|
|||||
|
|
| 也谈翻译的文化策略 | |
| 引用本文： | 颜晓敏.也谈翻译的文化策略[J].中共成都市委党校学报,2006,15(6):68-69. |
| 作者姓名： | 颜晓敏 |
| 作者单位： | 集美大学海外教育学院,福建,厦门,361021 |
| 摘 要： | 翻译中归化与异化的策略选择问题一直是译学界争论的焦点。归化与异化是翻译策略的两个极端,译者受到社会文化和译者个体两方面因素的影响,往往会倾向于某个极端。研究归化异化问题必须综合考虑多种文化因素,以便拓展翻译理论研究的视野,并给翻译研究带来生机和活力。 |
| 关 键 词： | 翻译策略 归化 异化 文化因素 |
| 文章编号： | 1008-679(2006)06-0068-02 |
| 修稿时间： | 2006年9月10日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |