significantly redefined the global landscape of policy and practice within which humanitarian agencies operate. Inevitably we can offer only a glimpse of the growing literature in these fields, but we hope in so doing that readers, and particularly those directly involved in humanitarian endeavours, will be encouraged to explore the issues further.     

Book reviews and responses

Books Reviewed:

Cleft countries: regional political divisions and cultures in post-Soviet Ukraine and Moldova by Ivan Katchanovski

Reviving Greater Russia?: the future of Russia's borders with Belarus, Georgia, Kazakhstan, Moldova and Ukraine by Herman Pirchner, Jr

Turkey and the EU: an awkward candidate for EU membership? by Harun Arikan

The EU and Turkey: a glittering prize or a millstone? by Michael Lake (ed)

Divided Korea: toward a culture of reconciliation by Roland Bleiker

US-China relations in the 21^st Century: power transition and peace by Zhiqun Zhu     

Book Reviews

Mac and Supermac

Alistair Horne, Macmillan, 1894–1956 : Volume I of the Official Biography. (London: Macmillan, 1988. £16.95. ISBN 0 333 27691)

Paul Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500–2000 (London and Sydney, 1988)

Edward N. Luttwak, Strategy: The Logic of War and Peace (Harvard University Press, 1987)

Henry Butterfield Ryan, The Vision of Anglo‐America: The US‐UK Alliance and the Emerging Cold War, 1943–1946 (Cambridge University Press, 1987)     

Book review

Richard Nixon, 1999: victory without war

(New York: Simon and Schuster, 1988; London: Sidgwick and Jackson, 1988)

Anders Stephanson, Kennan and the Art of Foreign Policy. (Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1989, pp. xiv + 380, £27.50)

Jacques S. Gansler, Affording Defense. (MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1989, £22.50)

John D. Steinbruner (ed.), Restructuring American Foreign Policy. (The Brookings Institute, Washington, 1989, pp. 260, £8.75 (paperback) & £23.95 (cloth))     

Book reviews

Justin Rosenberg, The Empire of Civil Society. A Critique of the Realist Theory of International Relations, Verso Books, London, 1994, 224 pp, £12.95, ISBN 0 86091 607 3 (pbk). Also hbk ISBN 0 86091 442 9, £39.95.

Cable, Vincent and Henderson David (eds), Trade Blocs? The Future of Regional Integration, Royal Institute of International Affairs, London, 1994, 198 pp, £9.95, ISBN 0 905031 81 4 (pbk).

Marian A. L. Miller, The Third World in Global Environmental Politics, Open University Press, Buckingham, 1995, 181 pp, £13.99, ISBN 0 335 19500 8 (pbk). Also hbk ISBN 0 335 19501, £40.00.

Javed Siddiqi, World Health And World Politics. The World Health Organization and the U.N. System, Hurst and Company, London, 1995, 272 pages, £32.50, ISBN 1 85065 205 8(hbk).

Donald M. Snow and Eugene Brown, Puzzle Palaces and Foggy Bottom. U.S. Foreign and Defense Policy‐Making in the 1990s, St. Martin's Press, New York, 1994, 284 pp, £14.95, ISBN 0 312 08654 7 (pbk). Also hbk ISBN 0 312 10268 2.

Desmond Dinan, Ever Closer Union? An Introduction to the European Community, Macmillan Press, Houndmills, 1994, 533 pp, £12.99, ISBN 0 333 61687 1 (pbk).

Christine Chinkin, Third Parties in International Law, Clarendon Press, Oxford, 1993, 422 pp, £45.00, ISBN O 19 825715 5 (hbk).

Mohamed Munavvar, Ocean States: Archipelagic Regimes in the Law of the Sea, Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht/Boston/London, 1995, 240 pp, ISBN 0 7923 2882 5(hbk).     

Russian Authoritarian Pluralism: a Local and Global Trend?

Russia is a country that has witnessed increasingly authoritarian governance over the last decade. Civil liberties have been curtailed; local and regional political power has been usurped by the Kremlin. Russia remains a democracy insomuch as elections are conducted, but increasingly those elections are so heavily influenced by state control over the media and fiscal elements of social power that substantive Western notions of democracy have greatly atrophied. However, the decline in substantive democracy has received solid support from the Russian electorate. As such, under the leadership of Boris Yeltsin and Vladimir Putin, Russia has become an ‘authoritarian pluralist’ state that now expresses long-standing cultural affinity for a strong authoritarian rule under an increasingly thin veneer of democratic principles. Furthermore, variations of this new Russian model seem to be spreading globally.

Democracy is the dictatorship of the law. The stronger the state is, the freer the individual.

Vladimir Putin     

The United Nations in the new world disorder

Dimitris Bourantonis and Jarrod Wiener (eds.), The United Nations in the New World Order: The World Organization at Fifty (Basingstoke: Macmillan, 1995)

Klaus Hüfner (ed.), Agenda for Change: New Tasks for the United Nations (Opladen: Leske & Budrich, 1995)

David Whittaker, United Nations in Action (London: UCL Press, 1995)     

Book reviews

Tedium or clarification in the study of international relations: the Plethora of “hegemonic decline” works among American scholars

Theodore Geiger, The Future of the International System: The United States and the World Political Economy, Allen and Unwin, Boston and London, 1988, 190pp, £8.95 pbk.

David P. Calleo, Beyond American Hegemony: The Future of the Western Alliance, Basic Books, Inc., New York and Wheatsheaf, London, 1987, 288pp, £16.95.

Paul Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000, Random House, New York, 1987, 677pp, $24.95.

Robert Nisbet, The Present Age: Progress and Anarchy in Modern America, Harper & Row, New York, London and Sydney, 1988, 145pp, $17.95.

Allan Bloom, The Closing of the American Mind, Simon and Schuster, Inc., New York, London and Sydney, 1988, 392pp, $7.95 pbk.

Robert O'Neill and David N. Schwartz (eds), Hedley Bull on Arms Control, Macmillan/IISS, 1987, £27.50.     

Book reviews

Global Security: North American, European and Japanese Interdependence in the 1990s Eric Grove (Ed.). Brassey's (London) 1991.109 pp. £7.50, $13.50 (PBk) ISBN 0–0804–0988–1.

Revolution and Political Change in the Third World Edited by Barry M. Schutz and Robert O. Slater. Colorado: Lynne Rienner Publishers, Inc. 1991. 260 pp. £28.50 (HBk). ISBN 0–7449–0025–5.

British Security Policy; The Thatcher Years and the End of the Cold War Stuart Croft (Ed.). Harper Collins, 1991. 231 pp. £10.95 (PBk) ISBN 0–04–445819–3.

The Near East Since the First World War By M.E. Yapp. Longman: 1991. 526 pp. £24.95. ISBN 0582–09499–0.

Crimes of Obedience: Towards a Social Psychology of Authority and Responsibility By Herbert C. Kelman and V. Lee Hamilton. Yale 1990. 382 pp. £10.95 (PBk)

Palestinians Between Israel and Jordan By Raphael Israeli. Praeger. 1991. 206 pp. £35.95 (HBk) ISBN 0–275–93938–3.

Review of Edwina Mountbatten: A Life of her Own By Janet Morgan. Harper Collins. London. 1991. £20.

Politics and Government in the Middle East and North Africa By Tariq Y. Ismael and Jacqueline S. Ismael. Florida International University Press. Miami. 1991. 570 pp. £31.95 (HBk). ISBN 0–8130–1043–8.

Soviet Military Art in a Time of Change. Command and Control of the Future Battlefield By Robert Hall London: Brassey's. 1991. 203pp. £22.50 (HBk) ISBN 008–0413218.

Europe in Turmoil ‐ The Struggle for Pluralism. European Defence and Strategic Studies Annual 1990–91. Edited by Gerald Frost. Adamantine Press Ltd. 1991. 377pp. £32.50 (PBk) ISBN 0–7449–0029–8.     

Book Review

Radical myths and superpower relations in the 1980s

A review of Mark Kaldor, Gerard Holden, and Richard Falk (eds), The New Detente: Rethinking East‐West Relations, Verso, London, 1989.

Paul Taylor and A.J.R. Groom, Global Issues in the United Nations Framework, Basingstoke, Hampshire, The MacMillan Press Ltd., 1989.

Roger A. Coate, Unilateralism, Ideology, and US Foreign Policy: The United States in and out of UNESCO, Lynne Reinner Publishers, London, 1988.

Bary Buzan, Morten Kelstnip, Pierre Lemaitre, Elzbieta Tromer, and Ole Weaver, The European Security Order Recast: Scenarios for the Post‐Cold War Era, Pinter Publishers, London & New York, 1990, pp.x. 282, £8.95 pbk, £30 hbk.     

Book reviews

The Imaginary War: Understanding the East‐West Conflict By Mary Kaldor. Oxford: Basil Blackwell. 1990. 290 pp. £19.95.

