中国—东盟外事交替传译实践研究——译员素质及译前准备

广西与东盟国家陆海相连,在中国—东盟交流与合作中发挥了独特而重要的作用。本文结合笔者的外事工作实践,详细介绍了外事交替传译译员应具备的几点基本素质,分析外事任务应做好的译前准备,为中国—东盟外事翻译实践提供参考。     

立足创意产业提高外事工作服务“文化走出去”水平

“文化走出去”战略是增强首都城市软实力和建设具有国际影响力的中国文化中心的重要手段。为落实市政府外办党组关于拓展青年外事干部工作视野，提高外事工作服务“文化走出去”战略综合水平的指示精神，市政府外办团委在机关党委的支持下，组织青年外事干部参观了北京电控正东集团所属751北京时尚设计广场。青年外事干部们通过与集团领导班子...     

全国人大外事工作培训班剪影

9月10日,全国人大外事工作培训班在宜昌市举行,来自全国人大以及13个省市自治区人大的100多名代表出席。全国人大常委会副秘书长曹卫洲作重要讲话。外交部副部长张志军、全国人大财经委副主任委员吴晓灵作专题辅导报告。参会代表就如何进一步做好人大对外交往工作进行了深入讨论和交流。会议强调,要切     

冯亚丽：爱干“分外事”

冯亚丽是海亮集团董事长、党委书记。 走在诸暨市店口镇的大街上，冯亚丽普通得像个邻家大姐，你根本无法把她与年营业收入670多亿元的企业老总联系起来。     

认真履行职能积极建言献策

回顾过去的一年,我们在省政协常委会议和主席会议的领导下,组织全体港澳委员、特邀列席人士以及所联系的省内委员,认真履行职能,积极建言献策,圆满完成了全年工作任务.首先,认真搞好专题调研、视察和考察.其次,认真做好对外交往、港澳台侨联络和服务工作.完成了省政协领导会见国外高级别代表团及出访团组的服务工作.保持了与六国驻沈阳总领事馆以及国外民间友好组织的日常交往.圆满完成了省政协十届四次会议港澳委员、特邀列席人士的接待工作.第三,发挥忧势做好扶贫工作.     

如何提高高校外事管理人员的专业素养与服务意识

在经济全球化的背景下,高校外事工作在提升学校办学层次、提高教学科研水平、扩大学校声誉与影响力等方面发挥着重要作用。做好高校的外事工作,需要外事管理人员牢固树立服务意识,不断提高专业素养,积极主动地配合各系院、部门开展外事工作,进而更好地为高校的教学、科研工作服务。     

全国人民代表大会外事委员会关于第十二届全国人民代表大会第二次会议主席团交付审议的代表提出的议案审议结果的报告

全国人民代表大会常务委员会：第十二届全国人民代表大会第二次会议主席团交付外事委员会审议的代表提出的议案有1件，即第168号关于要求制定《中华人民共和国海洋基本法》的议案。     

中国-东盟区域合作中广西高校外事复合型人才培养模式研究

广西已经成为中国-东盟区域交流合作的重要平台,随着人才需求层次及结构的动态变化,中国-东盟区域合作中广西高校的高层次复合型人才匮乏问题更显突出。通过对广西高校培养东盟外事复合型人才限制性因素及培养模式进行探讨,为建立适合中国-东盟区域合作需要的外事复合型人才蓄水池的培养平台提出相应对策建议。     

闽台合作背景下海西医学院校外事管理工作思考--以泉州医学高等专科学校外事工作为例

随着闽台教育交流合作不断深化，闽台合作中存在的问题日益凸显，既有外部的原因，也有高校自身的原因。在新形势下，海西医学院校应不断调整外事管理工作思路，建立专门对台交流机构，突破、寻求闽台合作办学契机。同时应从注重闽台科研合作、引进台湾高层次医疗卫生人才、选派骨干教师、优秀教师赴台深造、提高外事管理工作人员素质几个方面做好外事管理工作，推动海峡两岸医学教育交流合作进一步深化。     

中国特色政党外交的理论思考

政党外交是近10年来传播开来的一个新鲜词语，人们可能对它还不太熟悉。不过政党外交随新中国成立而开启，其实践已有60多年的历史了。只是过去把政党外交一般称为党的外事工作或党的对外联络工作。