2005年国际战略与安全形势评估

2005年国际战略与安全形势复杂多变,大国关系调整加快;国际秩序主导权斗争激烈;传统与非传统安全威胁相互交织,危害加深;中国周边安全环境变数增多;两岸关系开创了崭新局面。机遇与挑战并存,中国外交与安全工作任重道远。

Situation Evaluation of International Strategy and Security in 2005

In 2005,the situation of international strategy and security is complex and turbulent,which can be observed from the following aspects: the acceleration of adjustment on relations between powers,the sharp struggle for the dominant power of the international order,the threat of traditional and non-traditional security,the increasing variable factors of the security circumstances on China's neighboring areas and the(entry) of new phase for relations between main land and Taiwan.As opportunities and challenges coexist,the task on diplomacy and security of China will shoulder heavy responsibilities in years to come.