国际刑法的国内立法研究

在国内刑法中确认和体现国际刑法规范是缔约国应尽的国际义务,也是有效打击国际犯罪的需要。国际刑法公约中有关国际犯罪的实体法规定、程序和证据规则的规定、刑事合作的规定、预防性措施的规定等,应当成为国内立法体现国际刑法规范的主要内容。在中国,国内立法确认和体现国际刑法公约的主要途径有制定单行刑事法律、修改补充现有法律条款、立法解释和司法解释等。

A Study of International Criminal Norms in National Law

To ascertain and embody international criminal norms in national law is held an international obligation that any and all member states should satisfy,and it is also imperative to crack down international crimes effectively. The provisions in the International Criminal Law Convention concerning substantive law rules on international crimes,relative procedural and evidential rules,cooperation in criminal matters and preventive measures should be deemed main contents of international criminal norms that are to be incorporated into national law. As to China's domestic law,the primary approach to affirm and incorporate the Convention is to promulgate relevant Criminal Act,and amend and supply existing legal provisions,and legislative or judicial interpretations.