浅析大学英语翻译教学中汉语习语的英译处理

中西方文化中都有极为丰富的习语.怛在长期的历史发展过程中，由于地理环理、宗教信仰、生活习惯等方面的差异，英汉两种语言中所积淀下来的习语也千差万别并且都具有各自鲜明的民族文化特征。因此，习语的翻译对于以汉语为母语的学生来说尤为困难一本文拟对大学英语翻译课数学中汉语习语的英译处理方法加以总结和探讨，以期给学生以后的翻译实践给予总的指导和参考。