论中国社会保障制度理念的演变与创新

新中国建立60年来,中国社会保障制度理念经历了几次较大的演变.改革以前,人们更多地将社会保障与社会主义制度紧密联系在一起;改革以来,社会保障成了发展市场经济的配套措施.这种各持一端的理念是导致我国社会保障制度建设陷入彷徨的重要理论根源.要构建社会主义和谐社会,形成中国特色社会主义社会保障体系,必须要进行社会保障制度理念的创新,牢固树立秩序、公平、发展与和谐的科学理念.社会保障制度不仅是适应市场经济的配套措施,它首先是建构社会秩序的基础性制度支柱,是实现社会公平的重要社会机制.发展社会保障事业不是社会发展的障碍,而是社会主义现代化事业进一步发展的强大动力.社会保障制度正在从边缘性社会制度走向改革舞台的中心,成为构建社会主义和谐社会的主体性社会制度.

On the Evolution of the Idea of China's Social Security System and Its Innovation

Since the establishment of the new China,its social security system has undergone several significant changes. Before the reform and opening-up,the social security was associated too much with the socialist system,but since the adoption of the reform and opening-up policy,it has been reduced to a supporting measure for the development of market economy. It is these two conflicting ideas that theoretically impede the construction of the social security system in our country. Therefore,it is essential that in...