WORKING TOGETHER

Family Court of Australia has employed four Aboriginal Family Consultants within the Family Court Mediation Service in Darwin and Alice Springs. The consultants were selected from local indigenous people and assist indigenous families who are often in heated dispute over children following family breakdown and separation. The program ultimately seeks to promote access to justice for Aboriginal and Torres Stvait Islander people in the jurisdiction of family law. The program seeks to achieve this by assisting indigenous people to access and utilize the dispute resolution services provided by the Family Court. Family consultants work closely with court mediators in responding to the needs and issues of indigenous families in dispute. The article describes the model of intervention adopted and highlights the benefits of the program with reference to case studies.     

加强公安信息建设发挥科技强警作用

公安工作的现代化，必须走科技强警之路。建立信息中心要以公安信息网建设为基础，以公安业务信息共享为目标，向科技要警力。加强信息中心建设，发挥科技强警作用。