拉马丁的湖之恋

拉马丁1820年3月13日发表的诗集<沉思集>,被视为法国浪漫派诗歌的开山之作,而<沉思集>中的<湖>又被誉为法国浪漫派诗歌中最具有代表性的范例.对<湖>的研究无疑有助于我们加深对法国浪漫派文学的认识和理解.     

金相玉质──谈〈金舟〉的艺术特色

金相玉质──谈〈金舟〉的艺术特色冯光荣Ｒｅｓｕｍｅ：Ｌ＇ａｕｔｅｕｒｄｅｃｅｔａｒｔｉｃｌｅｆａｉｔｕｎｅａｎａｌｙｓｅｃｏｍｐｌｅｔｅｄｅｓｃａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｑｕｅｓａｒｔｉｓｔｉｑｕｅｓｄｕ《Ｖａｉｓｓｅａｕｄ＇ｏｒ》，ｃｈｅｆ－ｄ＇．ｏｅ...     

雅各岱诗歌译介

菲力浦·雅各岱(Philippe Jaccottet,1925-)是当代著名的瑞士法语诗人、翻译家.生于瑞士沃州.少年时代就喜爱诗歌,16岁时结识了同乡瑞士著名诗人居斯塔夫·鲁,后者成了他文学生涯中的良师益友.在鲁的指引下,他开始阅读德国著名诗人诺瓦利、荷尔德林和奥地利著名作家里尔克、穆西尔等人的作品.     

雨果青少年时代述评

一个人的青少年时代,如同他的社会经历一样,会对他的一生产生重大影响。正如赫尔岑所说:“小孩儿时候,再加上刚刚进入青年时期的两三年是生活中最充足的、最优美的、最属于我们的部分:它不知不觉地决定整个未来。”国内有关雨果的著述,对雨果从学校步入社会以后的人生经历和创作历程作过较多评介,但对其青少年时代大都着墨不多,语焉不详。笔者希望本文对于深入     

争取和捍卫自由的战士——纪念维克多&#183;雨果诞辰200周年

100多年以前,一位法国作家去世.法国举行隆重的国葬,100万人跟随在灵车后面,把他的遗体从凯旋门一直送到先贤祠.法国给了他"以往只保留给帝王与统帅的荣誉"①在世界文学史上,有谁获得过他这样崇高的哀荣?     

怪诞的美，非逻辑的理性──论《醉舟》的艺术特色

怪诞的美，非逻辑的理性──论《醉舟》的艺术特色冯光荣ＲＦＳＵＭＥ：Ｄａｎｓｃｅｔａｒｔｉｃｌｅ，《Ｌｅｂｅａｕｄａｎｓｌ’ａｂｓｕｒｄｅ，ｌａｌｏｇｉｑｅｄａｎｓｌ’ｉｌｌｏｇｑｕｅ》，ｌ’ａｕｔｅｕｒｆａｉｔｔｉｎｅａｎａｌｙｓｅｃｏｍｐｌｅｔｅｄ...