Firm Hold

正Housing market control will not loosen in 2012 The runaway freight train that was China’s real estate market is showing signs of slowing.But this has not eased China’s top policymakers.At a State Council meeting held on January 31,Premier Wen Jiabao reiterated the government’s stance of consolidating measures to curb property speculation and bring about a     

Pushing Reform Forward

正Schools of thought weigh in on the country’s future By Lan Xinzhen After 30 years of reform and opening up,China’s economic aggregate has risen to the world's second largest-an incredible accomplishment given that it was once below 100th place.     

论部分劳动教养行为的入刑规制

饱受各界诟病的劳动教养制度废除后,部分违法行为的入刑规制要引起相当的重视。在脱离劳动教养制度肆意适用侵害人权的同时,更要防范因部分违法行为入刑规制而又陷入到重刑主义侵害人权的泥淖之中。对此,应该重视人权保障,强调刑法的谦抑性原则,用现代的法治观念来引导和加深公众对恢复性司法和开放式处遇的认识,发展和完善符合国际新趋势的社区矫正制度及相关制度,不断改进和完善包括刑事法律体系在内的规制体系等等。通过这些举措,在劳动教养制度废除后形成一个协调有序、衔接自然的违法行为规制体系,在实现有效社会管理的同时又实现对人权的充分保障。     

《著作权法》第三次修改的重要内容及价值考量

将于2021年6月1日正式开始实施的著作权法修改决定,对我国的著作权法律制度作了重大完善,修改的主要内容包括:一是完善相关概念和制度,包括完善作品的定义和类型,明确视听作品的权利归属,廓清广播权的内涵,修改合理使用的相关内容,增加职务表演制度等;二是强化对著作权人的保护,包括增加惩罚性赔偿制度,提高法定赔偿额,加大对严重侵权行为的行政处罚力度等;三是解决权利人维权难题,包括增加作品登记制度,增加文书提交令制度,实行举证责任倒置,完善诉前保护制度,完善著作权集体管理制度等;四是全面履行国际条约义务,包括延长摄影作品的保护期,完善残疾人合理使用的规则,增加表演者对其表演的出租权,增加录音制作者的广播和机械表演获酬权等。     

透过“低头族”现象看当代大学生精神生活

当下手机与网络流行,已经成为人们尤其是青年大学生的生活方式的一部分,大学生空余时间玩手机的现象随处可见,长时间低头不但给其身心健康带来损害,更是严重影响其构建丰富的精神世界,造成其失衡、失序的精神生活状态。树立远大理想,在日常生活中培养高尚的道德情操;根据自己的专业特点,吸收各类相关科学文化知识;重视社会交往活动,提高交际能力;创造丰富多彩的娱乐生活,改善单一的手机依赖生活方式有利于提升当代青年的精神生活品质。     

The Latest Transfer in China’s Foreign Strategy:from "Military Strategy" to "Economic Strategy"

Historian,Ban Gu,of the East Han Dynasty,used an impressive and lengthy political commentary to close the chapter of the"Han-Hun Biography,"a text based on ancient Chinese political experience.In this chapter he presented his idea of"Modern"history lessons as a means of debating the strategic guidelines for dealing with"barbarians."Among his rich and deep ideas,there is one that stressed that the guidelines be compound and situational,containing various"hard"and"soft"components.The grand strategy should be ever"flexible"and"keeping pace with the times."Similar to the interactive implementation of the"Strategic Marriage"and the"Strategic Force,"we are witnessing the synthetic     

THE RIGHT VERDICT

<正>Advancing the rule of law can help put an end to miscarriages of justice By Lan Xinzhen正Advancing the rule of law can help put an end to miscarriages of justice By Lan XinzhenAt China’s annual legislative session,the rule of law was a focal topic.Premier Li Keqiang delivered the government work report at the opening meeting of the Third Plenary Session of the 12th National People’s Congress(NPC)on March 5,announcing that2015 would be crucial to comprehensively advance law-based governance in the coun-     

The Secret to China's Social Progress

正The State Council Information Office released a white paper on August 12 titled Moderate Prosperity in All Respects:Another Milestone Achieved in China' s Human Rights.Chiiia' s realization of moderate prosperity for all serves as a solid foundation for human rights,according to the white paper.It represents the comprehensive progress made in China,and a new contnbution to the world's human rights cause."China' s approach and experience have provided a distinctive path forward for human progress," it says.The Chinese people completed a historic transformation over the past decades,moving from poverty to secure access to food and clothing,to a decent life,and finally to moderate prosperity,mirroring the true meaning of human rights.     

Unsettled Film Rating

正A film watching guide service is called for by Chinese moviegoers On January 30,Bona Cinema,a leading Chinese cinema group, announced on its micro-blog that the cinema was going to introduce a"film rating system,"which immediately aroused a heated discussion.But Bona Cinema soon deleted