关于“司法鉴定”及“司法鉴定文书”的适当翻译形式讨论

从词意及法律体系比较两方面出发,对＂司法＂、＂鉴定＂、＂司法鉴定意见书＂、＂司法鉴定检验报告书＂、＂司法鉴定文书＂的多种中英文翻译形式进行探讨,并结合相关国内外法律提出了满足中英文双语习惯的建议翻译形式。     

钢结构工程司法鉴定技术

近年来,钢结构工程司法鉴定案件数量逐年递增,但目前国家尚无专门针对钢结构的司法鉴定技术标准。结合部分钢结构司法鉴定案例,对钢结构司法鉴定与一般检测鉴定的区别、钢结构司法鉴定现场检测技术、钢结构司法鉴定方法与现存问题进行分析,对钢结构司法鉴定现场检测及质量评定方法进行总结,提出钢结构司法鉴定现场取样原则及常用的无损检测方法,列举实践中常见的几类钢结构司法鉴定所依据的标准及鉴定方法,供相关从业人员参考。     

建筑工程质量司法鉴定实践过程中若干问题探讨

建筑工程质量司法鉴定是司法鉴定行业的一个重要专业分支。由于该类司法鉴定相关法律法规尚不完善,整个行业还处于探索发展阶段,因此存在着诸多问题。根据司法鉴定行业相关规范,结合近年来司法鉴定从业经验,对目前建筑工程质量司法鉴定实践过程中存在的问题进行探讨并提出了一些建议。     

红外热像技术在建筑物渗漏司法鉴定中的应用

卫生间及屋面防水工程质量鉴定,尤其是针对卫生间以及屋面防水层渗漏水的原因,在工程质量司法鉴定中经常涉及,与其他类型鉴定相比,此类鉴定具有不易鉴定、耗时长等特点。而红外热成像法作为一种无损检测技术,具有使用安全、检测快速、结果直观可视等优点,不仅在建筑工程的多种领域,而且已经在防水工程质量检测方面得到了广泛的应用。利用红外热像检测技术,通过蓄水试验前后红外热像仪所记录的同一区域的温度差,结合相关行业标准,对卫生间及屋面的渗漏水原因进行了鉴定,并对鉴定过程进行了分析。实践证明,红外热像技术是渗漏水原因司法鉴定中的一种实用和科学的检测手段。     

建设工程质量司法鉴定实践综述

对建设工程质量司法鉴定的定位、启动机制、分类、适用标准、司法鉴定与一般技术鉴定的区别以及鉴定过程中应注意的问题等提出了一些初步看法,供鉴定工作讨论.     

司法鉴定中关于火灾后钢结构损伤的技术评定

钢结构已广泛应用于我国的建筑行业,但耐火性能差一直是影响钢结构发展的重要因素。目前,国家尚无专门针对钢结构的火灾鉴定标准。随着钢结构火灾事故不断增多、当事人各方利益纠纷严重,火灾后钢结构损伤评定技术逐渐成为建筑工程司法鉴定行业的新兴课题。火场温度的判定、构件损伤识别技术、构件强度折减以及节点连接性能变化是火灾后钢结构安全性鉴定的主要内容。结合工程案例,对火灾后钢结构损伤识别、安全性评估等技术问题进行探讨,供相关从业人员参考。