英译式网络流行语初探

二十世纪，随着网络运用的普及，网络流行语以一种特殊的口语形式开始悄然风行。本文通过对网络中常见的诸多英译流行语进行初探，进而根据构词法对其初步整理、归类及分析和梳理。     

只要努力就会有希望

我叫张婉玲，是江西萍乡艺婉建材有限公司董事长。十年来，我从一名下岗女工成长为一个小有作为的民营企业家的奋斗历程，充满了创业的艰辛和成功的喜悦，我深感党和政府对我创业的关心和支持。下岗不失志，自强再创业1980年，我高中毕业到萍乡市供销社当上了商店营业员。随着改革大潮不断涌来，供销行业由于种种原因日益萎缩，1992年，我所在的单位解体，我成了一名下岗职工。那年我才26岁。从令人羡慕的营业员，倾刻间变成一个下岗失业青年，面对巨大的反差，我失落、犹豫、彷徨过。然而经过一段时间的冥思苦索，我想明白了企业的改制、工…