将错就错燕麦饼干店之燕麦饼干

有的电影片名翻译得离谱,像《燕麦饼干店》原名是《Flakes》,"flakes"既没有"燕麦饼干"的意思也没有"店"的意思,原意是片状的东西,比如和"corn(玉米)"搭在一起"corn flakes"是玉米片的意思,早餐时用牛奶泡着吃的一种速食食品。片中所表现的是各种品牌各种口味的谷物片,比如类似玉米片的燕麦片、麦片、五谷片什么的。电影说的是一个叫"Flakes"的小店的故事,小店老板是个老嬉皮,名叫威利,祖上继承下来的房子开了这间店,     

赵亮:我逼视苦难

在德国柏林波茨坦广场一栋极具朋克风的电影院里,当来自中国的纪录片《在一起》放映结束后,等待导演赵亮的是500多名观众长时间热烈的掌声。     

远去的背影

正夏天,正是生命勃发的季节。每到傍晚,待业青年吴天华就跟伙伴们走出户外四处游荡,挥霍着过剩的精力。他们经常去的地方是狮子山下,那里树木繁茂,凉风习习。半山腰处还有一座寺庙,人称白水寺,据说是为了纪念东汉开国皇帝刘秀而修建的。那时的白水寺还比较破旧,虽说已经恢复宗教自由了,但暂时还没有僧人入住,只有一个多年前从襄阳城里下放来的王姓穷教师,带着妻女住在里面。他的女儿叫王佩玉,一双细长的眼睛里总是透     

青青苦夏草

<正>有人说,苦夏草就是夏枯草,其实不一样。夏枯草,能生长至几十厘米高,花絮呈穗状,花开在枝条的顶端,一串串的,招招摇摇,开得张扬而生猛,花色为淡紫色;苦夏草,大多生长至一二十厘米左右,花色是粉白色,花开在叶腋间,一簇簇的,拘谨而紧凑。苦夏草,看上去很静,像一个性情柔弱的孩子,默默地待在那儿。它们唯一的相同之处就是:盛夏之后,枝叶就干枯了。小时候,我曾经问过祖母:"为什么苦夏草过完夏天就干枯了?"祖母回答得很奇怪,她说:"苦夏草嫁给布谷鸟了,所以就干枯了。"这真是一个不可思议的答案。至今我也不明白,一棵草怎么就会嫁给一只鸟呢?是不是布谷鸟特别爱啄食苦夏草的原因呢?春天一到,苦夏草就钻出地面,嫩嫩的,碧碧的,     

化龙桥的往事和梦

正那是一个背靠山坳、面向江水的地方。一条蜿蜒的碎石路投下来几簇嫩嫩的绿荫,绿荫的尽头,是一座风雨如晦的老桥。有白色的鸥鸟停下来,停在鱼腥味和瓜果香混杂的集市,而集市就建在桥上,那桥就叫做化龙桥。季节的风在这里打着盹儿地随意散步,桥下的江水安然流过,桥上的交易在争论中短斤少两,而一代人的青春,就飘在江面上。80年代的记忆里,化龙桥总是与汽车和洪水有关。桥的不远处,是番号为省属23队的货运站,在夏天的蝉声里排列着鲜亮的解放牌或山城牌汽车。我总是会和我的警察父亲来这里搭乘便车,那车风一般刮出来,冲     

谢会生:和伙伴们一起实现理想

正相较于全国近26万执业律师,北京策略律师事务所只有几十个人;相对于全国2万多家律师事务所,策略律所不过沧海一粟;在藏龙卧虎的京城律圈,3年前很少人知道"策略"的名号。3年的时间里,在主任谢会生的带领下,这群平均年龄32岁的律师团队,潇洒进取,兼收并蓄,在不断完善自己知识结构的同时,积极从传统文化中汲取正能量,充实着自己的人生底蕴。在一起才能成就事业2007年,刚满30岁的谢会生在京城资本市场圈中已经小有名     

大学生张山峰创业:免费复印走进大学城高校

正"天下没有免费的午餐",但是最近重庆大学城校区的8家打印店同时推出了免费复印服务,学校老师和学生只要签个名字,一天之内就可以免费复印10张打印纸。这对消费能力有限、复印需求量比较大的在校学生来说,简直就是天上掉下的馅饼。"我们要复印学习资料、笔记、学生社团活动材料,原来复印一毛钱一张,后来涨到两毛了,这个开销不小。但现在有了免费复印,     

山上人家小记(外一章)

正汽车在贺兰山中转悠了大半天。临近傍晚,停在一个黄泥土墙的院落门外。众人依次下车。门前有四个字:山上人家。院子很大,有树、有草、有花儿,还有亭阁与流水。依山势,高高低低地盖了不少房子。有些窑洞的感觉,窗棂尤其像。门上分别挂着长方型木牌儿,上书,贺兰堂、贺兰川、贺兰谷等。房顶都是平的。人们在院落里遛弯儿,遛着遛着,就可以遛上房顶。这种建筑非常有趣,也非常实用。白天可以晒点红枣、辣     

社区里的“学生乐园”

正家住双台子区红旗街道站北社区的徐雅雯每天8点钟都会准时到社区的"学生乐园"报到,在这里看书、做手工,和其他学生做游戏,每天充实的生活让她觉得暑假不再是"一个人的漫长时间",而是"和小伙伴们在一起的快乐时光"。给予徐雅雯快乐时光的是站北社区利用职工书屋打造的"四点半课堂",这也是社区党委书记、主任裴建新的创新"书记项目"。创新"书记项目"制度是盘锦市基层党建五项责任制度之一,划分为县区、市直部门、乡镇街道党组织书记3个层次。"双台子区把这项活动延伸到了社区(村)一级,要求社区(村)级党组织书记每年也要确定创新‘书记项目’。"双台子区委组织部的工作人员张悦介绍说。为了创新"书记项目",裴建新很是花了一番心思。     

善良的馈赠

<正>金融危机的黑色羽翼扇起的旋风,使得瓦勒莉失了业。她只能依靠政府的救济金度日。当然,镇上受金融旋风影响的绝非她一人,休闲娱乐场所的人一下子多了起来。反正在家没事,再说那份寂寞也实在不好排解,于是她来到一家娱乐室消遣。在娱乐室里,年轻人常常打乒乓球、桌球,而年纪大的人多是甩甩扑克下下棋。这是经济上的寒冬,也是一年中气候最寒冷的日子。偏僻小