Abstract: | ABSTRACT This article describes an investigation into factors required for a development programme in intercultural business communication amongst the personnel of a South African company operating in the Japanese market. Drawing from items that were identified in the literature, and amongst individuals who operate in the Japanese market, a set of criteria was identified that could be included in a South African-Japanese intercultural business communication course. These criteria were used in a structured questionnaire, which was pre-tested in interviews and a focus group, and then administered to a group of company managers who had travelled to Japan on business. The results of the research are a set of items ranked in terms of salience within three categories. The first comprises degree of knowledge of important aspects of Japanese life, the second consists of factors that lead to culture shock, and the third includes aspects that are deemed to be important in a course on South African–Japanese intercultural business communication. |