道安翻译思想研究及现代诠释 |
| |
引用本文: | 戚健.道安翻译思想研究及现代诠释[J].湖北社会科学,2011(4). |
| |
作者姓名: | 戚健 |
| |
作者单位: | 东莞理工学院,城市学院,广东,东莞,523106 |
| |
摘 要: | 学术界对道安翻译思想的研究主要集中在他关于"五失本"的态度问题,以及由此所产生的他是直译论者还是意译论者的争议上,观点大多偏颇片面;同时,对于道安翻译思想的理论内涵与价值,也缺乏深入剖析与发掘。为此我们对道安的翻译思想进行重新梳理与审视,以厘清其发展脉络与理论内涵,并以现代理论话语对其进行诠释与转换,以彰显其理论价值与现代意义。
|
关 键 词: | 道安 翻译思想研究 现代诠释 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|