| 中国女性在十九世纪法国文学中的形象 |
| |
| 引用本文： | 里埃·德特利.中国女性在十九世纪法国文学中的形象[J].法国研究,2008(4):14-22. |
| |
| 作者姓名： | 里埃·德特利 |
| |
| 作者单位： | 巴黎三大; |
| |
| 摘 要： | 在耶稣会士的作品里，中国女性很少存在；在商人的叙述里，则完全缺失。到十九世纪，虽然许多西方旅游者涌向中国，中国女性仍然很少被提到。其原因是，一直到二十世纪，中国居民与外国人的来往仍然非常有限，女性总是被排除在这种来往之外。法国人于是被迫从绘画或是中国小说里来想象中国女性。她们被理想化：温柔、忠诚、无私奉献……然而，女性也成为古怪中国的代名词，她们的缠足，她们封闭的生活常常受到评议。女性和中国一样，有着多样性的意义，顺从和无所事事、专长于艺术和爱，但是在长期遭受压迫之后也会变得残暴。在十九世纪的被西方化的想象世界里，中国女性和其所隐含的中国脱离野蛮、臻至幸福。
|
| 关 键 词： | 中国女性形象 法国文学 十九世纪 |
L'image de la lemme Chinoise dans la littérature francaise au XIXe siècle |
| |
| Muriel Détrie.L''image de la lemme Chinoise dans la littérature francaise au XIXe siècle[J].Studies Francaises,2008(4):14-22. |
| |
| Authors: | Muriel Détrie |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