The Nonsuperpowers and South Africa ‐ Implications for U.S. Policy. By Richard J. Payne. Indiana University Press. 336 pp. $35.00.

Elites and the Idea of Equality: A Comparison of Japan, Sweden, and the United States. By Sidney Verba, Steven Kelman, Gary R. Orten, Ichiro Miyake, Joji Watonuki, Ikuo Kabashima, G. Donald Ferreer, Jr. Harvard University Press. 276 pp. £10.25.

Controlling the Sword: The Democratic Governance of National Security By Bruce Russett. 261 pp. £17.95.

America's Germany: John J. McCloy and the Federal Republic of Germany By Thomas Alan Schwartz. Harvard University Press: 1991. 404 pp. £23.95.     

Book reviews

Stephen Chan and Andrew J. Williams (eds), Renegade states: The Evolution of Revolutionary Foreign Policy (Manchester: Manchester University Press, 1994).

Adam Roberts and Benedict Kingsbury (eds), United Nations, Divided World. The UN's Role in International Relations 2nd edition (Oxford: Clarendon Press, 1993)

G. Hastedt and K. Knickrehm, (eds), Toward the Twenty‐first Century. A Reader in World Politics (New Jersey: Prentice Hall, 1994).

A. J.R. Groom and Margot Light (eds), Contemporary International Relations: A Guide to Theory (London: Pinter Publishers, 1994).     

Book reviews

William C. Green and Theodore Karasik (Eds.), Gorbachev and his Generals: The Reform of Soviet Military Doctrine (Westview Press, 1990, 239pp. ISBN 0–8133–7898–2)

Daniel Patrick Moynihan, On the Law of Nations (Harvard University Press, 1990)

Peter J. Stavrakis, Moscow and Greek Communism, 1944–1949. Cornell University Press, Ithaca and London. 1989. ISBN 0–8014–2125–X.

Scalpino, R.A., The Politics of Development: Perspectives on Twentieth‐Century Asia (Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1989, pp.131)

Sean M. Lynn‐Jones, Steven E. Miller and Stephen van Evera (Eds.), Soviet Military Policy (MIT Press, 1989. £26.95 [cloth]; £13.50 [paperback]).     

Improved learning for greater effectiveness in development NGOs

Learning is a critical component of organisational effectiveness, particularly in the complex world of development NGOs. Drawing from the literature on organisational learning, this article highlights the key dynamics of a strong learning organisation and proposes an integrated ‘leverage-learning’ model adapted to the NGO context. This model integrates learning domains that are critical for greater effectiveness, or leverage. The model is then applied to evaluate the effectiveness of the learning culture and commitment of a specific development NGO, World Vision Burundi. The model shows promise as an heuristic tool to evaluate NGOs and help them become more effective in aid delivery.

Amélioration de l'apprentissage pour parvenir à une efficacité accrue dans les ONG de développement

L'apprentissage est un élément crucial de l'efficacité organisationnelle, en particulier dans le monde complexe des ONG de développement. En s'inspirant des écrits portant sur l'apprentissage organisationnel, cet article met en relief la dynamique clé d'une organisation apprenante robuste et propose un modèle intégré d'« apprentissage par effet de levier » adapté au contexte des ONG. Ce modèle intègre les domaines d'apprentissage qui sont cruciaux pour une efficacité accrue, ou pour parvenir à l'effet de levier. Ce modèle est ensuite appliqué pour évaluer l'efficacité de la culture d'apprentissage et l'engagement d'une ONG de développement précise, World Vision Burundi. C'est un modèle prometteur comme outil heuristique pour évaluer les ONG et les aider à devenir plus efficaces dans la prestation d'aide.

Mejorando el aprendizaje para lograr mayor eficacia entre las ong de desarrollo

El aprendizaje constituye un componente clave de la eficacia organizacional, particularmente en el complejo mundo de las ong de desarrollo. Apoyándose en los conocimientos existentes en torno al aprendizaje organizacional, el presente artículo pone de relieve las dinámicas más importantes de una fuerte organización de aprendizaje, presentando un modelo integrado de “aprendizaje-apalancado” que ha sido adaptado para el contexto de las ong. Dicho modelo incorpora los ámbitos de aprendizaje que se consideran vitales para lograr mayor eficacia o apalancamiento. El modelo se utilizó para evaluar la eficacia de la cultura de aprendizaje y el compromiso de una ong de desarrollo específica, Visión Mundial en Burundi, demostrando tener posibilidades como método heurístico orientado a evaluar a las ong y a apoyarlas en su esfuerzo por ser más eficaces en la entrega de ayuda humanitaria.

Um melhor aprendizado para uma maior efetividade nas ONGs de desenvolvimento

O aprendizado é um componente crítico para a efetividade organizacional, particularmente em um mundo complexo das ONGs de desenvolvimento. Baseando-se na literatura sobre aprendizado organizacional, este artigo destaca as dinâmicas essenciais da organização de um aprendizado sólido e propõe um modelo integrado de “alavanca de aprendizado” adaptado para o contexto das ONGs. Este modelo integra os setores que são cruciais para uma maior efetividade, ou alavanca. O modelo é, então, aplicado para avaliar a efetividade da cultura do aprendizado e compromisso de uma ONG de desenvolvimento específica, a World Vision Burundi. O modelo mostra um compromisso de ferramenta heurística para avaliar ONGs e ajuda essas ONGs a tornarem-se mais efetivas na implementação da ajuda.     

Pro-poor development performance of livestock projects: analysis and lessons from projects' documentation

The importance of livestock as a pathway out of poverty is widely recognised, but the effectiveness of pro-poor livestock development projects has been questioned. This study examines a sample of livestock development projects to draw lessons about their effectiveness and identify best practice. A large proportion of projects (60 per cent) were categorised as having not been successful. Project success is found to be positively associated with size of project, diversity of direct project beneficiaries, institution development activities in projects, and effective monitoring and evaluation activities. Lack of reliability of government partners, and inclusion of other agricultural activities together with livestock activities in projects, undermine success.

Résultats en matière de développement pro-pauvres des projets basés sur l’élevage : analyse et enseignements tirés de la documentation de projets

L'importance de l’élevage comme moyen d’échapper à la pauvreté est largement reconnu, mais l'efficacité des projets de développement pro-pauvres basés sur l’élevage a été mise en cause. Cette étude examine un échantillon de projets de développement basés sur l’élevage pour en tirer des enseignements concernant leur efficacité et identifier les meilleures pratiques. Un considérable pourcentage des projets (60 pour cent) ont été catégorisés comme n'ayant pas réussi. Le succès des projets se révèle être positivement associé à la taille du projet, à la diversité des bénéficiaires directs du projet, aux activités de développement des institutions dans le cadre des projets, et à des activités efficaces de suivi et d’évaluation. Le manque de fiabilité des partenaires gouvernementaux et l'inclusion d'autres activités agricoles dans les activités d’élevage dans le cadre des projets ont aussi une incidence négative sur le succès.

Desempeño de los proyectos de desarrollo ganadero en pro de los pobres: análisis y aprendizajes a partir de la documentación de los proyectos

Es ampliamente reconocida la importancia que tiene el ganado como un medio para salir de la pobreza. Sin embargo, se ha cuestionado la efectividad de algunos proyectos de desarrollo ganadero en pro de los pobres. El presente estudio examina una muestra de proyectos de desarrollo ganadero, con el fin de obtener aprendizajes sobre su efectividad y de identificar las mejores prácticas. Un elevado porcentaje (60%) de los proyectos fue clasificado como no exitoso. Se encontró que el éxito del proyecto se asocia positivamente a su tamaño, a la diversidad de los beneficiarios directos, a las actividades de desarrollo llevadas a cabo por las instituciones participantes en el proyecto, así como a actividades de monitoreo y de evaluación efectivas. El éxito de los proyectos se ve disminuido por la falta de formalidad de las contrapartes gubernamentales y por la incorporación de otras actividades agrícolas en los proyectos ganaderos.

Desempenho de projetos sobre gado pra o desenvolvimento dos pobres: análise e lições extraídas da documentação de projetos

A importância da criação de gado como um caminho para sair da pobreza é altamente reconhecida, mas a efetividade de projetos sobre a criação de gado para o desenvolvimento de pessoas pobres tem sido questionada. Este estudo examina uma amostra de projetos sobre criação de gado para o desenvolvimento visando extrair lições sobre sua efetividade e identificar as melhores práticas. Uma grande proporção dos projetos (60 por cento) foi classificada como não tendo sido bem-sucedida. Constatou-se que o sucesso do projeto está positivamente associado ao seu tamanho, diversidade dos seus beneficiários diretos, atividades de desenvolvimento institucional nos projetos e monitoramento efetivo e atividades de avaliação. A falta de confiança de parceiros do governo e a inclusão de outras atividades agrícolas, juntamente com as atividades de criação de gado nos projetos, impossibilitam o seu sucesso.     

