The Death of the Author through False Translation in Mario Bellatin's Orientalised Japan

This article argues that Mario Bellatin's exploration of the potential relationship between writing, translation and physical deformity leads, perhaps unconsciously, to the continuation of exoticising stereotypes about ‘Oriental’ cultures. In El jardín de la señora Murakami, Shiki Nagaoka: una nariz de ficción, and Biografía ilustrada de Mishima, Bellatin resorts to Japanese characters to distance himself from his own writings, as if it were the culture that is the most alien to his own. His lucubrations about reading and writing are sometimes accompanied of exocitising and orientalist overtones, which he mocks at times.     

中国经济增长的主流和行政性虚热

社会经济生活中确实出现了投资和货币规模“超常增长”等虚热的征象。中国增长的加速 ,有其深刻的内在动因 ,不宜全面提高宏观调控的紧度 ,应在强制行政性退热的同时 ,以稳定政策和制度改进扩大市场主导性增长     

高速公路承建方骗取国家建设资金案件的侦查认定

实际工程量难以实地测量、原材料购进量难以穷尽、涉案财务账被销毁或隐匿、理论推算方法尚有争议等问题是侦办高速公路工程承建方虚报骗取国家建设资金案件的难点所在。本文结合侦查实务，按照“最小化原则”这一精神，围绕“如何最有效地查证实际工程量”这一主线，提出了解决问题的基本方法，阐明了侦查认定的基本思路，具有一定的实践指导意义。     

谈利用假印章、假挂失诈骗银行案件的特点及对策

随着我国经济的发展,诈骗银行冒领存款的案件逐渐增多。文章结合实际案例对利用假印章采取转账支票转款及利用冒名挂失解挂取款进行诈骗的作案手段进行了详细剖析,并就如何防范提出对策及建议,以供有关部门及工作人员在实际工作中借鉴。     

增设虚假医疗广告罪的理由分析和立法设计

面对日益严重的虚假医疗广告,单纯依靠行政手段采取"一刀切"而予以全面取消的方式显然不符合法治社会的理性要求,在现行的相关行政性法律、法规不足以对其予以有效规制、而我国现行刑法典中关于虚假广告罪的规定也并不适用于虚假医疗广告的情况下,为有效遏制不断蔓延的虚假医疗广告,应当增设虚假医疗广告罪。     

论库存现金的司法会计鉴定

现今社会,利用库存现金进行犯罪的经济案件不断增多,因为库存现金在企业资产中的流动性最强,常常成为不法分子觊觎的对象,所以在司法实践中,常常需要对库存现金进行司法会计鉴定。本文详细介绍了对库存现金进行司法会计鉴定的内容、鉴定方法与鉴定要求等,并介绍了常见的利用现金造假账的手法,以期对司法会计实践工作提供帮助。     

Parental alienation (syndrome) in child custody cases: survivors’ experiences and the logic of psychosocial and legal services in Italy

ABSTRACT

Parental alienation (syndrome) is a controversial issue, criticized by experts in different fields. However, this concept is often used by professionals and is frequently cited in courtrooms. This qualitative study focuses on parental alienation and explores women’s experiences as well as legal and social services’ practices in child custody cases. Semi-structured interviews were conducted with separated mothers who were victims of intimate partner violence, and with social workers and psychologists/psychiatrists designated by courts to evaluate parenting skills. Expert reports, psychological assessments and legal documents were also analysed. Results show that professionals endorsed parental alienation and considered it a ‘feminine problem’. Women were often blamed and labeled as ‘engaging in parental alienation’ when they were trying to ensure their children’s safety. Children’s accounts were interpreted as being a result of their mothers’ manipulation. In contrast, fathers were treated as victims of vindictive women who want to keep children to themselves. Men’s violent behaviours were not considered, and their role as fathers was seen as ‘inviolable’. These practices seem to reflect the ‘good-enough father’ approach, according to which the presence of the father is essential for children’s development, regardless of his violent behaviours.     

浅谈绘画中的情感

作画要抒发真感情，则须身心投入，主动地孕育情感，实际上是进入一种痴迷状态，这种状态是有意识地耐心研究和静思的结果。作品中真情的流露是发于性情的。杰出的画家总是用超脱自身的情感去唤起人们深藏着的情感。     

论注册会计师证券市场虚假陈述民事赔偿责任

我国注册会计师证券市场虚假陈述民事赔偿责任,应该根据我国实际情况,对其相关概念、归责原则和举证责任、因果关系及其抗辩事由做出科学合理的规范,以期有效保持投资者的利益与资本市场的稳定。