“民族风格”与建筑表现——以闽南一个民族乡的形象塑造为例

本文以一个闽南回族社区近年来出现的一些以突出所谓民族风格的建筑为例,论证潜隐在这些表现之后的政治经济学动因.文章认为,这些与当地整体文化景观完全不同的建筑表现的出现,反映了当地政府寻求地方发展的意志,但也使人感受到了政府与社会之间存在着某种紧张.这种紧张可以给我们提供有益的启示,即政府在决策过程中与民众沟通的重要性.

"Ethnical Style" and Architectural Presentation

The writer,taking as an example of some architectures that so-called ethnical style stands out in a Hui people's community in southern Fujian,argues the political and economic factors that lay behind the architectural presentation.The writer holds that the emersion of the architectural presentation totally different from local integral cultural image reflects the will of local government to seek local development,and also make us feel somewhat tensions between the government and the society which can provide us with helpful edification,i.e.,the importance of communication with the public in government's policy-making process.