|
|||||
|
|
| 汉译英中的文化翻译及其策略 | |
| 引用本文： | 孔祥燕.汉译英中的文化翻译及其策略[J].中共山西省委党校学报,2006,29(6):128-128,F0003. |
| 作者姓名： | 孔祥燕 |
| 作者单位： | 山西大学外语学院,山西,太原,030006 |
| 摘 要： | 文化翻译在汉译英过程中起着极为重要的作用。译者应尽可能地在文化翻译中采取异化的翻译策略,使译文读者接近异国文化,了解异国文化与本国文化的不同,使用科学的、可操作的方法,向世界传播中国的传统和历史文化。 |
| 关 键 词： | 文化翻译 翻译策略 翻译方法 |
| 文章编号： | 1009-1203(2006)06-0128-02 |
| 修稿时间： | 2006年10月20 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |