火星之旅 未雨绸缪

日前，美国和欧洲空间局正为本世纪30年代派人登陆火星开展一系列的预先技术研究工作，其中最引人注目的莫过于关于航天员生命维持保障系统中的两个新课题：一是能否让人以冬眠的方式在睡梦中飞赴火星；二是能否利用微生物来实现废料的再循环。这两项研究如能获得预期效果，那将在星际载人航天技术上起到重大作用。