刑事诉讼翻译制度的缺陷及重构

语言平等是实现诉讼平等的一项先决条件。刑事诉讼翻译制度作为保障当事人在诉讼地位上平等的语言工具,在我国尚缺乏相应的制度构建。文章通过分析当前我国刑事诉讼翻译制度运行的情况及存在的缺陷,对比域外法庭口译制度的实践效果,对重构我国刑事诉讼翻译制度提出建议。     

提高预防宣讲能力打造检察预防好声音

检察机关做好预防职务犯罪宣讲工作,可以有效达到职务犯罪警示、预防的目的。笔者结合自身多年的反贪及预防工作经验,谈一下提高预防宣讲能力,打造检察预防好声音的关键点。     

抓逃犯岂能定指标

辽宁近日将展开打击刑事犯罪“百日”攻坚会战;省公安厅向各地公安机关下达了打击任务指标,其中包括:命案发案数保持在省综治办提出的范围之内,侦破命案绝对数要超过当地2005年发案数,平均百名警察保证抓获外省逃犯2.5人以上。完不成任务指标的市局,评先创优一票否决;完成任务指标且综合成绩前五名的市局,公安局长各奖20万元。(《北京娱乐信报》9月21日)为保护公民生命安全、打击刑事犯罪,上级给下级公安机关施加压力、激发其动力的工作无疑应该肯定,但是,具体的工作方法却不太合理甚至是有害的。命案是具体的社会矛盾激化的结果。在一定时…     

论检察机关职务犯罪预防机制的完善

修改后的刑事诉讼法和民事诉讼法进一步突出了尊重和保障人权,这无疑是中国法治文明建设的一大转折点。新刑事诉讼法对检察机关的侦查权给予了必要的加强,新民事诉讼法扩大了检察机关的法律监督范围,这给预防职务犯罪工作带来了新的机遇。本文从职务犯罪预防机制的概念、内容、以及现状入手,结合两大诉讼法修改,分析职务犯罪预防工作面临的机遇,并探讨完善职务犯罪预防机制的对策。