30年巨变的启示

<正>中国改革开放大潮,历经30年波澜壮阔的推进,当今,在全球展示出的已是昂然屹立于东方、充满生机的发展中大国。我们即使随意列举几个数字,相信任何一个亲历过30年巨变的中国人都会为之感奋:30年前,我国人     

推进城镇化，增加农民收入

任芳在2009年12月29目的《人民政协报》上著文《期盼2010&#183;五大改革撬动分配格局》说,连续三年,中央经济工作会议提出调整国民收入分配格局,2009年的会议更是强调“加大调整力度”。此次会议提出的改革措施之一,是转变政府职能,提高居民收入比重。进一步推动政府职能转变,减少和规范行政审批,深化资源价值改革,是中央经济工作会议提出的改革举措之一。     

新农村建设的逻辑起点：国民收入城乡分配和谐

国民收入城乡分配长期失衡是城乡二元结构和“三农”问题日益深化的重要诱因之一。调整国民收入城乡分配结构,构建和谐的国民收入城乡分配关系,是社会主义新农村建设的逻辑起点和根本前提。     

跨越小康路上六道“坎”——“云南民族地区全面建设小康社会对策研讨会”综述

党的十六大提出了我国要在2020年全面建成小康社会的宏伟目标，要实现“经济更加发展，民主更加健全，科技更加进步，文化更加繁荣，社会更加和谐，人民生活更加殷实”的目标。改革开放以来，云南省在加快民族地区发展上取得了巨大的成就，民族地区政治、经济文化各项事业都得到长足的发展。目前，云南省也面临着历史性的发展机遇——国家实施西部开发战略，加大交通、电力、水利、通讯等基础设施建设，将为云南加快经济社会发展和扩大对外开放创造良好的条件；中国——东盟自由贸易区的构建，将使云南获得更多地参与国际经济循环和竞争的条件，整体提升云南的发展规模和层次；中国加入WTO将激发云南借外力发展的“后发优势”，实现跨越式的飞跃。因此，省委、省政府提出了与全国同步进入小康的宏伟目标。但是，我省民族地区与先进地区相比，群众生活水平仍然比较低、并且发展不平衡，教育科技不发达，劳动者素质低，自我发展的能力还比较弱……民族地区的发展与全面建设小康社会的目标仍有很大差距，小康路上仍有不少需要正视和亟待解决的困难和问题。不久前，由云南省民委、省民族理论学会举办的“云南民族地区全面建设小康社会对策研讨会”上，与会领导和专家就此进行了深入的探讨。     

Exchanges

In her speech at the opening ceremony of the China-Russia Youth Year of Friendship Exchanges at St. Petersburg State Uni- versity on March 28, Chinese Vice Premier Liu Yandong spoke of the progress and changes in China＇s society, commending the development of bilateral ties. Liu called on young people to con- tribute to friendly ties between the two countries.     

新沂：确保全面小康建设指标如期达标

党的十八大报告中明确提出了“全面建成小康社会”的奋斗目标，全面达小康已经成为新沂人民的不懈追求。为确保小康建设指标如期达标，顺利通过今年的省级验收考察，新沂全市正在攻薄弱环节、办民生实事，奏响冲刺全面小康最强音。     

Cool Gadgets

Hugging Salt & Pepper Shakers This sleek shaker set its perfectly together to resemble a couple in a loving embrace. From above, they resemble Yin and Yang, representing the balance of opposites:black and white, sky and earth,masculine and feminine, and, in this case,salt and pepper.Super-practical 4occhi Eyewear     

Africa on the Chinese Dream

At the opening of the 2013 Understanding and Cooperation Dialogue held by the Chinese Association for International Understanding （CAFIU） on July 23 in Beijing, former President of the Federal Republic of Nigeria Olusegun Obasanjo expounded his understanding of the Chinese dream and its implication for Africa. The full text of his speech as follow：     

遏制贫富差距扩大刻不容缓

贫富差距的持续扩大,已经成为影响我国经济发展与社会和谐稳定的突出问题,遏制贫富差距的扩大势头并努力缩小差距已经刻不容缓当下的中国,大家都在议论贫富差距的扩大问题。对这一问题,老百姓高度关注,党和政府高度重视。党的十八大报告提出,调整国民收入分配格局,着力解决收入分配差距较大问题,     

以持续普惠政策 推动中小企业技术创新与转型发展

<正>中小企业能否实现可持续发展,关系到整个地方经济转型发展的成效。目前,在中小企业产学研合作过程中,比较突出的问题在于资本与新技术、新产品的结合意愿不高,而缺乏明确的整体规划和持续的普惠性政策支撑是导致这一问题的原因之一。因此,政府鼓励中小企业向创新型发展,不能仅停留在有政