徜徉在斯里兰卡的宝石城

曾有幸到过斯里兰卡的宝石城--拉特纳普拉进行观光游览,能亲眼目睹众多稀有宝石,也算是我人生的一大快事.     

目睹阿尔巴尼亚十年剧变

从1988至1998年,我曾5次出差到阿尔巴尼亚首都地拉那。期间,我目睹了阿国发生的许多令人震惊甚至难以置信的剧变,如今仍历历在目。1988年11月2日下午,我由布加勒斯特乘罗马尼亚航空公司班机首次飞往地拉那。当时,由于罗马尼亚能源紧张,布加勒斯特机场候机楼里没有供暖,室温很低     

我在丹麦驻华大使馆工作的岁月

从1968年4月4日至1975年9月30日,我在丹麦驻华大使馆任雇员,在北京市外交人员服务局称“中文秘书”。所谓中文秘书就是翻译的别称,在使馆的主要工作是上传下达。我的工作内容包括礼宾、口笔译、商务、领事和接待等,有时甚至还要陪丹麦外交官或他们的家属上街修理汽车,向使馆外交官家中雇佣的厨师、司机和阿姨传话。有时还翻译《人民日报》上面的文章,工作范围十分庞杂。“文革”时期的尴尬处境当时,丹麦使馆的人在政治上防范我们,但是在工作上却十分信任我。时间长了,熟悉了彼此情况后,相处就比较容易了。有一位刚刚上任不久的档案秘书曾经…     

美国的九种“酷”职业

职业是随着社会的发展不断出新并变换“温度”的。国外的职业趋向或许可以带给我们一些预示和灵感。