|
|||||
|
|
| 委婉语初探——Euphemisms | |
| 引用本文： | 李明松.委婉语初探——Euphemisms[J].时代法学,2002(Z2). |
| 作者姓名： | 李明松 |
| 摘 要： | “ＴｈｏｓｅＭａｃｅｄｏｎｉａｎｓ” ,ｓａｉｄｈｅ ,“ａｒｅａｒｕｄｅａｎｄｃｌｏｗｎｉｓｈｐｅｏ ｐｌｅ ,ｔｈｅｙｃａｌｌａｓｐａｄｅａｓｐａｄｅ” .———Ｐｌｕｔａｒｃｈ ,ＡｐｏｔｈｅｇｍｓｏｆＧｒｅａｔＣｏｍｍａｎｄｅｒｓ,Ｐｈｉｌｉｐ一、委婉语 (Ｅｕｐｈｅｍｉｓｍ)在所有文化中 ,人们对某些概念或事物总想避免直接提到它 ,尽管在他们的语言里有这些词语。委婉说法就是用一个听起来比较婉约的词语来替代不宜直言的人或事物。Ｈ .Ｗ .Ｆｏｗｌｅｒ说 ,委婉语是“ａｍｉｌｄｏｒｖａｇｕｅｏｒｐｅｒｉｐｈｒａｓ… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |