瑞典首相佩尔松谈福利国家改革

德国《时代》周报 2 0 0 3年第 2 3期 ( 5月 2 8日 )发表该刊记者采访瑞典首相格兰·佩尔松的谈话记录 ,题为《你们现在不要灰心丧气》。佩尔松根据瑞典的成功经验指出 ,德国的改革必须从节约国家开支 (主要是社会福利费用和行政机关经费 )着手 ,要想维持福利国家 ,必须首先改革福利国家。现将这一谈话全文和采访记者乌韦·让·豪伊泽尔写的短评译出发表     

尼加拉瓜的产妇病房

26岁的维多利亚·利崴拉坐在屋里一边抚摩着肚子,一边抱怨着她第六个孩子的降临。一般情况下,利崴拉会以几百年来尼加拉瓜孕妇们所一直采用的方法生孩子——由她的女友和亲戚们把她倒竖过来,听从接生婆的指挥。但是,还没生产却出现了问题,她说:“我的预产期是一个月前,但是到日子时,孩子没有出来。又过了两个星期,我感觉不到胎动了。我们村的接生婆治不了了,我只好来这里看病。”     

追赃—侦破技巧漫谈

<正> 我们介绍的这个案子——《罗曼纽克抢劫集团案》,是一伙匪徒结伙抢劫商店贵重品的重大案件。事情发生在斯坦塔夫罗波尔边疆。匪徒罗曼纽克纠集马特维丘克和梅谢里亚科夫光顾了阿奇库拉克镇一家商店,整个珠宝首饰部被洗劫一空,共抢走了价值十七万卢布的贵重品。案发后,边疆区检察院立即组成了侦察小组,由主任侦查员瓦西里耶夫领导。经过侦察,很快就将三名案犯捉拿归案。审讯时,他们都对自己的犯罪事实供认不     

死神徘徊欧罗巴 美国驻欧核力量揭密

二战结束后不久,美国在欧洲主导建立起北约,并意图利用该组织达到控制西欧,遏制苏联的目的。为应对美国的封锁和孤立政策,苏联也与一些东中欧国家结成了华约组织。北约和华约的成立,标志着美苏争夺欧洲、称霸全球的斗争日趋激烈。在这场残酷的战略博弈中,美国在欧洲部     

怒海争锋 纳粹德国海军简史

1939年第二次世界大战爆发之前,“德意志帝国海军”(Kriegsmarine)正在秘密进行“Z计划”。该计划准备为德国海军建设一支各类舰艇搭配合理的均衡型舰队。但世界界大战的提前爆发使德国海军措手不及,建造一支极具实力舰队的庞大计划不得不中途下马。按“Z计划”原先设怨,到1948年德国将建成一支水面舰艇和潜艇部队实力相当的舰队,而计划中的主力舰艇都将于1944年完工。     

放宽管制与私有化的过程:印度尼西亚的经历

起因管制与放宽管制总是交替地出现在经济发展演化的长周期中。在经济繁荣时期,政府由于特别是其财力状况得到改善等原因,往往会进行更加广泛的干预。另一方面,在经济衰退时期,由于政府资助其干预政策的能力削弱了,通常也会出现放宽干预。除了经济的周期性行为之外,也许还有其它原因导致放宽管制或实行管制,这     

菲律宾经济发展战略中的农业

导言菲律宾战后发展经验中有两个明显的缺点。一是失业和就业不足情况极为严重,这至少要部分归咎于政府所实施的发展政策的性质;二是高贫困率(八十年代中期约有60％家庭处于贫困线下),特别是占人口70％的农村地区的贫困率很高(占总数四分之三的贫困户在农村)。两者是相辅相成的,失业和就业不足之中隐藏着贫困。     

我要我的孩子明白

为了那些小圆鼻头、圆屁股的无价之宝——那些可爱的孩子,你得费相当多的时间和精神照顾他们。我知道要是教孩子用五除十,这课程很快就可教完,可是要教女孩成为女人,男孩成为男人,这就得教一辈子。而且忘了教,厌倦得不想教,或者宁愿不教,也摆脱不掉这份工作。那只不过是换了课程:因为不重视、不关心他们,就是教他们不重视、不关心别人,再没有比这更清楚快捷的方法了。 假如我只教我的孩子一样东西,我要他们明白,幸福与爱之间有无限深切的关系。 我要告诉我的孩子,人生的幸福,只是用偶然一段愉快时光来衡量的。我要他们知道生命的享受不是一辈子,甚至不是一季节,而是在阳光灿烂的早晨,下雪的午后,庭园中野餐时,等待孩子退热时,晚上夫妻相对默然静坐时,从洗衣店取回她一条裙或他     

谋杀者

卡尔斯呆呆地凝视着眼前的烟灰缸,他那双罪恶的手还在颤抖……“我必须尽可能将此伪装成一次偶然的事件”,他在极力使自己平静下来,考虑如何行动……