金融法的价值取向之定位——再从“孙大午案”说起

与其说“孙大午案”罪名的成立是一个刑法问题，倒不如说是一个刑法与金融法之间的关系问题，因为实质上刑法的使命是以严格的刑事责任追究机制来确认与保障其它部门实体法的利益与既定的法律价值。因此，在评判孙大午罪与非罪时，在刑法条款不甚明确的情形下，就有必要从我国金融法的价值取向进行衡量。虽然该案反映出了一定的问题，但是在金融秩序安全的价值定位下法律对民间金融的松绑是理性、适度而有条件的。

Orientation of Financial law Restarting from Shun Da-wu Case

Whether Shun Da-wu is guilty is not an issue of penal law,but also an issue closely connected with financial law because the mission of penal law is just to recognize and protect the legal values of other positive legal disciplines with the severe penal liability.For this,in deciding this case,when the relative clause is not specific it is necessary to weigh it from the value of financial law.On the other hand,this case has also reflected some problems in our financial system,so the law should give corresponding response to it.