|
|||||
|
|
| 阐释学对翻译研究的启示及其局限性 | |
| 引用本文： | 贺鸿莉,谢彩虹.阐释学对翻译研究的启示及其局限性[J].辽宁行政学院学报,2011(10):144-145,148. |
| 作者姓名： | 贺鸿莉 谢彩虹 |
| 作者单位： | 衡阳师范学院,湖南衡阳,421001 |
| 基金项目： | 湖南省教育厅2008年度一般项目“哲学阐释学关照下的翻译研究”，2007年湖南省教育厅项目 |
| 摘 要： | 我国译学界的阐释学翻译研究多从哲学阐释学的＂理解的历史性＂、＂视阈融合＂以及＂效果历史＂三个主要方面分析和解释翻译现象。阐释学在翻译领域的研究成绩显著,但是也存在问题。因此,翻译研究者对于诠释学理论的借鉴和引用应该持一种取其精华、弃其糟粕的客观科学态度。 |
| 关 键 词： | 阐释学 效果历史 视阈融合 效果历史 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |