浅议大学翻译教学中的三对关系

翻译教学是外语专业本科阶段重要的一门课程。厘清概念,理顺关系,对于教学效果具有重要的导向和决定作用。在翻译教学中要正确处理好翻译理论与翻译实践的关系,教师教学与学生学习的关系,以及课堂教学与课外学习的关系,使其有机、和谐地融为一体。     

全面建设小康社会进程中提升城乡居民幸福指数研究——基于晋江问卷调查的实证分析

全面小康社会建设,是我国实现现代化的一个必经阶段,也是实现中华民族伟大复兴的战略选择。坚持科学发展、以人为本,促进社会和谐,提升国民幸福指数,既是中国共产党执政理念的新发展,也是实现全面建设小康社会的现实关注。文章通过调查不同性别、年龄、婚姻、住房、户籍、收入、职业、职务、职称等群体的幸福感受,采用频次分析、均值分析、交叉分析、因子分析、回归分析等统计分析技术,归纳影响晋江居民幸福感受的突出因素,据此提出相应的政策建议。     

起起落落的交谊舞

1979年，改革开放后的首个除夕夜，在中央电视台的春节联欢晚会上，第一次出现了消失20年的交谊舞场面，这无疑敲开了交谊舞被封冻的冰面。然而，解禁的历程正如脚下的舞步，起起落落、进三退二。     

"十二五"促进福州产业结构由工业为主向服务业为主转型研究

现代服务业是经济发展的新引擎,其发展水平是现代化的重要标志。从福州产业结构演进的趋势分析,目前福州正处于工业经济向服务经济过渡的关键时期,产业结构升级加快,服务业的地位和作用日益提升,对城市经济发展、就业等的贡献不断增强。因此,十二五时期加快发展现代服务业,推动福州产业结构向以服务经济为主的转型,是产业转型升级的重要途径,也是发挥省会城市在海西建设全局中的带动和辐射作用,提升城市核心竞争力,促进经济持续发展的必然要求。     

浅谈我国涉外产品责任法律制度的完善

随着全球化经济的发展,跨越国界的产品责任案件日益增多,但我国当前还没有调整涉外产品责任适用的法律制度,只是笼统地采用了侵权行为法律适用规则,缺乏操作性,无法适应形势的发展,所以,必须在吸收相关国际通行规则的基础上,完善立法。     

汉代女性婚姻自主权探析

一般人认为古代女性丧失了婚姻自主权,但实际情况并非如此.在汉代,女性拥有一定婚姻自主权,包括结婚权、离婚权和再婚权.汉代女性这种婚姻权利和自由远远大于后世妇女.当然.由于汉代对家长权的维护和"男尊女卑"的社会现实,她们的婚姻自主权备受限制,她们所拥有的婚姻自由也相当有限,根本无法跟男性相比拟.     

美国智库视野中的两岸关系与和平发展

近年来，台海两岸关系出现和平发展的势头，美国智库对此大致有三种认知倾向：一是积极评价、乐见其成；二是谨慎保守、接受和平发展的现实，但心态矛盾；三是顾虑深重、立场强硬，主张适当遏制两岸和平发展。不管是何种心态，他们在维护美国在台湾问题上的战略利益上是一致的。台湾问题是中关关系中最重大、最敏感的结构性议题，不管两岸关系走向何方，美国的台海政策都将会保持一定的稳定性，美国让两岸关系朝美国所希望的方向发展的意图是不会改变的。     

试析资本主义民主政治的多数规则及其困境

多数规则作为资本主义民主政治的制度基础有着特定的假设前提。从某种意义而言,在本质上涉及统治权的分配;从多数规则到多数统治再到多数暴政的理论推定在逻辑上基于多数与少数区分的固定化,以及无限制的多数权威与政治权力的结合;在以多数至上和平等主义为原则的民主中,可能会造成多数对少数的剥夺,但在资本主义民主政治中,代议制使得多数统治间接化与形式化,实际上存在的是少数精英以多数的名义实施的少数暴政。多数规则在资本主义代议民主中的真正困境始终是关于平等与自由的价值冲突。     

论宪法课的教学改革和实践

随着我国法制建设和市场经济的飞速发展，传统的教学模式已经越来越不适应社会的要求。实践证明，模拟实训教学在培养法律职业人才方面具有传统讲授教学和案例教学法所无法比拟的优势，今后将是法律职业教育的一大趋势。宪法模拟实训教学的实践操作包括模拟实训题的准备和具体操作两个层面。     

减员增资 切实改善国企资产负债结构

当前国企债务负担和社会负担重的问题非常突出，针对这一突出问题，《决定》指出要根据宏观经济环境和国家财力，区别不同情况，有步骤地分类加以解决。在《决定》第七部分，提出了七条具体解决办法，归纳起来，主要从两方面入手减轻企业负担。一是改善国有企业资产负债结构，减轻国有企业的债务负担。二是切实减轻国有企业的社会负担。我理解以上措施就是增资减负。减负，是要让企业轻装上阵；增资，是给企业增资融资。双管齐下，解决国有大中型企业负担问题，改善资产负债结构不是目的，最终要促使企业转换经营机制，扭亏增盈，提高竞争能…