中国“韩国基督教”学术研究综述

中国的韩国学研究经历了20年的发展，取得了长足进步。但是国内韩国学研究多集中在对韩国经济、政治、朝鲜半岛局势等方面，对于韩国基督教的研究成果并不丰富。本文收集了国内现有50篇研究韩国基督教的论文，依据这些文献所阐述的中心命题之不同，将它们分为六个专题进行了梳理，分别是：韩国宗教现状、韩国基督教近现代传教史、东西文明的冲突、基督教与韩国近现代社会的变迁、韩国基督教的本色化进程、基督教与韩朝政治。通过综述这些研究文献，以期明晰韩国基督教研究的系统化理论思路。

Research on Korean Christianity in Chinese Academia

There are 20 years about Korean Studies in china and many subjects in the ascendant. Since the emphasis on the Korean Studies are Korea Economic and Politics, the situation on the Korean Peninsula, and so on, the research achievements about Korean Christian studies are not rich. This Thesis review 50 papers on Korean Christianity studies and have a classifications about six projects： the situation of Korean religions, the missionary history of modem Korean Christianity, the clash of Eastern and Western civilizations, the Korean Christianity in modem society changes, the process of Korean Christianity localization, the Korean Christianity with the relationship between North and South Korea. We can find some systematic theoretical ideas by reviewing these literatures.