东南亚华裔留学生汉语学习背景浅探

现代语言教学理论特别重视对教学对象的研究。东南亚华裔学生是来华学习汉语的留学生中的重要群体,作为语言教学的“教学对象”,与其他群体相比,他们有自己鲜明的群体特征;不仅与非华裔学生大不相同,而且也明显不同于其他国家或地区的华裔学生。学习者的群体特征是由于居住于不同国家和地区、不同民族传统、不同的语言文化背景等因素综合形成的。东南亚是海外华人最集中的地区,华人华侨的人数占全世界华人华侨总人数的82.4% ①,而且华人移居东南亚时间最早、历史最久,海外华文教育也起始于东南亚。华人华侨普遍重视中华传统文化的学习和传承…

A Brief Talk on the Background of Oversea Chinese Students in Southeast Asia Learning Chinese

Oversea Chinese students from Southeast Asia are an important group who come to study in China. They have their distinctive group characteristics with different cultural backgrounds of families, educational levels of Chinese and social communities. They are also characterized by their variety of ages, motivations and personalities, which can not be neglected in their Chinese learning. So it is necessary to have a survey and study of their language learning background so as to improve our efficiency of Chinese teaching.