Book reviews

Realism, Idealism and International Politics: A Reinterpretation

By M. Griffiths, Routledge: London, 1992, 206pp(hbk), £35.00

International Conflict Resolution: The US‐USSR and Middle East Cases

By Louis Kriesberg, Yale University Press: 1992.

Deterring Democracy

By Noam Chomsky, Vintage Press, 1992, 439pp £7.99(pbk) ISBN 0–09–913501–9.

Arab Military Industry: Capability, Performance, and Impact

By Yezid Sayigh. Brassey's, London, £38.00/$49.50. ISBN 0–08–041777–9.

The Velvet Revolution: Czechoslovakia 1988–91

By Bernard Wheaton and Zdenek Kavan, Westview Press, 1992.

Peace Without Hiroshima: Secret Action at the Vatican in the Spring of 1945

By Martin S. Quigley. Madison Books: Lanham, Maryland, 1991. 169pp.

Historical Discord in the Nile Valley

By Gabriel R. Warburg, London: Hurst & Company Ltd, 1992, £27.50.

To Loose the Bands of Wickedness: International Intervention in Defence of Human Rights

Nigel Rodley (Ed). Brassey's (UK), 1992. 287pp(HBk). ISBN l‐85753‐()47‐().     

Book review

Andrew Linklater and the New Rhetoric in International Relations

Andrew Linklater, The Transformation of Political Community (Cambridge: Polity Press, 1998), 263 pp.     

‘Cracking collaboration’ between NGOs and academics in development research

This note argues that NGOs and academics are increasingly being pushed to collaborate by their respective ‘impact’ agendas. And a growing number of individuals who traverse both worlds are advocates for a much closer relationship to facilitate the theory-data interaction that lies at the heart of knowledge creation in international development. But different cultures and institutional constraints create challenges in making this collaboration work. A number of practical pointers are outlined for overcoming these obstacles, arguing that keeping the ultimate beneficiaries in focus is the best foundation for constructing a shared agenda in development research.

« Résoudre la collaboration » entre les ONG et les universitaires dans la recherche en matière de développement

Cette note soutient que les ONG et les universitaires sont de plus en plus incités à collaborer par leurs ordres du jour liés à l'« impact » respectifs. Et un nombre croissant d'individus qui appartiennent aux deux milieux préconisent une relation beaucoup plus étroite afin de faciliter l'interaction théorie-données qui est au centre même de la création de connaissances dans le développement international. Mais les cultures différentes et les contraintes institutionnelles engendrent des difficultés au moment d'assurer le bon fonctionnement de cette collaboration. Un certain nombre de conseils pratiques sont proposés pour surmonter ces obstacles, et on soutient que la meilleure fondation pour la construction d'un ordre du jour commun dans la recherche pour le développement consiste à garder en tête qui sont les bénéficiaires.

Resolviendo las dificultades a nivel de la colaboración entre ong y académicos en la investigación para el desarrollo

La presente nota sostiene que, cada vez más, las ong y los académicos son impulsados a colaborar entre ellos debido a sus respectivas agendas de “impacto”. Asimismo, un creciente grupo de personas que conoce ambos ámbitos aboga por el establecimiento de una relación aún más estrecha, a fin de facilitar la interacción entre teoría y realidad, meollo de la creación de conocimientos en el ámbito del desarrollo internacional. Sin embargo, las diferentes culturas y las limitantes institucionales generan impedimentos para el funcionamiento de dicha colaboración. El artículo establece un bosquejo de ayudas prácticas que posibilitarían eliminar dichos impedimentos, sosteniendo que mantener presentes a los beneficiarios últimos constituye el mejor cimiento para la construcción de una agenda compartida en el ámbito de la investigación para el desarrollo.

“Colaboração com fissuras” entre ONGs e acadêmicos na pesquisa sobre desenvolvimento

Esta nota argumenta que as ONGs e os acadêmicos estão cada vez mais sendo pressionados para colaborar através de suas respectivas agendas de “impacto”. E um número crescente de indivíduos que atravessam ambos os mundos são defensores de uma relação muito mais próxima para promover a interação entre teoria-dados que permanece no centro da criação de conhecimento no desenvolvimento internacional. Mas diferentes culturas e restrições institucionais criam desafios para a realização desse trabalho de colaboração. Vários indicadores práticos são apresentados para se superar esses obstáculos, argumentando que manter em foco os beneficiários finais é a melhor base para construirmos uma agenda compartilhada na pesquisa sobre desenvolvimento.