|
|||||
|
|
| 公·证·书·中·住·址·的·英·译 | |
| 引用本文： | 赖少莲,李廷楷.公·证·书·中·住·址·的·英·译[J].中国公证,2005(11):39-40. |
| 作者姓名： | 赖少莲 李廷楷 |
| 作者单位： | 赖少莲（广东省揭阳市公证处）;李廷楷（广东省揭阳市公证处） |
| 摘 要： | 涉外公证是我国公证业务中比重较大的项目,涉外公证书一般都涉及当事人的住址,如亲属关系公证书、未受刑事处分公证书、未婚公证书等.在翻译公证书时,对当事人的住址应如何英译,翻译人员各有不同译法,笔者根据多年的翻译经验,就这个问题谈谈自己的看法. |
| 关 键 词： | 涉外公证 公证业务 公证书 住址 英语翻译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |