马克思主义中国化视阈下中华传统文化双重继承法研究

双重继承法指的是在圆融和合批判继承和抽象继承的基础上形成的一种方法。在双重继承的过程中,批判继承和抽象继承是逻辑先后的关系而非时间先后的关系,是共通互补的关系而非相互排斥的关系。双重继承法既能保持文化自省精神,又有力地回击了否定民族文化的虚无主义倾向。通过双重继承法可以充分继承和科学弘扬中华优秀传统文化的合理内核,并赋予其时代意义,使之与马克思主义的精髓相契合,从而为马克思主义增添了中国气派和中国风格。坚持双重继承法有助于推进中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,并推动马克思主义中国化不断深入发展。

Study on the Dual Inheritance of Chinese Traditional Culture from the Perspective of Sinicization of Marxism

Double inheritance method refers to a method formed on the basis of combining critical inheritance and abstract inheritance.In the process of double inheritance,critical inheritance and abstract inheritance are logically sequential rather than chronological,and they are mutually complementary rather than mutually exclusive.Double inheritance can not only maintain the spirit of cultural introspection,but also effectively counterattack the nihilism tendency of denying national culture.The double inheritance method can fully inherit and scientifically propagate the reasonable core of Chinese excellent traditional culture,and endow it with the significance of the times,so that it fits with the essence of Marxism,thus adding Chinese spirt and Chinese style to Marxism.Adhering to the double inheritance law will help to promote the creative transformation and innovative development of Chinese excellent traditional culture,and promote the continuous and in-depth development o fMarxism in China.