温阳祛瘀化痰方治疗慢性肝炎、肝硬化轻度黄疸32例

目的：评价温阳祛瘀化痰方药在临床治疗慢性肝炎，肝硬化轻度黄疸症中的有效性和安全性，方法：按单盲，随机，对照等原则进行分组，治疗组32例采用温阳祛瘀化痰方，对照组30例采用凉血活血方，疗程均为12周，结果：在退黄效果和临床症状疗效上治疗组优于对照组，两组胆红素数值变化在治疗8周后有显性差异，在治疗12周后差异更,治疗组未见不良反应，对照组有2例因大便隐血试验阳性而中断试验。结论：温阳祛瘀化痰法治疗慢性肝炎，肝硬化轻度黄疸疗效确切，安全可靠。

32 CASES OF LOW-GRADE JAUNDICE DUE TO CHRONIC HEPATITIS AND HEPATOCIRRHOSIS TREATED WITH WENYANG QUYU HUATAN DECOCTION

Objective:To evaluate the curative effect and safety of Wenyang Quyu Huatan(WYQYHT) decoction (a Chinese preparation for warming yang,removing blood stasis,resovling phelgm)in the clinical treatment of low grade jaundice due to chronic hepatitis and hepatocirrhosis.Method:62 cases were divided into two groups on the principle of single blindness,randomness and control.32 cases in treatment group were treated with WYQYHT decoction,and the control group were treated with Liangxue Huoxue decoction (a Chinese preparation for activating blood and removing heat from blood).The treatment for both groups lasted 12 weeks.Result:The therapeutic effects on jaundice and clinical symptoms in the treatment group were better than those in the control group.There was marked difference in the varied figures of blood bilirubin between the two groups at the first 8 weeks,and the difference was still significant after treatment for 12 weeks.While no obvious side effects were observed in the treatment group,two cases of the control group were interrupted because of ordure blood.Conclusion:WYQYHT decoction has confirmatory effect on low grade jaundice due to chronic hepatitis and hepatocirrhosis,and it is safe.