|
|||||
|
|
| 杨宪益与鲁迅著作英译 | |
| 引用本文： | 黄乔生.杨宪益与鲁迅著作英译[J].海内与海外,2010(1):12-16. |
| 作者姓名： | 黄乔生 |
| 作者单位： | 鲁迅博物馆副 |
| 摘 要： | 一、著名翻译家杨宪益先生于去年11月23日以95岁高龄辞世。
杨先生以中译英闻名于世。他在中译英方面的成绩是那么大，几乎掩盖了他在其他方面，如学术随笔、旧体诗、英译中的成就。他把几乎全部精力献给了翻译事业，曾有诗以“匠人”自嘲：“卅年辛勤真译匠，半生漂泊假洋人。” |
| 关 键 词： | 杨宪益 英译中 鲁迅著作 学术随笔 翻译事业 中译英 旧体诗 翻译家 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |