论行业组织为企业服务的功能

行业组织要求得发展,就要改变自身的经营方式、内部管理和价值观念,真正满足企业的需求。根据我国经济与社会生活的实际以及非政府组织的优势,行业组织应该从沟通企业与政府之间的联系、帮助企业之间协调关系或仲裁纠纷、组织企业应对加入世贸组织后所面临的各种挑战等三个方面来为企业服务,从而确立自己在社会经济生活中独特的地位和作用,以实现其使命。

On the Function of Trade Organizations in the Service to Enterprises

In order to develop themselves, trade organizations may change their form of operation, interior management, and values, and meet the needs of enterprises. On the basis of reality of economic and social life in our nation and superiority of non-governmental organization (NGO), trade organizations should be in service to enterprises in three aspects: helping enterprises communicate with government; helping enterprises coordinate each other and arbitrating a dispute among enterprises; helping enterprises take up the challenge that they have to face as a result of China's joining WTO. Only in the course of being in service of enterprises, can trade organizations establish their unique standing and function in economic and social life, so that they may fulfill their mission.